קיצער
די פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַנווענשאַן פון פעברואר 21, 1971, אויף פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז, ראַטאַפייד דורך ספּאַין אויף יולי 20, 1973 און אין קראַפט זינט אויגוסט 16, 1976, אַבליידזשד די שטאַטן פּאַרטיעס צו מאַכן עפעקטיוו די קאָנטראָל מיטלען געווענדט צו די סאַבסטאַנסיז אַרייַנגערעכנט אין זייער אַנעקסט רשימות. און די וואָס זענען ינקאָרפּערייטיד אין זיי ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון די דיסיזשאַנז פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַמישאַן אויף נאַרקאָטיק דרוגס. צו גאַראַנטירן די אַפּלאַקיישאַן אויף די נאציאנאלע שטאַפּל פון די צונעמען קאָנטראָל מיטלען פארלאנגט פֿאַר די סאַבסטאַנסיז, רויאַל דעקרעט 2829/1977 פון 6 אקטאבער איז ארויס, וואָס רעגיאַלייץ צוגעגרייט פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז און מעדאַקיישאַנז, אַזאַ ווי קאָנטראָל און דורכקוק פון זייַן מאַנופאַקטורינג, פאַרשפּרייטונג. , רעצעפּט און דיספּענסינג.
צו אַדאַפּט זיך צו די טשאַנגינג סיטואַציע פון ומלעגאַל מעדיצין טראַפיק און מיט די ציל פון פייסינג די ינקריסינג טשאַלאַנדזשיז געשטעלט דורך די טראַפיק און קאַנסאַמשאַן פון נייַע סייקאָואַקטיוו סאַבסטאַנסיז, פֿאַרבעסערן קאָנטראָל איבער די סערקיאַליישאַן פון די סאַבסטאַנסיז און ביישטייערן צו זייער פאַרהיטונג און פאַרשטיקונג, די רשימות אַנעקסט צו רויאַל דעקרעט 2829/1977, פון 6 אקטאבער, אַזאַ ווי די השגחה און דורכקוק פון זייַן פּראָדוצירן, פאַרשפּרייטונג, רעצעפּט און דיספּענסיישאַן, מוזן זיין פּיריאַדיקלי דערהייַנטיקט, אין סדר צו ינקאָרפּערייט נייַ סייקאָואַקטיוו דרוגס וואָס זענען אונטערטעניק צו אינטערנאַציאָנאַלע קאָנטראָל מיטלען דורך דיסיזשאַנז פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַמישאַן אויף נאַרקאָטיק דרוגס, אַזוי געראַנטיד זייער קאָנטראָל אויף די נאציאנאלע מדרגה און נאָכקומען מיט די אַבלאַגיישאַנז דערייווד פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַנווענשאַן פון 21 פעברואר 1971 אויף פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז.
די פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַמישאַן אויף נאַרקאָטיק דרוגס, אין זיין 65th סעסיע, אנגענומען, צווישן אנדערע זאכן, דיסיזשאַן 65/3, וואָס יסטאַבלישיז די ינקלוזשאַן פון די מאַטעריע יוטילאָנע אין פּלאַן II פון די קאַנווענשאַן אויף פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז פון 1971.
אויף די אנדערע האַנט, קאַמישאַן דעלעגאַטעד דירעקטיוו (EU) 2022/1326, פון 18 מערץ 2022, דורך וואָס די אַנעקס צו קאָונסיל פראַמעוואָרק באַשלוס 2004/757/JHA וועגן די ינקלוזשאַן פון נייַ סאַבסטאַנסיז פּסיטשאָטראָפּיקס אין דער דעפֿיניציע פון מעדיצין, אַרייַנגערעכנט 2- (מעטהילאַמינאָ)-1-(3-מעטהילפעניל)פּראָפּאַן-1-איין (3-מעטהילמעטהקאַטהינאָנע, 3-ממק) און 1-(3-טשלאָראָפעניל)-2-(מעטהילאַמינאָ) פּראָפּאַן-1-איין (3-טשלאָראָמעטהקאַטהינאָנע, 3) -CMC) אין די אַנעקס צו קאָונסיל פראַמעוואָרק באַשלוס 2004/757/JHA פון 25 אקטאבער 2004 אויף די פאַרלייגן פון מינימום פּראַוויזשאַנז פֿאַר די קאַנסטיטשואַנט עלעמענטן פון עבירות און סאַנגשאַנז אָנווענדלעך אין דער פּראָצעס פֿאַר מעדיצין זידלען, אַרייַנגערעכנט, דעריבער, די לעגאַל ענינים אין די געזעץ ענפאָרסמאַנט, רעגולאַטאָרי און אַדמיניסטראַטיווע געזעץ נייטיק צו נאָכקומען מיט עס.
