Chủ tịch Hội đồng tỉnh Alicante, Carlos Mazón, và đại sứ Trung Quốc tại Tây Ban Nha, Wu Haitao, đã nhấn mạnh sự hợp tác giữa hai nước để mang đến triển lãm 'Di sản của nhà Tần và nhà Hán, Trung Quốc. Các chiến binh Tây An' đến Bảo tàng Khảo cổ học Alicante (Marq), nơi nó sẽ kéo dài từ ngày 29 tháng 2024 đến tháng XNUMX năm XNUMX.
Mẫu vật này là “độc nhất vô nhị trên thế giới”, được chứng thực bởi người phụ trách, Tiến sĩ Marcos Martinón-Torres, giáo sư kiêm giáo sư Khoa học Khảo cổ học tại Đại học Cambridge (Vương quốc Anh), người cũng đã dự đoán rằng một cuốn sách song ngữ sẽ được xuất bản – bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh – với những khía cạnh cho đến nay vẫn chưa được biết đến của di sản văn hóa châu Á hàng nghìn năm tuổi này, được phát hiện nhờ các công nghệ mới và xét nghiệm DNA.
Tổng cộng, có 120 tác phẩm và bộ gốc từ các viện bảo tàng và viện bảo tàng Trung Quốc được thành lập gần đây đáp ứng "sự lựa chọn cẩn thận" một phần kinh phí và bộ sưu tập của họ sẽ được trưng bày. Theo các điều phối viên của họ, họ đã tham gia vào các bảo tàng thể chế và học thuật có uy tín quốc tế to lớn và bảo tồn các bộ sưu tập có giá trị khảo cổ, lịch sử và nghệ thuật lớn, bằng chứng về văn hóa vật chất của Trung Quốc cổ đại.
đặt vé
“Sau bốn năm chờ đợi, chúng tôi đã có thể nói 'cuối cùng!' ở Fitur và bây giờ chúng tôi nói 'còn ít hơn', một khoảnh khắc thú vị đang đến”, Mazón nhấn mạnh, sau khi thông báo rằng kể từ thứ Tư tuần này, ngày 8 tháng XNUMX, vé tham dự triển lãm đã có thể được đặt trước.
"'Các chiến binh của Tây An' đến sau khi kết thúc 'Đấu sĩ', mặc dù Alicante không phải là một thị trấn hiếu chiến, nó yên tĩnh, nhưng nó đã chiến đấu và có khả năng vượt qua", theo chủ tịch tỉnh Hội đồng, liên quan đến triển lãm xuất sắc khác đã diễn ra ở Alicante gần đây.
Theo Mazón, sau lễ khánh thành vào ngày 28 tháng XNUMX, dự kiến sẽ có hàng trăm nghìn du khách trong mười tháng tới, theo Mazón, người đã nhấn mạnh "sự chuẩn bị nghiêm ngặt" đang được tiến hành để "theo kịp nội dung sắp tới «. Theo ý kiến của ông, hôm nay là "một ngày rất vui và được mong đợi, người Tây Ban Nha và công chúng đến thăm sẽ thích thú với điều đó", bên cạnh thực tế là thành tích này là kết quả của "sự hợp tác, hiểu biết và kiên nhẫn, với tất cả những gì có được". đã xảy ra trong những năm này”, ông chỉ ra, sau khi gợi lại ký ức về đại dịch coronavirus và lũ lụt ở Alicante, xảy ra trong bốn năm liên hệ cho triển lãm này.
Ông nói thêm: “Bây giờ chúng ta phải tận dụng tất cả lợi ích từ quan điểm văn hóa, du lịch và mối quan hệ giữa hai nước”.
“Nó sẽ vẫn còn trong biên niên sử của lịch sử”
Trước đó ít phút, Đại sứ Trung Quốc cũng đã bày tỏ “tin tưởng rằng với nỗ lực của cả hai bên, triển lãm sẽ thành công tốt đẹp và sẽ lưu danh trong lịch sử quan hệ giữa hai nước” và sẽ cho phép “tăng cường sự hợp tác” giữa hai quốc gia. "Nền văn minh Trung Quốc đạt đến thời đại của chúng ta sau những thăng trầm của hơn 5.000 năm", Haitao ghi lại, đặc biệt quan tâm đến sự đóng góp của những mảnh khảo cổ này để phổ biến cách "các đột biến phát triển trong một Nhà nước vĩ đại sau khi thống nhất, và các cơ sở của nó đã được bắt chước bởi các nền văn minh sau này.
