Teatro Real ati Teatros de Canal ti o wa ni Madrid 'Diàlegs de Tirant i Carmesina', opera iyẹwu kan nipasẹ olupilẹṣẹ Catalan Joan Magrané ati oṣere ere Marc Rosich, ti a ṣẹda lati igba atijọ Ayebaye 'Tirant lo Blanc', nipasẹ Joanot Martorell. Opera yoo waye ni Yara alawọ ewe ti Teatros del Canal, laarin Oṣu kọkanla ọjọ 23 ati ọjọ 27.
Isejade naa ti ni ifowosowopo ti olorin Jaume Plensa, ẹniti o loyun aaye ipele bi fifi sori ina ti a ṣe pẹlu awọn neons ti, bii metronome kan, samisi aye ti ko ṣee ṣe ti akoko ti awọn ohun kikọ ati ni itọka awọn akoko ti o yẹ julọ ti eré titi denouement to denouement lati dai ohun gbogbo ni a kepe pupa awọ. Pẹlu ayika ile yii, awọn neons tan imọlẹ, ọkan nipasẹ ọkan, ni gbogbo iṣẹju 4 ati iṣẹju-aaya 33, bii chronometer pataki igbagbogbo, yato si igbesi aye ojoojumọ, ninu eyiti o tun jẹ oriyin si iṣẹ ti olupilẹṣẹ John Cage, ti a gbekalẹ bi ilana kan. fun awọn Tu ti awọn Dimegilio.
'Tirant lo Blanc' ni a gba pe ọkan ninu awọn iṣẹ nla ti iwe-akọọlẹ Yuroopu igba atijọ, mejeeji fun prose rẹ (ti a kọ ni Valencian) ati fun iye iwe itan ti itan-akọọlẹ kan ti a funni bi aramada ti chivalry - pẹlu awọn iṣe ija ati awọn ipa nla. - ni alaye alaye ti aṣa, aṣọ tabi ounjẹ ti akoko, eyiti o ti gba laaye isunmọ isunmọ si otitọ.
Ṣugbọn 'Tirant lo Blanc' jẹ ẹya pataki ti o jẹ ki o yatọ si awọn aramada miiran ti oriṣi; nibi, ife jẹ ti ifẹkufẹ kuku ju platonic. Awọn protagonist, Tirant, ṣubu ni ife pẹlu Carmesina, ẹniti o pari soke igbeyawo, ati awọn ibasepọ ti awọn mejeeji ohun kikọ, bi daradara bi awọn apejuwe ti itagiri tabi ife sile, wa lagbedemeji ohun pataki ara ti awọn ibasepo.
Magrané ati Rosich ṣe idojukọ opera wọn lori ibatan laarin Tirant ati Carmesina, ṣafihan rẹ bi ogun ti ifẹ, tun ti ibanujẹ ati iku, laarin ifẹ ati awọn apejọ, ti seduction ati ifarako lati ijinna ironic. Bi awọn kan counterpoint, meji antagonistic obinrin ohun kikọ: fun o dara, awọn ilaja ti Plaerdemavida; fun buru, awọn ẹtan concocted nipasẹ awọn isinmi Opó.
Magrané, olubori ti Reina Sofia Composition Prize ni 2014, ni atilẹyin nipasẹ baroque ati Dimegilio pẹlu okun quartet, duru ati fèrè – awọn ọmọ ẹgbẹ ti Royal Theatre Orchestra –, pẹlu igbalode ati itage itọju, fun mẹta ohùn: baritone fun Tirant (Josep-Ramon Olivé), soprano fun Carmesina (Isabella Gaudí) ati mezzo-soprano kan ni ipa meji ti Plaerdemavida ati Viuda Reposada (Anna Brull), pẹlu awọn kika orin ati awọn aria ti o wuyi, o fẹrẹ jẹ nigbagbogbo ni duets tabi trios, gbogbo rẹ. Wọn wa labẹ itọsọna ti Francesc Prat.
Marc Rosich, amoye kan ninu iṣẹ ti Joanot Martorell, ni idagbasoke libretto ti o lagbara pupọ ni ẹya ti 'Tirant lo Blanc' nipasẹ Martí de Riquer o si kọ ọ ni Valencian atijọ eke (Valencian lọwọlọwọ pẹlu awọn archaisms) nitorinaa, lati atijọ kan. Ohùn jẹ oye, “a ko lo atilẹba nitori pe kii yoo loye loni,” onkọwe naa ṣalaye.
Theatricality ti awọn ọrọ, ati awọn complicity pẹlu Plensa ká imọran, mu Rosich lati tun gba lori awọn ipele itọsọna, pẹlu awọn ikopa ti Sylvia Kuchinow ni ina, Joana Martí ni awọn aṣọ oniru ati Roberto G. Alonso ni choreographic agbeka.
