Галицький карнавал для багатьох не просто чергова вечірка. Це не має нічого спільного з великими парадами, які проводяться в інших містах Іспанії, і пишними костюмами. Досить підійти до провінції Оренсе, де карнавал — це власне «почуття», яке виходить за рамки будь-якого свята, і святкування якого поширюються на численні сільські райони.
Після практичного року в білому, 2021 року, через пандемію коронавірусу, за винятком дій, які можуть відбутися під час урочистостей, які складають «магічний трикутник» галицького карнавалу – Xinzo de Limia, Verín та Laza – для підготовки святкування «найнетипового» карнавалу зі спільним зв’язком, таким як відновлення однієї з найбільш глибоко вкорінених традицій у провінції, про яку вони дбайливо піклуються.
І це те, що галицький карнавал для цих теренів виходить за межі будь-якої традиції.
«Цього року настав час одягатися як екран, ми повинні це викинути», — сказав Сусо Фаріньяс, член Асоціації екранів — групи, яка працює над збереженням традицій, прищеплюючи повагу центральному персонажу «Ентоїдо» Xinzo. , і що після перевороту минулого року він сподівається на відновлення сенсацій.
Навіть режим Франко, хоча й намагався, не покласти край цьому фестивалю, незважаючи на те, що в 1937 році уряд вирішив призупинити «карнавальні свята взагалі». Вже тоді дух залишався, як міг і також виходив таємно, у сільських районах Галичини. Також обмеженням коронавірусу не вдалося повністю зупинити це святкування, і навіть минулого року якась група таємно вийшла на вулиці та окремо, навіть підкреслюючи присутність цивільної гвардії. Фаріньяс, який вже кілька десятиліть перевдягався як екран, прагне цього року надолужити минулорічний «вкрадений ентоїдо», святкування якого обмежуються інтер’єром будинків.
На даний момент і з огляду на розвиток пандемії муніципалітети «чарівного трикутника» провінції Оренсе завершують підготовку, знову відзначену призупиненням основних подій через епідеміологічну ситуацію. У Верині не буде запланованих свят, таких як «Четвер товаришів»; «Фарелейро» або Петардазо в Синдзо; ні «брюнетка», у Лази. Аналогічно, оркестри та концерти також були виключені, щоб уникнути натовпу. Таким чином вечірка обмежиться духовими оркестрами та індивідуальними костюмами.
Протокол, затверджений Xunta de Galicia, дозволяє проводити паради та танці, якщо кожен із муніципалітетів вживає всіх необхідних заходів, щоб гарантувати правильне використання приміщень, у яких вони відбуваються. Крім того, обов’язковим є дотримання безпечної дистанції між людьми та використання масок у будь-який час, як для учасників, так і для громадськості.
Незважаючи ні на що, мери цих міст виступають за «обачність» і «відповідальність» у своїх святкуваннях. Мер міста Сінцзо, місто якого відоме міжнародним карнавалом, Ельвіра Лама наголосила, що цього року відбудеться «перехідний ентоїдо», з виступами переважно «протягом дня». Насправді, чаранги могли діяти лише до 23:00 з ідеєю уникнути цього ефекту підбиття. «Цього року він увійде, але по-іншому», – пояснив Лама, який захищає цей «перехідний» рік і необхідність вжити такого типу заходів, «навіть якщо нам це не подобається», щоб уникнути ризиків.
Подібна ситуація спостерігається і в місті Верін, який також прихильний до «місцевого та іншого ентоїдо», без парадів чи масових акцій. Тим часом у Лазі, третій вершині магічного трикутника, кілька днів тому підтвердили призупинення заворушень і понеділка Боралейро зі спуском Морени, як це святкувалося досі, хоча це не означає, що деякі вирішити святкувати його безстроково.індивідуальним способом.
"Дуже раді"
Незважаючи на реальні обмеження, мешканці стикаються з цим виданням із певним полегшенням, у якому цього року серед багатьох персонажів, які розсіяні по всій провінції, будуть присутні сигаронеси, пелікейро та екрани. «Ентоїдо означає переступ, буде ентоїдо», ці місцевості збігаються. І хоча це не все, що мені хотілося б, муніципалітети «дуже схвильовані і хочуть отримати все це відчуття».
Для цих місцевостей ці родові персонажі представляють «авторитет ентоїдо», — пояснив Хакобо Гарсія, член карнавальної комісії Лази та культурної асоціації enLAZ Adolescents, який сказав, що «є багато ентоїдо» настільки добре, що вони відрізняються від інші в способі жити цим.
Фактично, комісія з ентоїдо Лази стверджує, що «ентоїдо буде більше, ніж минулого року», тобто запобігає масовим подіям чи оркестрам. Слоган полягає в тому, щоб уникнути ефекту дзвінка, тому не буде роздачі біца і кепки чи концертів. «Так, Пелікейро і брюнетка збираються вийти», хоча поки невідомо як.
«Цього року ми логічно спробуємо зібратися разом і вийти, навіть якщо це буде невеликими групами», — каже Гарсія, який підтвердив, що люди «хочуть позбутися минулорічного шипа». У цьому місті зрозуміло, що «ентоїдо без Пелікейро, Завіту та брюнетки не уявляють, як ентоїдо в Лазі», — додає він.
Менш оптимістично показує Хуан Карлос Кастро, президент асоціації O Cigarrón de Verín, який висловив думку, що без оркестрів, парадів чи чаранг цей рік знову є «рідкісним ентоїдо» і, по суті, він уже зосереджений на 2023 році. на костюм знову, як він заслуговує. «Бути сигарроном – це гордість, почуття, ви несете це з самого народження», – підсумовує він.
