Ooreenkoms tussen die Instituut vir Astrofisika van die Kanariese Eilande en die Hon. Stadsraad van Santiago del Teide in sake van ligregulering en verspreiding van sterrekunde
In Santiago del Teide,
Mag 12 van 2022.
Aan die een kant: mnr. Emilio José Navarro Castanedo, met NIF ****1403*, as burgemeester-president van die Eer. Stadsraad van Santiago del Teide, hierna Stadsraad, CIF P3804000B, met adres by Calle La Placeta, 10, CP: 38690 (Santiago del Teide, SC Tenerife), aangestel by ooreenkoms van die Eer. Stadsraad in voltallige sitting, gedateer 15 Junie 2019, opsom en verteenwoordig dit uit hoofde van die bevoegdhede wat aan hom verleen is deur artikel 21.ayb van Wet 7/1985, van 2 April, wat die Grondslae van Plaaslike Regime reguleer.
Aan die ander kant: Mnr. Rafael Rebolo López, met DNI ****7241* in getal en verteenwoordiger van die Consortium Institute of Astrophysics van die Kanariese Eilande, met CIF Q3811001A, hierna IAC, met geregistreerde kantoor by Calle Va Lctea, s / n, 38201 San Cristóbal de La Laguna, effektief 'n lys en verteenwoordig genoemde entiteit, aangestel deur die Beheerraad van hierdie liggaam op 2 Augustus 2013, en kragtens die bepalings van addisionele bepaling 27 van Wet 14/2011, van 1 Junie , oor Wetenskap, Tegnologie en Innovasie (BOE van 2 Junie 2011), in artikel 48.2 c) van Wet 40/2015, van 1 Oktober, oor die Regsregime van die Openbare Sektor, en in die Statute van die IAC, (BOE) van 21 Desember 2018).
Die interveniënte, wat optree uit hoofde van hul onderskeie posisies, vestig wedersyds en wederkerig die nodige regsbevoegdheid vir die formalisering van hierdie ooreenkoms en, in die meriete daarvan.
MANIFEST
Eerstens. Dat die IAC, op sy beurt, soos in sy regstelsel en in sy eie statute gestel, as boetes het:
- het. Voer en bevorder enige tipe astrofisiese navorsing of wat daarmee verband hou, soos die ontwikkeling en oordrag van sy tegnologie.
- b. Versprei astronomiese kennis, werk saam in gespesialiseerde universiteitsonderrig van sterrekunde en astrofisika, en lei wetenskaplike en tegniese personeel op in alle velde wat met astrofisika verband hou.
- teen Administreer bestaande astronomiese sentrums, sterrewagte en fasiliteite en dié wat in die toekoms in sy administrasie geskep of geïnkorporeer kan word, soos afhanklikhede tot sy diens.
- d. Kweek verhoudings met die nasionale en internasionale wetenskaplike gemeenskap.
Tweedens. Die Stadsraad het magte in samewerking met die bevordering van munisipale ekonomiese en maatskaplike ontwikkeling in ooreenstemming met die bevoegdhede van ander openbare administrasies op hierdie gebied.
Derde. Die vaste partye beskou samewerking tussen die Publieke Administrasies as noodsaaklik, met respek vir die doeleindes daarvan, om hulpbronne saam te voeg en by te dra tot 'n verhoging in die doeltreffendheid van optrede in almal van hulle.
Vir hierdie doeleindes het die Stadsraad die aksies vir die sosio-ekonomiese ontwikkeling van die Munisipaliteit oorweeg, dié wat die skepping van nuwe ekonomiese enjins sal moontlik maak met betrekking tot die insiggewende en toeristeaktiwiteite wat aan astronomie gekoppel is.
Gevolglik verklaar hulle hul bereidwilligheid om aktief en direk, binne die bestek van hul onderskeie magte, saam te werk deur hierdie ooreenkoms te onderteken, onderhewig aan die volgende:
KLOUSULE
Eerste doel en doel van die ooreenkoms
Die doel van hierdie ooreenkoms is om die algemene riglyne vir samewerking tussen die IAC en die Stadsraad daar te stel, om:
- het. Advies deur die IAC met betrekking tot kwessies van ligbesoedeling en gepaardgaande regulasies,
- b. Samewerking met uitreik- en onderwysaktiwiteite in die munisipaliteit vir die verspreiding van sterrekunde en verwante tegnologieë.
Tweede IAC verpligtinge
Deel van die IAC-betrokkenheid sluit die volgende aktiwiteite in:
- 1. Gratis besoeke aan die Teide-sterrewag vir studente van Onderwyssentrums in die munisipaliteit ('n totaal van minstens 300 studente per jaar).
- 2. 'n Jaarlikse praatjie in die munisipaliteit deur 'n sterrekundige van die IAC op die Kanariese Eilande Sterrewagte en gepaardgaande navorsing.
- 3. 'n Jaarlikse praatjie deur 'n ingenieur van die IAC se Sky Protection Tegniese Kantoor aan Stadsraad tegnici. Die praatjie bied 'n visie van ligbesoedeling (huidige regulasies) en ligte wat dit vermy.
Derde Verpligtinge van die Stadsraad
Deel van die stadsraadverbintenis sluit die volgende aktiwiteite in:
- 1. Aanvaar en keur in die vorm van 'n ordonnansie 'n regulasie vir die regulering van buitebeligting vir die beskerming van die naghemel goed, ingesluit in die Hemelwet (Wet 31/1988).
