Pedro Rodríguez: Vô tội hay xâm lược?

THEO

Để minh họa cho sự khác biệt ngày càng tăng giữa châu Âu và Ukraine của Hoa Kỳ, ngày nay, giai thoại cũ về bức điện mà một vị tướng Đức ghen tị có thể phản ánh ở Áo trong những ngày cuối cùng của Chiến tranh thế giới thứ nhất nói rằng: “Tình hình nghiêm trọng nhưng không thảm khốc. Sĩ quan Áo trả lời: "Ở đây tình hình thảm khốc nhưng không nghiêm trọng."

Theo lời của Ivan Krastev vĩ đại, việc vượt qua những bức điện vô lý này minh họa hoàn hảo cho sự bất đồng ngày càng gia tăng ở cả hai bờ Đại Tây Dương về tình hình Ukraine. Chính quyền Biden, diễn giải Tom Clancy, nói rõ ràng rằng cuộc xâm lược Ukraine là một "mối nguy hiểm rõ ràng và hiện tại."

Nếu Putin muốn, ông có thể tự tặng Kiev cho ngày lễ tình nhân.

Thay vào đó, các bí danh chính ở châu Âu tin rằng hành động của Putin, đối với nhiều người tin tưởng, dường như không hơn gì một trò lừa bịp. Mong muốn sâu sắc của châu Âu để xóa bỏ quá khứ đẫm máu của mình vào lịch sử, cùng với sự phụ thuộc vào năng lượng, giúp giải thích xu hướng của Lục địa già nghĩ rằng Ukraine phải là một kẻ khoe khoang.

Trong khi bên trong Liên minh Đại Tây Dương đang thảo luận xem chó săn hay chó săn của mình, Nga vẫn tiếp tục triển khai các đơn vị chiến đấu xung quanh Ukraine. Nơi được coi là nơi có lượng quân di chuyển lớn nhất được ghi nhận ở châu Âu kể từ sau World Cup thứ hai, 83 tiểu đoàn xung kích của Nga đã đóng trên lãnh thổ của Nga và Belarus, với năng lực tấn công dồi dào, khả năng hoạt động tự chủ và cơ động. Con số này cao hơn con số 60 đăng ký cách đây hai tuần.

Washington giải thích tất cả những điều này là bước chuẩn bị cuối cùng cho một cuộc xâm lược toàn diện trong vài ngày tới. Một cuộc tấn công mà trong kịch bản tồi tệ nhất có thể khiến 50.000 dân thường hoặc anh hùng thiệt mạng, chặt đầu chính quyền Kiev trong hai ngày và tạo ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo với 5 triệu người tị nạn. Và bất chấp mọi thứ, một số người châu Âu chỉ có thể nhìn thấy chủ nghĩa đế quốc Yankee ở Ukraine.