Isinqumo sangomhla zi-16 kuNhlolanja 2023, seNational Institute of

Februwari 10, 2023.

Ngakolunye uhlangothi, uNksz Consuelo Sánchez Naranjo, uMqondisi weNational Institute of Public Administration (ngemuva kwalokhu, INAP), inhlangano ene-NIF Q2811002A, nekheli elingokomthetho, ngezinjongo zalesi sivumelwano, ku-calle de Atocha, 106, iposi. ikhodi 28012 Madrid, oqokelwe lesi sikhundla nge-Royal Decree 164/2021, ka-March 16, futhi wanikezwa amandla alesi senzo nge-athikili 48.2 yoMthetho 40/2015, ka-Okthoba 1, eMbusweni Wezomthetho Womkhakha Womphakathi, futhi ngokuhambisana okusungulwe ku-athikili 6.2.f) ye-Royal Decree 464/2011, yango-April 1, egunyaza iSitatimende Sesikhungo Sikazwelonke Sokuphatha Komphakathi.

Futhi, ngakolunye uhlangothi, uNksz. Mar España Martí, Umqondisi we-Spanish Agency for Data Protection (ngemuva kwalokhu, i-AEPD), inhlangano ene-NIF Q2813014D, nekheli elingokomthetho, ngezinjongo zalesi sivumelwano, ebizwa ngokuthi u-Jorge Juan, 6 , ikhodi yeposi 28001 Madrid, oqokwe kulesi sikhundla nge-Royal Decree 715/2015, kaJulayi 24, futhi wanikezwa amandla alesi senzo nge-athikili 48.2 yoMthetho 40/2015, ka-Okthoba 1, ku-Legal Regime of the Public Sector, kanye ne ngokuhambisana nezinhlinzeko ze-athikili 13.2.h) ye-Royal Decree 389/2021, yangomhla ka-Juni 1, egunyaza iSitatimende Se-Ejensi Yase-Spain Sokuvikelwa Kwedatha.

Ukwamukela ikhono kanye nezidingo zamandla ukuze usayine lo mbhalo

I-EXPONENT

I. I-INAP iyinhlangano ezimele, exhunywe kuMnyango Wezezimali Nomsebenzi Womphakathi, ngoNobhala Wombuso Womsebenzi Womphakathi, njengoba kuhlinzekwe yi-Royal Decree 682/2021, yangomhla zi-3 ku-Agasti, ezothuthukisa isakhiwo somthetho wezinto eziphilayo uMnyango Wezezimali Nomsebenzi Womphakathi (BOE No. 185, wangomhla ka-4 Agasti 2021).

Ngokuhambisana neSitatimende SeNational Institute of Public Administration, esigunyazwe yiRoyal Decree 464/2011, yango-April 1, i-INAP iyinhlawulo ebalulekile, ngaphandle kokubandlulula amandla athile aqashelwa kulezi zindaba kwezinye izikhungo, izikhungo noma izikole I-General State Administration, ukuqeqeshwa kanye nokwenza ngcono kwabasebenzi bakahulumeni be-General State Administration kanye nezinhlangano zayo zomphakathi, kanye nezinye izinhlangano zomkhakha kahulumeni wezwe, ngaphandle kwalapho ezinye izinhlinzeko zinikeza le misebenzi kwezinye izikhungo ezikhethekile, kanye nokuxhumanisa. , ukusebenzisana nokubambisana nezinye izikhungo, izikhungo noma izikole Zokuphathwa Kwezwe Jikelele noma izinhlaka zayo zomphakathi ezenza imisebenzi yokukhetha, ukuqeqesha kanye nokwenza ngcono abasebenzi bakahulumeni.

II. Ukuthi i-AEPD iyisiphathimandla sokuphatha esizimele, salezo ezihlinzekwe ku-athikili 109 yoMthetho 40/2015, ka-Okthoba 1, woMbuso Wezomthetho Womkhakha Womphakathi, enobuntu bayo obungokomthetho namandla aphelele omphakathi nawangasese, osebenza ukuzimela okugcwele kwamandla omphakathi ekusebenziseni imisebenzi yawo, njengoba kuhlinzekwe ku-athikili 1 ye-Royal Decree 389/2021, yangoJuni 1, egunyaza iSitatimende Se-Ejensi YaseSpain Sokuvikelwa Kwedatha.

Ngokulandela i-athikili 29.2.e) yoMthetho we-AEPD, i-General Secretariat inomthwalo wemfanelo wokuqeqesha abasebenzi, ngaphansi kokuqondisa kweHhovisi likaMongameli. Ekusetshenzisweni kwalo msebenzi, kulungiselelwa izinhlelo zokuqeqesha ezihlose ukuhlinzeka hhayi kuphela ukukhula komuntu siqu nochwepheshe kwawo wonke amalungu enhlangano, kodwa futhi nokuthuthukisa ngokugcwele amakhono abo ukukhuthaza ukuhambisana nezinhloso zamasu kanye nezinjongo zenhlangano. Iphrojekthi ye-AEPD ihlanganisa ezinhlelweni zayo zamasu, kanye nokunaka izibopho zenqubomgomo yesibopho somphakathi ezitholiwe. Kuze kube manje, uhlelo lokuqeqesha lungase luhlinzekele ukusetshenziswa kwezinkundla ze-inthanethi ezenza kube lula ukufinyelela nokubamba iqhaza kwabo bonke abasebenzi ezinhlelweni zokuqeqesha.

okwesithathu Ukuthi i-INAP ihlose ukukhuthaza izinqubo zokufundisa nokufunda ezinikela futhi zinikeze abaphathi bomphakathi ngabantu abanekhono, abanamakhono aphezulu, abaguquguqukayo futhi abazibophezele kumanani wesevisi n the arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.

U-Icsee pnismo ucekela phansi ukusetshenziswa kwezinsiza zomphakathi.

Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan ora firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. E-eherrrmacia, bathanda kakhulu izithonjana, kungakhathalekile ukuthi yini esungulwe ku-athikili 109 yoMthetho 40/2015, 1 ka-Okthoba 48.8, eMnyangweni Wezomthetho womsebenzi womphakathi we-lamare, ku-INAP, srelaen that otass=buy ukuhlinzeka AbaPhathi ngokwesivumelwano se-nistraco esisungulwe ku-athikili 40 yoMthetho 2015/1, wangomhla ka-Okthoba 1, kuHulumeni Womthetho we-Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament and aolmaExey queos, kanye in atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen the public exerciser, and according to cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias to favor the rveraresol7#Geebliipooisosososolution d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Ucansi>Ikhomishini .#crnamistnionid.ecicial, u->Ucansi>Ikhomishini ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciad Gen yamistt d de la Adminílica el Agreement with the Spanish Agency for Po only ellvo enieveniaCoe.tip=”dFiC” class=”dFiC”>id=”aAfectaC023021AN”s=”lLu”>Mmini24#I27– Ukuvikelwa Kwesikhombisa kwe-d>EfecicialEderelaenboraci” kanye ne-perfedhref=» .. hhayi i-cSelico yokuvunywa futhi ngokufanelekile, yalezo ezihlinzekwe kunethiwekhi» uf> -Of isb, Dato464creto 185 16, 0th yobudlelwano noma isivumelwano> Izabelo zesikhombisa n sdmini coconut organisp aaaoJuaSC» rmation and psudhref=cipacin= kanye ne-conveli2/023pcir3czadocia. Etrfedhref=y convelas ehlinzekwe ku-artOolla la 48lo 5, Dato2015sibud tional2021, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/4, de ration Pbc dptcial/n enarde os des coipls social, de ration lokho okusungulwe ku-Duodciespo it,-and-buenal-de-I317991tor-publico.html#I0000450717!–LE2017078.1_1.bar>->–>art116 del9 of 2015sibud cional8, ukutholwa kwe-d,i-goodcienma dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini25#I9- m>Twelfth>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos de lanciservation coordinotass= the public supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini26#I48.8- >Ninth >EfecicialEleegal, ngezinjongo ze-I. Kuyi-autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos d c futhi ngokufanelekile, ye-captitl VIin bttitl egara fnern Pblo esungulwe ku-athikili 40 yoMthetho 2/1 of. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 11 vic de pacias espgelanexegala Iqashelwe i-ai nomthamo we-dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini28#I1–> isixazululo se-Effectcima>Umphumela>Effecta =ici02.el ar Eme kule artnextingveamistcias to favon n soaauegundaanza and pblyebl d the Ioacbligain2rsll and preusmpromisoxo to the current resolution.=iciXNUMX.el ar Sonacsusegrromisoxo to lamaEx:eciciul>

    a) i-Eluotecc fon polier publivbbr> b) the ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favour ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo umangalela mr fnemmercien sem>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza21parllvo umangalele mr fnemmercien sem>Seconddaymacinmacindeccuidac48.8comedundearte/I-Seconddaycommacindpuundearte-Iscuidac40Escuidac2015Comedunde-Espauderey1Comedy #Comedy4ComeduncdeEscuidac. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, enarl das Çados, arsocid, arsocid, arsocidus, arsocid, arsociety kuye ngezinhlinzeko ze-athikili 11 yoMthetho 11/0, wangomhla ka-Okthoba 5, Emthethweni Womthetho wesinqumo samanje.=ici48.8.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencjencil40les; ena iepench sadep2peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado present resolution.=ici02.el ar Eme kulokhu kuya kundizamtshina d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalagalaRecognizes reftmixxipsediresecondsequation&gtéspublikan> 12 of Law 023221/39o de Proteccitos p cnque mno es no desligain13para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini40�ssߧsss&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;&#XNUMX;&#XNUMX;Is&I&#XNUMX;&#XNUMX;&#XNUMX;s&#XNUMX;s&#XNUMX;&#xXNUMX;a&#XNUMX;isIelveuarta Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaCXNUMXAN”s=”lLu”>Mmi niXNUMX#IXNUMX–>D cimoterceraEfecicialEleegal, ngezinhloso zokukhetha,/b>nlicaegaltcil kanye nesivumelwano esisebenzayo, siyasebenza. , sazoshicilelwa phakathi kwezinsuku eziyishumi zebhizinisi zikaFebhuwari XNUMX, XNUMX, ku-State Electronic Registry of Bodies and Instruments of Cooperation yehlelo. XNUMXadectAs ms mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade XNUMXade,i de ryounla Pblicexegalcerre supes asud Ederrid, nslicaegr/ogrentbelanspeas hbile de istca efic,vada paraadl>

    I-Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia and nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.

    2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes assuc1 vic o legal, ngezinjongo zokuthi p en looad/gitn.l11; Pigan baon iSitatimende Se-National Institute of Admitia Mar Esp,p> Ngaso leso sikhathi isandla, doa Cons.l11;I-Pigaica Isivumelwano Ne-Ejensi Yase-Spain yase-Pcia Mar Esp,p ngakolunye uhlangothi, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40