אין לויט מיט די אויבן, דער סדר מאָדיפיעס אַנעקס 1 פון רויאַל דעקרעט 2829/1977, פון 6 אקטאבער פֿאַר די טראַנספּאָסיטיאָן פון קאַמישאַן דעלעגאַטעד דירעקטיוו (EU) 2022/1326, פון 18 מערץ 2022, דער אינהאַלט פון די סיכסעך יגזיסץ אין אַרטיקל 2.7 פון די 1971 פֿאַראייניקטע פֿעלקער קאַנווענשאַן אויף פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז, אין סדר צו אַרייַננעמען די קאָראַספּאַנדינג סאַבסטאַנסיז און צולייגן די רעקווירעמענץ צוגעשטעלט פֿאַר די סאַבסטאַנסיז וואָס מאַכן די קאָנטראָל רשימות.
פּונקט אַזוי, קאַנסידערינג די געזונט מאַטעריאַל וואָס האָט אויפגעוועקט די קאַנסאַמשאַן פון דעם מאַטעריע, עס איז אַ פעלן פון געגרינדעט אָדער דערקענט טעראַפּיוטיק נוציקייט, עס איז נייטיק צו צולייגן קאָנטראָל מיטלען פּראַפּאָרשאַנאַל צו די ריסקס זיי דזשענערייט פֿאַר געזונט.
עס איז קלאָר, געדענקען, אַז עס זענען דערווייַל קיין רפואות אָטערייזד אין ספּאַין וואָס טאָן ניט אַנטהאַלטן קיין פון די סאַבסטאַנסיז אין זייער זאַץ.
דער סדר נאָכקומען מיט די פּרינסאַפּאַלז פון גוט רעגולירן ריפערד צו אין אַרטיקל 129 פון געזעץ 39/2015, פון אקטאבער 1, אויף דער פּראָסט אַדמיניסטראַטיווע פּראַסידזשער פון פּובליק אַדמיניסטראַטיאָנס, ספּעציעל די פּרינסאַפּאַלז פון נייטיקייַט, יפעקטיוונאַס, פּראַפּאָרשאַנאַליטי, לעגאַל זיכערהייַט. , דורכזעיקייַט און עפעקטיווקייַט. און ווי, דעם סדר פּערסוז אַ גענעראַל אינטערעס דורך גרינדן מיטלען וואָס ביישטייערן צו רידוסינג די קאַנסאַמשאַן און ומלעגאַל טראַפיק פון די אַפאָרמענשאַנד סאַבסטאַנסיז. דערצו, עס אַסומז אַז רעגולירן איז יקערדיק צו אַדרעס די אַפאָרמענשאַנד סיטואַציע, ווייַל עס זענען קיין אנדערע ווייניקער ריסטריקטיוו מיטלען פון רעכט צו טאָן דאָס, און עס טוט נישט אַרייַנציען אַ פאַרגרעסערן אין אַדמיניסטראַטיווע לאַסט. פּונקט אַזוי, בעשאַס די טראַנסמיסיע, די אַקטיוו אָנטייל פון די מעגלעך ריסיפּיאַנץ פון די סטאַנדאַרט איז ינקעראַדזשד.
אין דער צוגרייטונג פון דעם סדר, די לימיט פון וילעם און עפנטלעך אינפֿאָרמאַציע ריפערד צו אין אַרטיקל 26.6 פון געזעץ 50/1997, פון 27 נאוועמבער, פון די רעגירונג, איז גענומען אין חשבון. פּונקט אַזוי, די אָטאַנאַמאַס קהילות און די שטעט פון Ceuta און Melilla האָבן שוין קאַנסאַלטאַד.
דער סדר איז ארויס אונטער אַרטיקל 149.1.16. פון די שפּאַניש קאָנסטיטוטיאָן, וואָס אַטריביוץ צו די שטאַט ויסשליסיק קאַמפּאַטינס אין ענינים פון געסעצ - געבונג אויף פאַרמאַסוטיקאַל פּראָדוקטן.
פּונקט אַזוי, דער סדר איז באוויליקט אין נוצן פון דער דערלויבעניש אַטריביאַטאַד צו דער מיניסטעריום פון געזונט דורך דער ערשטער לעצט טנייַ פון רויאַל דעקרעט 2829/1977, פון 6 אקטאבער.
