резюме
ОБ'ЄДНАНА ЄВРОПЕЙСЬКА РАДА,
Беручи до уваги Договір про функціонування Європейського Союзу,
Беручи до уваги Регламент (ЄС) №. 267/2012 Ради від 23 березня 2012 року щодо обмежувальних заходів проти Ірану та скасування Регламенту (ЄС) №. 961/2010 (1), включений, зокрема, до статті 46, параграф 2,
Беручи до уваги пропозицію Верховного представника Союзу з питань закордонних справ та політики безпеки,
враховуючи наступне:
- (1) 23 березня 2012 року Рада прийняла Регламент (ЄС) №. 267/2012.
- (2) На основі перегляду Додатку II до Рішення Ради 2010/413/CFSP (2), запис, що стосується особи, зазначеної в Додатку IX до Регламенту (ЄС) №. 267/2012. Запис, включений до Додатку IX Регламенту (ЄС) №. 267/2012.
- (3) Тому доцільно внести зміни до Регламенту (ЄС) №. 267/2012 відповідно.
ПРИЙНЯЛА ЦІ ПОЛОЖЕННЯ:
Стаття 1
Додаток IX Регламенту (ЄС) №. 267/2012 змінено відповідно до додатку до цього Регламенту.
LE0000478235_20230426
Стаття 2
Цей Регламент набуде чинності на наступний день після його опублікування в Офіційному віснику Європейського Союзу.
Цей Регламент є обов’язковим у всіх його елементах і безпосередньо застосовується в кожній державі-члені.
Вчинено в Люксембурзі 24 квітня 2023 року.
За пораду
Президент
Ж. БОРЕЛЬ ФОНТЕЛЛЕС
ДОДАТОК
Додаток IX Регламенту (ЄС) №. 267/2012 змінено таким чином:
- 1) Запис 10 (стосовно Ростама КАСЕМІ) зі списку під назвою II видалено. Корпус вартових іранської революції (IRGC), у розділі A. Люди.
- 2) У Розділі I. Особи та організації, залучені до ядерної діяльності чи діяльності, пов’язаної з балістичними ракетами, а також особи та організації, які підтримують уряд Ірану, наступний запис замінює відповідний запис у списку в Розділі B Суб’єкти: Ім’я, ідентифікаційна інформація, Причини, Дата включення до списку12.Fajr Aviation Composite IndustriesMehrabad Airport, PO Box 13445-885, Tehern, Irn
Дочірня компанія IAIO в складі MODAFL, обидві визначені ЄС, яка в основному виробляє композитні матеріали для авіаційної промисловості.
Fajr Aviation Composite Industries також виготовляє безпілотники, які нібито використовуються для дестабілізації регіону.
26.7.2010.