Ông cũng đã thiết lập sự song hành giữa "con đường tơ lụa cổ đại, nối liền Trung Quốc với bờ biển Địa Trung Hải của Tây Ban Nha" và sáng kiến này, trong đó "các bảo tàng giờ đây sẽ hợp nhất cả hai nơi một lần nữa."
“Tôi rất hài lòng khi có thể trưng bày những báu vật của nền văn minh Trung Hoa này và mang những câu chuyện tuyệt vời mà chúng mang đến cho công chúng Tây Ban Nha”, đại sứ nói thêm và đồng thời nhấn mạnh rằng “nhân dịp kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao, hai các quốc gia kỷ niệm một năm văn hóa và cả hai đều duy trì nguyện vọng tôn trọng lẫn nhau và cùng tồn tại thân thiện với các cấu trúc khác nhau”.
tài liệu chưa được xuất bản
Về phần mình, phó chủ tịch Hội đồng tỉnh Alicante, Julia Parra, nhấn mạnh rằng đây là "một trong những sự kiện văn hóa trong năm ở Tây Ban Nha và cả châu Âu, vì rất ít bảo tàng trên thế giới có cơ hội trưng bày di sản của các chiến binh đất nung", bên cạnh thực tế là chính quyền Trung Quốc "đã tin tưởng Marq, vì sự an toàn của anh ta, vì uy tín không thể tùy cơ ứng biến, bạn phải có nhiều niềm tin và xác nhận lại từng thành tích bằng một ghi chú"
Chiếu một chương trình nghe nhìn để tái tạo cuộc triển lãm tại Marq vào ngày 29 tháng XNUMX. abc
Trong cuộc triển lãm đầu tiên có "tầm cỡ" này ở châu Âu, một số trong số 120 tác phẩm đã lần đầu tiên rời khỏi Trung Quốc và là số lượng bản gốc tối đa mà chính quyền Trung Quốc cho phép trên đất Trung Quốc. Ví dụ, anh ấy đã trích dẫn một "bản sao ngoạn mục" của một cơ thể chiến đấu hoặc bộ sưu tập các mảnh đồng và ngọc bích.
Bài thuyết trình bao gồm dự đoán về một trò giải trí ảo về chuyến thăm triển lãm, để xem các không gian, nó đã được thực hiện tại Trung tâm Văn hóa Trung Quốc ở Madrid, giám đốc của nó, Changing Yang, đã tuyên bố rằng công việc trong dự án này đã tạo ra một "nền tảng lâu dài cho các cuộc đối thoại và gặp gỡ, nhân kỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Tây Ban Nha", ngoài việc cung cấp "một cơ hội rất quý giá để mang văn hóa Trung Quốc đến gần Tây Ban Nha hơn".
Ông cũng nhắc lại rằng đó là "kỳ quan thứ tám của thế giới và là Di sản Thế giới của UNESCO".
Người phụ trách mẫu vật, trong phần mô tả chi tiết hơn về giá trị văn hóa và khảo cổ học của mẫu vật, đã thông báo rằng chuyến thăm của ông sẽ có thêm các ưu đãi như "trải nghiệm nhập vai" để tìm hiểu xem di sản này có thể được tạo ra như thế nào, tại sao lại có một đội quân gốm sứ Đến lăng mộ của ông, làm thế nào để củng cố đế chế tồn tại lâu nhất vào thời đại của nó, làm thế nào để tạo ra một chiếc thùng bằng đồng nặng hàng trăm kg, nơi một cuộc chiến bằng đất nung được tạo ra, hình dáng ban đầu của nó như thế nào trước khi mất đi lớp sơn phủ bên ngoài.
Martinón-Torres nhấn mạnh: “Nhóm Marq đã đưa ra thử thách cho tôi về một cuộc triển lãm, các chiến binh là trung tâm, nhưng nó bao trùm cả nghìn năm lịch sử độc đáo,” Martinón-Torres nhấn mạnh và cảm ơn hơn 200 người đã làm việc để biến nó thành hiện thực. sự quan tâm dành cho công chúng yêu thích khảo cổ học, lịch sử và nghệ thuật, "đồng thời cũng là mong muốn du khách khám phá những khía cạnh mới của quá khứ và hiện tại".
Ngoài bản thân các chiến binh, còn có những nhân vật khác như những người phục vụ ổn định và khung thời gian đã được kéo dài, lên đến 700 năm trước vị hoàng đế đầu tiên và 500 năm sau, với đội quân Đất nung thứ hai bắt chước đội quân đầu tiên và ít được biết đến hơn. các tác phẩm như chuông và đài đá, hoặc tác phẩm điêu khắc bằng đồng rỗng đầu tiên.
