קיצער
די רעגולאציע פון סטעיט פובליק ביבליאָטעקן און די שפּאַניש ביבליאָטעק סיסטעם, באוויליקט דורך רויאַל דעקרעט 582/1989, פון מאי 19, זאגט אין זיין אַרטיקל 1 אַז שטאַט עפֿנטלעכע ליבראַריעס זענען ביבליאָטעק אַטאַטשט צו דער מיניסטעריום פון קולטור דורך די אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פון ביכער און ליבראַריעס און נויטיק נוצן פֿאַר די דיסעמאַניישאַן און העכערונג פון לייענען אין ציבור רומז אָדער דורך צייַטווייַליק לאָונז, און אויך פֿאַר די קאַנסערוויישאַן פון ביבליאָגראַפיק זאַמלונגען פון יינציק שייכות וואָס זענען טייל פון די שפּאַניש היסטאָריש העריטאַגע.
דער דאָזיקער פּסוק האָט אין איר אָפּטיילונג 2 געקלערט אַז די קולטור-אינסטיטוציעס, וואָס מען רעדט אין דעם אַרטיקל, זענען אידענטיפיצירט מיט דער דערמאָנונג פון דער סטעיט עפֿנטלעכער ביבליאָטעק, אָן פאָרורטל צו צוגעבן אַ ספּעציפֿישן באַצייכענונג. דער באַאַמטער נאָמען מוזן דערשייַנען אויף דעם בנין, אויף די ידענטיפיינג סטאַמפּס און אויף די פארמען דערפון.
אין לויט מיט די פּראַוויזשאַנז פון אַרטיקל 3, אויף די רעזשים אָנווענדלעך צו שטאַט פּובליק ליבראַריעס, זייער שאַפונג וועט זיין געמאכט דורך סדר פון דער מיניסטער פון קולטור אָדער דורך רויאַל דעקרעט ווען זיי זענען נאציאנאלע. אזוי אויך איז פעסטגעשטעלט, אז דער קולטור-מיניסטעריום קען אויפשטעלן אפמאכן מיט די אויטאנאמישע קאמיוניטיס פאר דער פארוואלטונג פון די סטעיט פובליק ביבליאטעקן, וועלכע טוישן נישט זייער מיניסטארישע שייכות.
אין דעם אַכטונג, עס מיטל אַז אויף מאי 23, 1994, אַ העסקעם אויף די פאַרוואַלטונג פון שטאַט-אָונד לייברעריז איז געחתמעט צווישן די מיניסטעריום פון קולטור און דער מיניסטער פון קולטור און סוויווע פון די דזשונטאַ דע אַנדאַלוסיאַ, וואָס איז ארויס דורך רעסאָלוטיאָן פון 27 פון מאי 1994 (BOJA פון יוני 16, 1994), און וואָס האָט אַנאַלייזד די העסקעם געחתמעט אויף 18 אקטאבער 1984 צווישן די מיניסטעריום פון קולטור און די אַוטאָנאָמאָוס קאַמיוניטי פון אַנדאַלוסיאַ אויף די פאַרוואַלטונג פון שטאַט-אָונד ליבראַריעס (BOE פון 18 יאנואר 1984). די 1994 העסקעם איז געווען געחתמעט אין העסקעם מיט די פּראַוויזשאַנז פון רויאַל דעקרעט 864/1984, פון פעברואר 29, אויף די אַריבערפירן פון פאַנגקשאַנז און באַדינונגען פון די שטאַט צו די אַוטאָנאָמאָוס קאַמיוניטי פון אַנדאַלוסיאַ אין ענינים פון קולטור, וואָס גיט אַז דורך אַ העסקעם. צווישן די דער מיניסטעריום פון קולטור און די אַוטאָנאָמאָוס קאַמיוניטי וועט פאַרלייגן די טערמינען פון די רעכט און אַבלאַגיישאַנז פון ביידע פּאַרטיעס אין טערמינען פון פאַרוואַלטונג פון שטאַט-אָונד ליבראַריעס. לויט דעם רויאַל דעקרעט, די פאַרוואַלטונג פון דער פּובליק ביבליאָטעק פון די שטאַט פון קאָרדאָבאַ איז טראַנספערד צו די דזשונטאַ דע אַנדאַלוסיאַ.
דער מיניסטעריום פון קולטור און ספּאָרט לייגט די ענדערונג פון די נאָמען פון די שטאַט פּובליק ביבליאָטעק-פּראָווינסיאַל ביבליאָטעק פון קאָרדאָבאַ, אין סדר צו ינקאָרפּערייט Grupo Cntico צו דער זעלביקער דערמאָנען צו הויכפּונקט די היסטארישע ווערט פון די קאָרדאָוואַן פּאָליטיש און פּיקטשעראַל באַוועגונג Grupo Cntico, זייַן וויכטיקייט. פֿאַר די שטאָט און זייַן פּראַל אויף אַנדאַלוסיאַן קולטור.
אין לויט מיט דעם פאָרשלאָג פון דער אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פון ביכער און לייענען העכערונג, בנימצא:
ערשטער. אַפישאַל נאָמען.
דער נאָמען Biblioteca Pública del Estado Grupo Cntico–Biblioteca Provincial de Córdoba איז דער באַאַמטער נאָמען פון דער פּובליק ביבליאָטעק פון די שטאַט פון קאָרדאָבאַ.
דער אַפאָרמענשאַנד באַאַמטער נאָמען מוזן דערשייַנען אויף דעם בנין, אויף די ידענטיפיינג סטאַמפּס און אויף די פארמען דערפון, אין לויט מיט אַרטיקל 1.2 פון די רעגולירן פון שטאַט פּובליק ליבראַריעס און די שפּאַניש ביבליאָטעק סיסטעם, באוויליקט דורך רויאַל דעקרעט 582/1989, מאי 19.
סעקונדע. ווירקונג
דער סדר נעמט ווירקונג דעם טאָג נאָך זיין ארויסגעבן אין דער באַאַמטער שטאַט גאַזעט.
