Ipinnu MSC.483(103) (ti a gba 13 May 2021) Awọn Atunse SI koodu AGBAYE LORI ETO Ilọsiwaju ti awọn ayewo lakoko awọn iwadii ti awọn olutaja olopobobo ati awọn ọkọ epo, 2011 (ESP CODE 2011)
Igbimọ Aabo Maritime,
Rírántí àpilẹ̀kọ 28 b) ti Àdéhùn Ìdásílẹ̀ Àjọ Tó Ń Rí sí Òkun Òkun Àgbáyé, àpilẹ̀kọ tó ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn iṣẹ́ ìgbìmọ̀ náà,
Recalling tun ipinnu A.1049 (27), nipa eyiti awọn Apejọ gba awọn International koodu lori awọn Imudara eto ti iyewo Nigba awọn iwadi ti Bulk Carriers ati Epo Tankers, 2011 (awọn ESP Code 2011), eyi ti o ti di dandan labẹ Abala XI- 1 ti Adehun Kariaye fun Aabo ti Igbesi aye ni Okun, 1974 (Apejọ),
Ni iranti siwaju Abala VIII b) ati Ofin XI-1/2 ti Adehun, ti o jọmọ ilana fun atunṣe koodu ESP 2011,
Lẹhin ti o ti ṣe akiyesi, ni igba 103rd rẹ, awọn atunṣe si koodu ESP 2011 dabaa ati pinpin ni ibamu pẹlu awọn ipese ti nkan VIII b) i) ti Adehun,
1. Gba, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti Abala VIII b) iv) ti Adehun, awọn atunṣe si koodu ESP 2011, ọrọ ti o han ni afikun si ipinnu yii;
2. Ṣe ipinnu, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti Abala VIII b) vi) 2) bb) ti Adehun, ti o sọ pe awọn atunṣe yoo gba pe o ti gba ni 1 Keje 2022, ayafi ti, ṣaaju ọjọ yẹn, diẹ sii ju idamẹta ti Awọn Ijọba Ibaṣepọ ti Adehun tabi nọmba ti Awọn ijọba ti n ṣe adehun ti awọn ọkọ oju-omi onijaja ti o ṣajọpọ jẹ aṣoju o kere ju 50% ti titobi nla ti awọn oniṣowo oniṣowo agbaye, ti sọ fun Akowe Gbogbogbo pe wọn koju awọn atunṣe;
3. Pe awọn ijọba ti n ṣe adehun si Adehun lati ṣe akiyesi pe, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti Abala VIII b) vii) 2) ti Adehun ni Oṣu Kini, awọn atunṣe ti o wa ni ipa lori 1 Oṣu Kini ọdun 2023, ni kete ti o gba ni ibamu pẹlu awọn ipese ti paragira 2 loke;
4. Beere fun Akowe Gbogbogbo, fun awọn idi ti Abala VIII b) v) ti Adehun, lati firanṣẹ awọn ẹda ti a fọwọsi ti ipinnu yii ati ọrọ ti awọn atunṣe ti o wa ninu ifikun si gbogbo Awọn ijọba Adehun ti Adehun;
5. Tun beere fun Akowe Gbogbogbo lati tan awọn ẹda ti ipinnu yii ati afikun rẹ si Awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ajo ti kii ṣe Awọn ijọba Adehun ti Apejọ naa.
TITUN
Awọn atunṣe si koodu Kariaye lori Eto Imudara Imudara lakoko Awọn iwadi ti Awọn Olukọni Olopobobo ati Awọn Omi Epo, 2011 (koodu ESP 2011)
ÀFIKÚN-B
Koodu lori eto ayewo imudara lakoko awọn iwadii tanker
Apa A
Koodu lori eto imudara ti awọn ayewo lakoko awọn iwadii ti awọn ọkọ oju omi-ilọpo meji
ÀFIKÚN 2
Awọn ibeere ti o kere ju ti o wulo fun awọn oogun ireti ti a ṣe lakoko awọn iwadii isọdọtun ti awọn ọkọ oju omi epo-ilọpo meji
1. Ninu tabili ti Awọn ibeere ti o kere julọ ti o wulo fun awọn wiwọn sisanra ti o munadoko lakoko awọn iwadii isọdọtun ti awọn ọkọ oju omi epo-ilọpo meji, iwe ti o baamu si Iwadi Isọdọtun No.. 1 ti yipada lati ka:
