Awọn atunṣe 2021 si Apá A ti koodu STCW,

OJUTU MSC.487(103)
(ti a gba ni May 13, 2021)
ATUNSE SI APA KIA NINU IKẸKỌ NIPA TI AWỌN ỌRỌ OMI, Ijẹrisi ati koodu Wiwo (koodu ikẹkọ)

Igbimọ Aabo Maritime,

N ṣe iranti nkan 28.b) ti Apejọ Apejọ ti International Maritime Organisation, nkan ti o sọ pẹlu awọn iṣẹ ti Igbimọ naa,

Recalling tun article XII ati ilana I / 1.2.3 ti International Convention on Standards of Training, Ijẹrisi ati Watchkeepers fun Seafarers, 1978 (1978 STCW Convention), nipa awọn ilana fun atunse apa A ti awọn Ikẹkọ, Ijẹrisi ati iṣọ koodu fun Seafarers. (koodu ikẹkọ),

Tomando ṣe akiyesi pe gbogbo awọn iṣẹ ti Ẹka Electrotechnical Journeyman, ti a ṣe bi apakan ti Awọn Atunse 2010 (Awọn Atunse Manila), ti wa tẹlẹ ni ipele iṣiṣẹ,

Lẹhin ti o ti ṣe akiyesi, ni igba 103rd rẹ, awọn atunṣe si Apá A ti koodu STCW, ti a daba ati pinpin ni ibamu pẹlu Abala XII (1) (a) (i) ti Apejọ 1978 STCW,

1. Adopts, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti article XII (1) (a) (iv) ti awọn STCW Adehun ti 1978, awọn atunṣe si awọn STCW Code, awọn ọrọ ti eyi ti wa ni ṣeto jade ninu awọn Àfikún si awọn bayi o ga;

2. Ṣe ipinnu, ni ibamu pẹlu Abala XII (1) (a) (vii) (2) ti Adehun 1978 STCW, pe iru awọn atunṣe si koodu STCW ni yoo gba pe o gba ni Oṣu Keje 1, 2022, ayafi ti, ṣaaju lẹhin ọjọ yẹn , diẹ ẹ sii ju idamẹta ti Awọn ẹgbẹ tabi nọmba kan ti Awọn ẹgbẹ ti apapọ awọn ọkọ oju-omi onijaja n ṣojuuṣe o kere ju 50% ti awọn ọkọ oju-omi titobi nla ti awọn ọkọ oju-omi kekere ti agbaye ti tonnage 100 ati ju leti Akowe Gbogbogbo ti Ajo ti o kọ awọn atunṣe;

3. Pe awọn ẹgbẹ lati ṣe akiyesi pe, ni ibamu pẹlu awọn ipese ti Abala XII (1) (a) (ix) ti Adehun 1978 STCW, awọn atunṣe ti a fi kun si koodu STCW yoo wa ni ipa ni Oṣu Kini Ọjọ 1, Ọdun 2023, ni ẹẹkan gba ni ibamu pẹlu awọn ipese ti ìpínrọ 2 loke;

4. rọ awọn ẹgbẹ lati ṣe awọn atunṣe si apakan AI/1 ti koodu STCW ni ipele ibẹrẹ;

5. Beere fun Akowe Gbogbogbo, fun awọn idi ti Abala XII (1) (a) (v) ti Adehun 1978 STCW, lati atagba awọn ẹda ifọwọsi ti ipinnu yii ati ọrọ ti awọn atunṣe ti o wa ninu ifikun si gbogbo Awọn ẹgbẹ si Adehun Fọọmu ti 1978;

6. Bakannaa beere fun Akowe-Gbogbogbo lati tan awọn ẹda ti ipinnu yii ati afikun rẹ si awọn ọmọ ẹgbẹ ti ajo ti kii ṣe alabapin si Adehun 1978 STCW.

TITUN
Awọn Atunse si Apá A ti koodu lori Ikẹkọ, Ijẹrisi ati Iṣọra fun Awọn atukọ (koodu ikẹkọ)

ORI I
Awọn ofin ti o jọmọ awọn ipese gbogbogbo

1. Ni apakan AI/1, apakan 3.1, eyiti o han ninu asọye ti ipele iṣiṣẹ, ti rọpo nipasẹ ọrọ atẹle:

3.1 ti n ṣiṣẹ bi oṣiṣẹ ti aago lilọ kiri tabi aago imọ-ẹrọ, oṣiṣẹ lori iṣẹ aaye ẹrọ ti ko ni eniyan, oṣiṣẹ imọ-ẹrọ itanna tabi oniṣẹ redio lori ọkọ oju omi okun, ati