לויט צו די קאָונסיל פון שטאַט, בנימצא:
איינציקע אַרטיקל מאָדיפיקאַטיאָן פון רויאַל דעקרעט 2829/1977, פון 6 אקטאבער, וואָס רעגיאַלייץ פּסיטשאָטראָפּיק מעדיסינאַל סאַבסטאַנסיז און פּרעפּעריישאַנז, ווי געזונט ווי די באַשטייַערונג און דורכקוק פון זייער פּראָדוצירן, פאַרשפּרייטונג, רעצעפּט און דיספּענסיישאַן
רויאַל דעקרעט 2829/1977, פון 6 אקטאבער, וואָס רעגיאַלייץ פּסיטשאָטראָפּיק מעדיסינאַל סאַבסטאַנסיז און פּרעפּעריישאַנז, ווי געזונט ווי די באַשטייַערונג און דורכקוק פון זייער פּראָדוצירן, פאַרשפּרייטונג, רעצעפּט און דיספּענסיישאַן, איז מאַדאַפייד ווי גייט:
רשימה איך פון אַנעקס 1 כולל די סאַבסטאַנסיז 2-(מעטהילאַמינאָ)-1-(3-מעטהילפעניל)פּראָפּאַן-1-איין (3-מעטהילמעטהקאַטהינאָנע, 3-ממק) און 1-(3-טשלאָראָפעניל)-2-(מעטהילאַמינאָו) )פּראָפּאַן-1-איין (3-טשלאָראָמעטהקאַטהינאָנע, 3-קמק), ווי געזונט ווי זייַן סטערעאָטשעמיקאַל וועריאַנץ, ראַסעמייץ און סאָלץ, ווען זייער עקזיסטענץ איז מעגלעך, אונטערטעניק צו אַפּלאַקיישאַן פון די קאָנטראָל און פאַרברעכער מיטלען צוגעשטעלט פֿאַר די סאַבסטאַנסיז וואָס זיי אַנטהאַלטן. טשעקליסט
צוריק. רשימה II פון אַנעקס 1 כולל די מאַטעריע עוטילאָנע, ווי געזונט ווי זייַן סטעריאָוטשעמיקאַל וועריאַנץ, ראַסעמייץ און סאָלץ, ווען עס איז מעגלעך, אונטער די אַפּלאַקיישאַן פון די קאָנטראָל מיטלען און פאַרברעכער סאַנגשאַנז צוגעשטעלט פֿאַר די סאַבסטאַנסיז וואָס מאַכן די רשימה.
LE0000039895_20230219
איין נאָך טנייַ אַדאַפּטיישאַן פון די אַקשאַנז פון ענטיטיז צו די נייַע באדערפענישן
זינט דעם אַרייַנטרעטן אין קראַפט פון דעם סדר, די מאַנופאַקטורינג, ימפּאָרטינג, עקספּאָרטינג, דיסטריביוטינג אָדער דיספּענסינג ענטיטיז פון די אַפאָרמענשאַנד סאַבסטאַנסיז אַדאַפּט זייער אַקשאַנז צו די רעקווירעמענץ ימפּאָוזד אין רויאַל דעקרעט 2829/1977, פון 6 אקטאבער, פֿאַר פּסיטשאָטראָפּיק פּראָדוקטן. אַרייַנגערעכנט אין רשימות I און צווייטער פון אַנעקס 1, ווי געזונט ווי אין די סדר פון 14 יאנואר 1981, דיטיילינג רויאַל דעקרעט 2829/1977, פון 6 אקטאבער, וואָס רעגיאַלייץ סאַבסטאַנסיז און פּריפּערז פּסיטשאָטראָפּיק מעדאַקיישאַנז, און קאָמפּלעמענטאַרי קאָנטראָל רעגיאַליישאַנז זענען ארויס פֿאַר די פּראָדוצירן, האַנדל, צוגרייטונג און פאַרשפּרייטונג פון פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז.
לעצט פּראַוויזשאַנז
לעצט באַזייַטיקונג ערשטער דזשוריסדיקשאַן טיטל
דער סדר איז ארויס אונטער אַרטיקל 149.1.16. פון די שפּאַניש קאָנסטיטוטיאָן, וואָס אַטריביוץ צו די שטאַט ויסשליסיק קאַמפּאַטינס אין ענינים פון געסעצ - געבונג אויף פאַרמאַסוטיקאַל פּראָדוקטן.
צווייטע לעצט טנייַ ינקאָרפּאָראַטיאָן פון אייראפעישער יוניאַן געזעץ
דורך דעם סדר, דעלעגאַטעד דירעקטיוו (EU) 2022/1326 פון די קאַמישאַן, פון 18 מערץ 2022, איז ינקאָרפּערייטיד אין שפּאַניש געזעץ, דורך וואָס די אַנעקס צו פריימווערק באַשלוס 2004/757/JAI פון די קאָונסיל, פון 25 אקטאבער 2004, אין העסקעם מיט די ינקלוזשאַן פון די נייַע פּסיטשאָטראָפּיק סאַבסטאַנסיז 2-(מעטהילאַמינאָ)-1-(3-מעטהילפעניל)פּראָפּאַן-1-איין (3-ממק) און 1-(3-טשלאָראָפעניל)-2-(מעטהילאַמינאָ)פּראָפּאַן-1 -איינער (3-קמק) אין דער דעפֿיניציע פון דרוגס.
דריט לעצט טנייַ אין קראַפט
דער באפעל וועט אריינקומען אין קראפט דעם טאג נאך זיין ארויסגעבן אין דער אפיציעלער סטעיט גאזעט.
