ПОСЛУГИ
ЕТА застрелила його батька Хосе Франсіско Матеу в 1978 році. Через роки, у 1986 році, міна-пастка, захована в траві штабу цивільної гвардії в Аретксабалеті (Гіпускоа), покінчила з життям його брата, лейтенанта Ігнасіо Матеу, і Перший гвардійський Адріан Гонсалес Ревілья. Він, Хайме Матеу (Мадрид, 1957), переконаний, що за вбивством Начо, як він його називав, стоїть член ETA Антоніо Лопес Руїс, він же Кубаті. Нині депутат ПП прочитав цього тижня в пресі, як саме Кубаті відігравав основну роль у контактах між урядом і мережами підтримки ув’язнених.
Його брат пішов у цивільну гвардію і звільнився з армії після вбивства батька.
Чи було для вас ключовим увійти в політику?
Навпаки, тому що я не хотів жодним чином засмучувати маму і багато років стримався, щоб через це не йти в політику. Тому що вона сказала мені: «Джейме, тобі не наказують, будь ласка».
Скоріше, йому довелося стримуватися.
Я утримався від участі в політиці, щоб не ображати маму. Потім, коли минув розумний час, уже в 2003 році, завдяки керівництву мого улюбленого і захопленого Хуана Вісенте Еррери, який тоді був президентом Кастилії-і-Леона, я погодився.
Він є подвійною жертвою ETA і зараз є безпосереднім свідком у Конгресі того, як EH Bildu, який є членом Sortu, приєднався до «керівництва держави».
Це абсолютно аморальна ситуація і абсолютна підлість і підлість. Перше, що я маю зробити, навіть якщо це вийде в одне вухо, а в інше – це вимагати відставки як [Фернандо] Гранде-Марласки, так і пана [Анхеля Луїса] Ортіза, генерального секретаря пенітенціарних установ. Вони без сорому чи вагань бути голосом свого господаря й прихильника в уряді: білдутарри та політичних спадкоємців ЕТА. При чому, гідність цих людей максимальна.
Він повідомляє, що з'ясувалося, що Кубаті, на якого ви вказуєте відповідальність за вбивство вашого брата, є ключовим гравцем у діалозі з урядом.
Вже огидно, що той, хто організовує «онгі еторрі», є одержувачем цих ласкавих і дружніх розмов на дивані між [Хосебою] Азкаррагою, [Юленом] Арзуагою та міністром пенітенціарних установ. Якщо додати до цього, що Кубаті і Латаса Гетарія були, на нашу думку, хоча пізніше, як ви знаєте, були виправдані Національним високим судом, вбивцями мого брата Начо, то, очевидно, гнів, а не розчарування, є монументальним.
ПП просить відставки міністра внутрішніх справ, слідчу комісію... чи процвітають?
Що відбувається. Хоча є приказка, що всі зусилля марні і ведуть до меланхолії, ми ні на йоту не будемо меланхоліками, ні на йоту інтенсивності на цю тему. Але як PSOE та її комуністичні партнери, поміти, збираються підтримати це та поставити під загрозу той неприродний договір, який вони мають з тими, хто підтримує їх у Монклоа? Принаймні, щоб іспанці знають, яке ставлення ПП.
У середині 2018 року Педро Санчес вже заявив, що йому довелося змінити тюремну політику, оскільки ETA зазнала поразки. Як ви думаєте, ви б діяли інакше, якби не залежали від Bildu?
У ПП на той час також були підходи та контакти. Я ніколи не погоджувався. Але вони були з іншим бажанням. Бажання цих людей — атакувати і підривати демократію; перетворити Іспанію на справжню соціально-комуністичну диктатуру. Я вже казав PNV, я сказав пану [Мікелю] Легарді у своїй промові, яку мав на пленарному засіданні Конгресу: «Будьте обережні, підтягуйте мачо, тому що вони придумали дуже складного конкурента, який є bildutarras, яким вони більш покірні, тому що вони не постійно запитують, як PNV, про економічні питання. ботанік. У них вистачає, щоб їх ув’язнених доглядали та звільняли». Слава Богу, в Іспанії є цивільна гвардія, Національна поліція, є значна частина суддівської та прокурорської кар’єри.