- 2. Formar het 'n Stadsraad-tegnikus in die berekening en assessering van lae-besoedelende fasiliteite. Vir hierdie doel bevorder die IAC kursusse vir Sky Protection Technicians (TPC) wat deur sy Sky Protection Technical Office (OTPC) aangebied sal word. Indien nodig, sal die Cabildo die tydelike aanstelling van jong ingenieurs aanmoedig wat die TPC-graad verwerf het, wat help met die evaluering van beligtingsprojekte, in samewerking met die OTPC. Daarbenewens werk die IAC saam met die Stadsraad met gesprekke en inligting deur die OTPC.
Vierde Meganismes vir monitering, toesig en beheer van die uitvoering van die ooreenkoms
Waarborg die korrekte uitvoering en monitering van die uitvoering van hierdie ooreenkoms om 'n Moniteringskommissie op te stel, wat bestaan uit 'n verteenwoordiger van die Santiago del Teide Stadsraad en 'n verteenwoordiger van die Kanariese Eilande Instituut vir Astrofisika.
Die funksies daarvan sal wees om enige kwessies op te los wat mag ontstaan uit die interpretasie en nakoming van hierdie ooreenkoms, soos die monitering van die normale uitvoering van die aksies waarvoor daarin voorsiening gemaak word, die bepaling van die kriteria en maniere om wedersydse inligting moontlik te maak. nakoming van die onderskeie verpligtinge.
Gedurende die geldigheid van die ooreenkoms en voorstel van enige van die partye, sal die kommissie vooraf oproep ontmoet wanneer dit ook al vereis word deur die gladde verloop van die werk.
Vyfde termyn van die ooreenkoms
Hierdie ooreenkoms sal in werking tree op die dag van sy registrasie in die Staats Elektroniese Register van Openbare Sektor Samewerkingsliggame en -instrumente en sal addisioneel in die Amptelike Staatskoerant (BOE) gepubliseer word, met 'n geldigheid van vier jaar sonder benadeling van die uitsterwing daarvan. deur eensydige opsegging van enige van die partye, skriftelik versoek en met 'n minimum kennisgewing van drie maande tot die doeltreffendheid daarvan.
In die besonder, net voor die einde van die termyn waarvoor in die vorige afdeling voorsiening gemaak is, kan die ondertekenaars van die ooreenkoms eenparig ooreenkom om dit vir 'n tydperk van tot vier bykomende jaar te verleng of om dit te beëindig.
Die verlengingsooreenkoms moet een maand voor die datum van voltooiing van die aanvanklike kontrak aanvaar word.
Sesde wysiging van die ooreenkoms
Hierdie ooreenkoms kan met eenparige instemming van die ondertekenaars wees, wanneer dit nodig is vir die groter bereiking van sy doel, volgens die nodige bepalings vir die inskrywing daarvan.
sewende
Hierdie ooreenkoms word beëindig deur die vervulling van die aksies wat die doel daarvan uitmaak of deur rede tot oplossing aan te gaan.
Die volgende sal gronde wees vir beëindiging van hierdie ooreenkoms:
- het. Die verstryking van die termyn van die ooreenkoms sonder om in te stem om dit te verleng.
- b. Die eenparige instemming van al die ondertekenaars.
- teen Versuim om die verpligtinge en verpligtinge na te kom wat deur enige van die ondertekenaars aanvaar word.
In hierdie geval kan enige van die partye die nie-voldoenende party in kennis stel van 'n vereiste dat dit binne 'n sekere tydperk moet voldoen aan die verpligtinge of verpligtinge wat as nie-voldoenend beskou word.
Indien na die tydperk aangedui in die vereiste die nie-nakoming voortduur, stel die party wat dit gelas die ondertekenende Partye in kennis van die rede vir oplossing en die resultaat van die ooreenkoms word aangehoor. Die oplossing van die ooreenkoms om hierdie rede kan vergoeding vir die skade veroorsaak as dit voorsien was.
- d. Deur geregtelike beslissing wat die nietigheid van die ooreenkoms verklaar.
- ek. Die inwerkingtreding van wetlike of regulatoriese bepalings wat nakoming verhoed.
- F. Vir enige ander rede anders as die bogenoemde waarvoor in ander wette voorsiening gemaak word.
Negende konflikoplossing
Beide Partye onderneem om hierdie diverse aangeleentheid op te los solank dit nie ontstaan as gevolg van die prosedures wat die voorwerp van hierdie ooreenkoms is nie, indien moontlik, die partye soms aanvanklik hul verskille in die toepassing en interpretasie daarvan te danke. die staande komitee van die segment. In die geval dat dit nie moontlik is nie, onderwerp die partye hulle aan die kontensieus-administratiewe jurisdiksiebevel, in ooreenstemming met wat betwis word in artikel 29 van Wet 29/1998, van 13 Julie, wat die kontensieus-administratiewe jurisdiksie reguleer.
Die tussenkomende partye soos ooreengekom en toegestaan in die plek en datum gestempel in die opskrif, teken in bewys van ooreenstemming en laat 'n afskrif in die besit van elk van die partye.-Die Burgemeester van die Stadsraad van Santiago del Teide, Emilio Jos Navarro Castenedo .–Die Direkteur van die Instituut vir Astrofisika van die Kanariese Eilande, Rafael Rebolo López.
