У 1950 році Акіра Куросава зняв фільм «Рашомон» за оповіданням Акутаґави Рьонусуке. Історія відома. Вбивство самурая розповідається в чотирьох версіях: його зґвалтована дружина, бандит, свідок і сам покійний. Хосеп Марія Міро, відомий автор «принципу Аркімеда», використовує ту саму техніку, посилену до семи голосів.
Сімнадцятирічний хлопець з’являється мертвим у сільській пустирі, одягнений лише в червоний купальник і кросівки... Його тіло, «найкрасивіше, що було знайдено в цьому місці», виступає як скринька Пандори, яка відкриває темну частину міста, де вони живуть.
На голій сцені, з єдиним освітленням прожектора, без макіяжу чи спеціального вбрання, Pere Arquillué дає голос мешканцям цього місця.
Труп, чоловік, який знаходить труп, мати хлопчика, трансвестит, шкільна вчителька, начальник столяра... У загальній пам'яті батько загиблого Раміс, який покінчив життя самогубством. Всі міста, зовні щасливі, схожі, бо в містах все знають. До краєвиду, який робить їх прекрасними, до нещастя селянства: другорядних доріг і лісів, повних використаних презервативів, де свисток служить паролем для таємної зустрічі.
Аркілюе може бути жінкою, яка хотіла бути дружиною мера, але залишилася з незадоволеним чоловіком; вчителька, яка мала інтимні стосунки з хлопчиком; трансвестит, який зазнав презирства та глузувань у дитинстві і який закінчив проституцією... Ті, хто знав хлопчика, змушують ці ілюзії бажання впасти на його красу. Arquillué втілює їх за допомогою єдиного засобу легкого жесту обличчя, зміни тону голосу та акценту. Дізнаємося більше про батька вбитого хлопця та причини самогубства; про моральне лицемірство тих, хто приписує все зло каруселям на околиці, «русалкам» і «маврам». Arquillué, семиголосий, зворушує аудиторію своїм катарсисом у тіні. Текст Міро, чудовий і провокаційний. Театралізована вправа, яка вже не залишає байдужим.