Але чи вважаєте ви, що PSOE діятиме інакше з іншою більшістю?
Ні. Та сама серія. Можливо, слабше, не так швидко, не так швидко, але будьте обережні: якщо Білду немає, є PNV, що PNV – це вовк в овечій шкурі з цього питання. Це ніколи не було чітко сказано, завжди було на рівній відстані і намагалося відбілити вбивць.
Нещодавно я обговорював пропозицію Сіудаданоса, яка закликала до припинення «онгі еторрі», і напередодні група в’язнів ЕТА попросила прийняти їх приватно. Крок вперед чи опортунізм?
Це була цілком і повністю проста можливість. Я втрутився в ПП, і через два дні що сталося? Щоб прийоми були зроблені знову. Ми вже знаємо, як це працює. Санчес каже: «Хлопці, скажіть, що ви більше не збираєтеся робити це публічно, тому що це подвійна віктимність». Але що ні. Щоб вони витрачали все на носі, щоб продовжувати робити те саме. Що відбувається. Довіри немає.
«Я не йшов у політику, бо не хотів ображати маму. Він сказав мені: «Джейме, не йди»»
Арнальдо Отегі сказав у десяту річницю закінчення насильства в ETA, що він «відчував» біль жертв.
Який брехливий дядько, він Буратіно, у нього ніс виросте, він негідний. Цей хлопець те саме, що він сказав: «У нас двісті в’язнів, але, витягнувши їх, ми зможемо підтримати бюджети». Так воно й було, очевидно. Так само, як Санчес, коли він сказав: «Ні, ні. Я не зможу заснути, якщо укладу угоду з тими з Подемоса». Або: «Я ніколи не погоджуся з Bildu». Ну ось у нас це є. Йому байдуже. Немає сорому. Вони топчуть пам'ять, гідність і єдність загиблих. А тепер ми зайшли так далеко. Наш голос має бути на вулицях.
Ви кажете, що влада топче постраждалих, ви особисто відчували себе ігноруванням, коли вийшов звіт Цивільної гвардії?
Мене нічого не здивувало. Це ще один крок, ще одна віха на шляху для в’язнів ETA – бути на вулицях. Те, як вони це роблять, мені огидно, думати, що ці приховані розмови можна вести… Санчес бреше навіть своєму лікарю.
Як ви думаєте, ми скоро побачимо на вулиці в’язнів?
Необхідно зробити, щоб іспанський народ пояснив цю ситуацію і проголосував на наступних загальних виборах, щоб вигнати цих людей з уряду. Ви побачите, як з ПП ми їх не побачимо на вулиці. Законопроект, який буде обговорено у вівторок, встановлює заходи, щоб цього не сталося. Але з цією соціал-комуністичною владою вона підтримувала сепаратистів і ймовірних синів членів ЕТА, бо, очевидно, скоро ми побачимо їх на вулиці, на велике занепокоєння багатьох сімей, які матимуть нещастя мати їх у їх місцевості.
У грудні цього року Сорту представив своєму зверненню трьох колишніх членів ETA, у тому числі Хаймара Алтуну, одного з тих, хто розслідується в цій операції Цивільної гвардії. Як ти гадаєш?
Ну, домашній бренд. Вони захоплюють усіх постраждалих, вбивць чи спонукаючих до вбивства. Тепер, з безкарністю, яка існує, вони відплачують їм всю шкоду, яку вони завдали, інтегрувавши їх до управління командою Bildutarra. Вже після того, як пан [Хосе Луїс Родрігес] Сапатеро каже, що Отегі буде людиною миру... будь-що, будь-що.
