резюме
Наказом SND/292/2021 від 26 березня, який встановлює заходи контролю за станом здоров’я для людей із Франції, які прибувають до Іспанії наземним транспортом, людей старше 12 років із зон ризику у Франції, які прибувають до Іспанії наземним транспортом і мають щеплення. , сертифікат про діагноз або одужання.
Після подолання гострої фази пандемії заходи епіднагляду та контролю були оновлені на національному рівні через Стратегію епіднагляду та контролю проти COVID-19 після гострої фази пандемії, що значною мірою виправдано високими рівнями імунізації населення Іспанії та країн навколо нас, що призвело до значного зниження тяжких випадків та летальності від SARS-CoV-2
Таким же чином, різні механізми реагування на пандемію, пов’язані з міжнародною мобільністю в межах Європейського Союзу, також були змінені, підкреслюючи Рекомендацію Ради (ЄС) 2022/107 від 25 січня 2022 року щодо скоординованого підходу для полегшення вільного пересування під час COVID-19. -2020 пандемії та якою замінено Рекомендацію (ЄС) 1475/19, яка чітко зазначає, що встановлені обмеження на вільне пересування людей у межах підрозділу, які можуть обмежити поширення COVID-XNUMX, повинні ґрунтуватися на конкретних та обмежених громадські інтереси, а саме захист здоров'я населення. Такі обмеження мають застосовуватися відповідно до загальних принципів права Союзу, зокрема принципів пропорційності та недискримінації. Таким чином, прийняті заходи не повинні виходити за межі того, що суворо необхідно для збереження громадського здоров’я, і повинні бути скасовані, як тільки це дозволить епідеміологічна ситуація, особливо в лікарнях.
З цієї причини та враховуючи епідеміологічну ситуацію в минулому та вплив цього заходу сьогодні, вважається доцільним скасувати заходи контролю за здоров’ям для людей з Франції, які прибувають до Іспанії наземним транспортом.
На підставі та відповідно до положень другої та третьої статей Основного закону 3/1986 від 14 квітня про спеціальні заходи у сфері громадського здоров’я та положень статті 52 Закону 33/2011 від 4 жовтня про загальну громадську охорону здоров’я і відповідно до виключної компетенції у справах іноземного здоров’я, передбаченої статтею 149.1.16. Конституції Іспанії, результат:
Спочатку. Скасувати наказ SND/292/2021 від 26 березня, який встановлював заходи контролю за станом здоров’я для людей із Франції, які прибувають до Іспанії наземним транспортом.
LE0000693019_20210609
друге. Цей наказ набирає чинності наступного дня після його опублікування в «Державному віснику».
По-третє. Проти цього наказу, який припиняє адміністративну процедуру, може бути подана апеляційна скарга про скасування, за бажанням, до відповідальної особи МОЗ протягом одного місяця з дня його опублікування згідно з положень статті 123 Закону 39/2015 від 1 жовтня Загальної адміністративної процедури державних адміністрацій або оскарження адміністративного спору протягом двох місяців після дня його публікації в Палаті адміністративного спору Національного суду, відповідно до положень статей 11 і 46 Закону 29/1998 від 13 липня, який регулює адміністративну юрисдикцію, що означає, що у випадку подання апеляції на скасування, адміністративна скарга не може бути подана, доки не буде чітко вирішено або відбулося ймовірне відхилення апеляції.
