opsomming
EUROPESE KOMMISSIE,
Met inagneming van die Verdrag oor die Werking van die Europese Unie,
Met inagneming van Regulasie (EU) n. 575/2013 van die Europese Parlement en van die Raad, van 26 Junie 2013, oor die omsigtigheidsvereistes van kredietinstellings, en waardeur Regulasie (EU) No. 648/2012 (1), ingesluit in die besonder in artikel 430, paragraaf 7,
Met inagneming van die volgende:
- (1) Die Tsjeggiese uitbreidingsweergawe van die Kommissie-implementeringsregulasie (EU) 2021/451 (2) bevat 'n fout in artikel 13, paragraaf 1, wat die verpligting wat in die wet vasgestel is, verander deur die frekwensie van kommunikasie van inligting te wysig.
- (2) Die Spaanse weergawe van die Implementeringsregulasie (EU) 2021/451 bevat foute in Bylae II, in die indeks, punt 8.4; in Bylae II, Deel II: punt 3.9.4.2, in die tabel, ry 0060, tweede kolom, eerste paragraaf, in punt 3.9.5.1, in die tabel, ry 0040, tweede kolom, enkele paragraaf, in punt 3.9 .6.1, in die tabel, ry 0040, 0120, tweede kolom, enkele paragraaf, in punt 8.1, inskrywing 201, letter c), in punt 8.2.1, in die tabel, ry 0010, tweede kolom, eerste paragraaf, in punt 8.3.1 , in die tabel, ry 0050, tweede kolom, eerste paragraaf, en in punt 8.4; in aanhangsel XII: in die tabel, in alle gevalle waar ry 0840 verskyn, in die derde kolom, en in die tabel, in alle gevalle waar ry 0310 verskyn met ID 1.4.3, derde kolom; in Bylae XIII, deel II: in punt 1, in die tabel, ry 14, tweede kolom, en in punt 3, in die tabel, ry 0840, tweede kolom; in Bylae XIII, deel IV: in punt 1, in die tabel, ry 13, tweede kolom, sowel as in punt 3, in die tabel, ry 0310, tweede kolom. Sulke foute kan ekonomiese akteurs negatief beïnvloed met betrekking tot hul verslagdoeningsverpligtinge.
- (3) Gaan dus voort om die weergawes in uitbreiding en uitbreiding van die Uitvoeringsregulasie (EU) 2021/451 dienooreenkomstig reg te stel. Hierdie regstelling raak nie taalweergawes nie.
HET HIERDIE REGULASIES AANVAAR:
Artikel 1
Uitvoeringsregulasie (EU) 2021/451 word soos volg reggestel:
- 1) (affekteer nie die Spaanse weergawe nie).
- 2) In bylae II, in die indeks, word punt 8.4 deur die volgende teks vervang:
8.4. C 35.03 – VEREISTES VIR MINIMUM DEKKING EN BLOOTSTELLINGWAARDE VAN TWYFELIGE BLOOTSTELLINGE HERSTRUKTUUR OF HERFINANSIERE KRAGTENS ARTIKEL 47 KWARTAAL, AFDELING 6, VAN DIE CRR (NPE LC3).
- 3) In aanhangsel II, deel II, punt 3.9.4.2, in die tabel, ry 0060, tweede kolom, word die eerste paragraaf saamgestel deur die volgende teks:
Som van die absolute huidige markwaardes (CVA's) van alle verskansingsstelle negatiewe VAM's in die betrokke risikokategorie.
- 4) In aanhangsel II, deel II, punt 3.9.5.1, in die tabel, ry 0040, tweede kolom, word die enkele paragraaf saamgestel deur die volgende teks:
Som van die absolute huidige markwaardes (VAM) van alle transaksies met 'n negatiewe VAM in die ooreenstemmende risikokategorie.
- 5) In aanhangsel II, deel II, punt 3.9.6.1, in die tabel, ry 0040, 0120, tweede kolom, word die enkele paragraaf saamgestel deur die volgende teks:
Som van die absolute huidige markwaardes (VAV's) van alle transaksies met negatiewe VAMS wat aan dieselfde bateklas behoort.
