Ipinnu MEPC.325(75) Awọn Atunse SI Apejọ AGBAYE FUN AWỌN ỌMỌRỌ ATI IṢẸRỌ TI OMI BALLAST ATI ELEDE LATI Ọkọ, 2004
Awọn atunṣe si Ofin E-1 ati Afikun I
(Ṣiṣe awọn idanwo ti awọn eto iṣakoso omi ballast ati awoṣe Iwe-ẹri Isakoso Omi Ballast International)
Igbimọ Idaabobo Ayika Omi,
Ti n ṣe iranti nkan 38 a) ti Adehun ti o ṣeto International Maritime Organisation, nkan kan ti o n sọrọ pẹlu awọn iṣẹ ti Igbimọ Idaabobo Ayika Omi ti a fun nipasẹ awọn apejọ kariaye ti o jọmọ idena ati idaduro idoti omi ti o fa nipasẹ awọn ọkọ oju omi,
Recalling tun Abala 19 ti Apejọ Kariaye fun Iṣakoso ati Iṣakoso ti Omi Ballast ti Awọn ọkọ oju omi ati Sedimenti, 2004 (Apejọ BWM), eyiti o ṣe ilana ilana atunṣe ati tọka si Igbimọ Idaabobo Ayika Ayika ti Omi ti Ajo lati ṣe ayẹwo awọn atunṣe si apejọ adehun fun gbigba nipasẹ awọn ẹgbẹ,
Lehin ti o ti ronu, ni igba 75th rẹ, awọn atunṣe ti a dabaa si Apejọ BWM lori Idanwo Igbimo ti Awọn Eto Iṣakoso Omi Ballast ati Iwe-ẹri Iṣakoso Omi Ballast International,
1. Gba, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti Abala 19 (2) (c) ti Apejọ BWM, awọn atunṣe si ilana E-1 ati Afikun I;
2. Ṣe ipinnu, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti Abala 19 (2) e) ii) ti Apejọ BWM, pe awọn atunṣe yoo jẹ gbigba ni Oṣu kejila ọjọ 1, ọdun 2021 ayafi ti, ṣaaju ọjọ yẹn, diẹ sii ju idamẹta ti Awọn ẹgbẹ ti ni fi to Akowe Agba leti pe wọn kọ awọn atunṣe;
3. Pe Awọn ẹgbẹ lati ṣe akiyesi pe, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti Abala 19 (2) (f) (ii) ti Apejọ BWM, awọn atunṣe ti a sọ tẹlẹ yoo wa ni ipa lori 1 Okudu 2022 lẹhin gbigba ni ibamu pẹlu awọn ipese ti paragira 2;
4. Tun pe Awọn ẹgbẹ lati ṣe akiyesi, ni kete bi o ti ṣee, ohun elo ti awọn atunṣe si ilana E-1 lori awọn idanwo fifun si awọn ọkọ oju omi ti o ni ẹtọ lati fo awọn asia wọn, ni akiyesi “Awọn Itọsọna fun fifisilẹ idanwo ti awọn eto iṣakoso omi ballast” (BWM.2/Circ.70/Rev.1), bi tunse;
5. Ṣe ipinnu pe itupalẹ ti a ṣe ni ipo ti awọn idanwo ifilọlẹ jẹ itọkasi;
6. Beere fun Akowe Gbogbogbo, fun awọn idi ti Abala 19 (2) (d) ti Apejọ BWM, lati atagba awọn ẹda ifọwọsi ti ipinnu yii ati ọrọ ti awọn atunṣe ti o wa ninu ifikun si gbogbo Awọn ẹgbẹ si Apejọ BWM;
7. Tun beere fun Akowe-Gbogbogbo lati tan awọn ẹda ti ipinnu yii ati ifikun si Awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ajo ti kii ṣe Awọn ẹgbẹ si Apejọ BWM;
8. Siwaju sii awọn ibeere fun Akowe Gbogbogbo lati mura ọrọ isọdọkan ti Apejọ BWM.
TITUN
Awọn atunṣe si Adehun Kariaye fun Iṣakoso ati Isakoso ti Omi Ballast ti Awọn ọkọ oju omi ati erofo
Ṣeto E-1
Awọn idunnu
1. Ìpínrọ 1.1 ti rọpo nipasẹ atẹle naa:
.1 iwadi akọkọ ti iṣẹ ti nwọle ọkọ tabi fifun ni igba akọkọ Iwe-ẹri ti o nilo nipasẹ ilana E-2 tabi E-3. Eto iṣakoso omi ballast ti o nilo nipasẹ ilana B-1 ati eto ti o ni ibatan, ohun elo, awọn ọna ṣiṣe, awọn ẹya ẹrọ, awọn eto ati awọn ohun elo tabi awọn ilana ni a mọ bi ibamu ni kikun pẹlu awọn ibeere ti Apejọ yii. Ni idanimọ sọ lati jẹrisi pe idanwo ifilọlẹ kan ti ṣe lati fọwọsi fifi sori ẹrọ ti gbogbo eto iṣakoso omi ballast lati le ṣe afihan iṣẹ ṣiṣe to dara ti ẹrọ, ti ara, kemikali ati awọn ilana ti ibi, ni akiyesi akiyesi awọn itọsọna naa. ni idagbasoke nipasẹ awọn Organisation.
LE0000585659_20220601
2. Ìpínrọ 1.5 ti rọpo nipasẹ atẹle naa:
.5 lati ṣe iwadii afikun, boya gbogbogbo tabi apakan, da lori awọn ayidayida, lẹhin iyipada, rirọpo tabi atunṣe pataki si eto, ohun elo, awọn ọna ṣiṣe, awọn ẹya ẹrọ, awọn eto ati awọn ohun elo, pataki lati ṣaṣeyọri kikun ibamu pẹlu adehun yii. Iwadi naa yoo jẹ bii lati ṣe iṣeduro pe iru iyipada, rirọpo tabi atunṣe pataki ti ni imunadoko ki ọkọ oju-omi wa ni ibamu pẹlu awọn ibeere ti Adehun yii. Nigbati o ba n ṣe iwadii afikun fun fifi sori ẹrọ ti eto iṣakoso omi, ninu iwadi yii jẹrisi pe a ti ṣe idanwo ifilọlẹ kan lati fọwọsi fifi sori ẹrọ ti eto naa lati ṣe afihan iṣẹ ṣiṣe to dara ti ẹrọ, ti ara, awọn kemikali ati awọn ilana ti ibi. , ni akiyesi awọn ilana ti o ni idagbasoke nipasẹ ajo naa.
***
LE0000585659_20220601
