菲律賓人選擇是否回到獨裁馬科斯家族時代

保羅·迪茲FOLLOW

馬尼拉政治力量的壯觀遊行。 在遊覽了這個擁有 7.000 多個島嶼的巨大群島三個月後,菲律賓的競選活動以近年來記憶中首都首都的最大集中度結束。

週六晚上,當粉紅色的潮水淹沒了馬尼拉金融區馬卡蒂時,帕拉納克機場附近和 Solaire 賭場後面的一塊巨大而塵土飛揚的空地引發了一場紅色和綠色的海嘯。 不知不覺中,這兩個地方完美地描繪了今天星期一舉行的菲律賓選舉的兩位主要候選人的決心。 一方面,在馬卡蒂的摩天大樓下支持副總統萊尼·羅布雷多的大學生、商人和中產階級專業人士,她的追隨者和志願者入住的酒店。 另一方面,支持被 1986 年革命推翻的獨裁者的兒子邦邦·馬科斯和他的盟友、現任總統的女兒薩拉·杜特爾特 (Sara Duterte) 的民眾,許多人乘坐公共汽車或“吉普車”從郊區和鄉村帶來。

憑藉這種吹噓,兩位候選人都在投票面前展現了自己的實力。 尤其是萊尼·羅布雷多(Leni Robredo),民意調查顯示他落後於邦邦·馬科斯(Bongbong Marcos),但最近幾天與他的距離似乎縮小了。 在競選活動的閉幕詞中,在菲律賓被稱為“前衛會議”,回顧了他在西班牙的影響,羅布雷多呼籲選民阻止一個積累了 5.000 至 10.000 億美元(4.727 至 9.455 億美元)的家庭的權力。歐元)在他父親獨裁後的幾十年裡。

“你們每個人都是活生生的證明,在書寫歷史的過程中,並不是每個人都睡著了,”他祝賀我當選副總統候選人 Kiko Pangilinan,並承諾“我們將強烈反對任何敢於改寫過去的人”,在對邦邦馬科斯的明確暗示。

菲律賓的“黃金歲月”

自8月1972日競選開始以來,他一直將父親的獨裁統治定義為菲律賓的“黃金歲月”。 所有這些都對盜賊統治造成了壓力,該政權和 11.103 年實施的戒嚴令成為其特徵,在全國范圍內傳播鎮壓和恐怖,其受害者至今仍記得。 菲律賓人權侵犯委員會官方承認有 2.326 名報復受害者,其中 XNUMX 人被殺或失踪,但估計可能還有更多。

“我們來這裡是為了改變。 萊尼·羅布雷多 (Leni Robredo) 擁有將這個國家置於應有的位置所需的一切,她得到了私營部門的支持,因為他們信任她。 就連杜特爾特總統也曾表示邦邦沒有領導能力,“在人群媒體中解釋說,72 歲的馬尼拉電力公司退休人員 Álex Evangelista。 在他看來,“邦邦與‘破爛’(英語中傳統政治家的縮寫)的聯繫讓我們回到了他父親獨裁統治下的同樣的決定、同樣的問題和同樣的腐敗。 如果邦邦獲勝,這就是風險。 這對我們來說將是可怕的。”

她用粉紅色的面具(候選人的顏色)保護自己免受人群的傷害,她告訴我們:“當馬科斯頒布戒嚴令時,我正在大學裡。 當時,菲律賓正在出口大米,因為它需要足夠的東西。 在戒嚴之後,我們是最大的大米進口國。 到現在! 所以,我們兌美元的零錢不到四比索。 當馬科斯下跌時,它已升至 17 比索,而今天約為 50 比索。 就連中央銀行在他離開時也宣布破產。 如果我們把馬科斯夫婦帶回來,邦邦很有可能會像他父親那樣做同樣的事,這對菲律賓來說將再次變得可怕。”

“如果我們把馬科斯帶回來,邦邦很有可能會做和他父親一樣的事情,這對菲律賓來說又會很糟糕。”

正如 Control Risks Group 所報導的那樣,雇主和跨國公司也對邦邦的勝利感到擔憂,因為他可以像他父親一樣進行徵用,以試圖扭轉歷史,尤其是在他飛往夏威夷後需要的公司。被推翻。 當邦邦承諾新的高速公路或班吉灣風車等可再生能源項目時,經濟學家們想起了他父親使國家破產的巨額國家赤字。 面對對 Bongbong Marcos 管理能力的質疑,他無法在牛津大學和沃頓商學院完成經濟學研究,並被判逃稅罪,律師 Leni Robredo 領導了審計委員會編制的效率和誠實分類。

邦邦·馬科斯對所有這些批評置若罔聞,只在競選活動的大規模結束時呼籲“團結”。 他的音樂表演與他的盟友的演講一樣多,還有煙花和無人機表演,他舉辦了一場真正讓他的追隨者高興的派對。

數十萬人,據該組織稱,多達 1986 萬人,於週六晚上參加了 XNUMX 年被罷免的獨裁者的兒子邦邦·馬科斯 (Bongbong Marcos) 的競選結束集會,該集會在菲律賓選舉中最受歡迎。數十萬人,據該組織稱,多達 1986 萬人,於週六晚上參加了 XNUMX 年被罷免的獨裁者的兒子邦邦·馬科斯 (Bongbong Marcos) 的競選結束集會,該集會在菲律賓選舉中最受歡迎。 ——巴勃羅·M·迪茲

作為菲律賓的“pinoy”文化,人們喜歡唱歌以至於卡拉OK甚至在葬禮上工作,很好地分解,沒有什麼是一個好的派對無法解決的。 費迪南德·馬科斯(Ferdinand Marcos)的歷史上最血腥和最盜竊的獨裁統治之一也不需要幾十年的時間。 對如此痛苦的過去一無所知,青少年們整夜瘋狂地跳舞,許多人在音樂表演後遊行,就像邦邦的演講開始一樣。

“你是最聰明、最值得信賴的人,”53 歲的家庭主婦布茨·薩圖諾 (Boots Saturno) 說。 出生於棉蘭老島穆斯林游擊隊的巴西蘭,她記錄說:“戒嚴令是我們一生中最偉大的時期,因為它需要很多安全保障,感謝伊梅爾達·馬科斯,他們給了我們免費的麵包、大米和文化。 " 儘管他不支持杜特爾特總統在過去六年中造成 7,000 至 12,000 人死亡的骯髒毒品戰爭,但他認為自己是“菲律賓的偉大領袖,親近費迪南德·馬科斯”,並支持女兒薩拉作為副總裁,奉邦總裁。

來自穆斯林南部棉蘭老島的“鷹”薩拉·杜特爾特和來自伊羅戈的天主教“堅實北方”的“老虎”邦邦·馬科斯都承諾菲律賓的“團結”並結束他認為的分裂, 由科拉松·阿基諾 (Corazón Aquino) 的進步政府在 1986 年至 1992 年間和他的兒子諾伊諾伊 (Noynoy) 於 2010 年至 2016 年間提出。他們未能有效地結束菲律賓遭受的嚴重社會不平等和犯罪,數百萬人繼續生活在菲律賓世界上最悲慘的郊區近幾年拖累了減貧,卻帶來了馬科斯這種令人驚訝的繁榮。