- 6) In aanhangsel II word deel II, punt 8.1, epigraaf 201, letter c) deur die volgende teks vervang:
- c) Minimum dekkingsvereistes en blootstellingswaardes van herstruktureerde of herfinansierde nie-presterende blootstellings gedek deur Artikel 47c, paragraaf 6 van CRR (C 35.03): hierdie sjabloon bereken die totale minimum dekkingsvereistes vir herstruktureerde of herfinansierde nie-presterende blootstellings. artikel 47 kwartaal, artikel 6, van die CRR, wat die faktore aandui wat op die blootstellingswaardes toegepas moet word vir die doeleindes van genoemde berekening, met inagneming of die blootstelling gewaarborg is of nie en die tyd wat verloop het sedert die blootstelling nie nie twyfel nie..
- 7) In aanhangsel II, deel II, punt 8.2.1, in die tabel, ry 0010, tweede kolom, word die eerste paragraaf saamgestel deur die volgende teks:
Artikel 47 vierde,
artikel 1 van die CRR.
- 8) In aanhangsel II, deel II, punt 8.3.1, in die tabel, ry 0050, tweede kolom, word die eerste paragraaf saamgestel deur die volgende teks:
Artikel 47 vierde,
artikel 4 van die CRR.
- 9) In aanhangsel II, deel II, word punt 8.4 deur die volgende teks vervang:
8.4. C 35.03 – VEREISTES VIR MINIMUM DEKKING EN BLOOTSTELLINGWAARDE VAN TWYFELIGE BLOOTSTELLINGE HERSTRUKTUUR OF HERFINANSIERE KRAGTENS ARTIKEL 47 KWARTAAL, AFDELING 6, VAN DIE CRR (NPE LC3).
- 10) In aanhangsel XII, in die tabel, in die drie gevalle waarin ry 0840 voorkom, word die derde kolom saamgestel deur die volgende teks:
produkte wat verband hou met die partye in die kommersiële finansiële balans.
LE0000692355_20210320
- 11) In bylae XII, in die tabel, in die drie gevalle waarin ry 0310 met ID 1.4.3 verskyn, word die derde kolom deur die volgende teks vervang:
produkte wat verband hou met die partye in die kommersiële finansiële balans.
- 12) In aanhangsel XIII, deel II, punt 1 Spesifieke opmerkings, in die tabel, ry 14, word die tweede kolom saamgestel deur die volgende teks:
Produkte wat verband hou met die partye in die kommersiële finansiële balans?
- 13) In aanhangsel XIII, deel II, punt 3 Instruksies met betrekking tot die spesifieke rye, in die tabel, ry 0840, tweede kolom, word die opskrif saamgestel deur die volgende teks:
1.4.7. produkte wat verband hou met handelsfinansiering op balansstaat-items.
- 14) In aanhangsel XIII, deel IV, punt 1 Spesifieke opmerkings, in die tabel, ry 13, word die tweede kolom saamgestel deur die volgende teks:
Produkte wat verband hou met die partye in die kommersiële finansiële balans?
- 15) In aanhangsel XIII, deel IV, punt 3 Instruksies met betrekking tot spesifieke rye, in die tabel, ry 0310, word die tweede kolom deur die volgende teks vervang:
1.4.3 produkte wat verband hou met deelnames in die handelsfinansieringsbalans
Artikel 428 bis quatervicies, letter b), en artikel 428 bis sexvicies, letter c), van die CRR; die invoer gerapporteer in item 1.4 afgelei van produkte wat verband hou met handelsfinansieringsbalansstaatitems.
Articulo 2
Hierdie Regulasie sal in werking tree twintig dae na sy publikasie in die Amptelike Tydskrif van die Europese Unie.
Hierdie verordening is bindend in al sy elemente en is direk van toepassing in elke lidstaat.
Gedoen in Brussel, op 10 Februarie 2022.
Vir die Kommissie
die president
Ursula VON DER LEYEN
