özet
Kral adına ve Aragon Özerk Topluluğunun Başkanı olarak, Aragon Parlamentosu tarafından onaylanan bu Yasayı ilan ediyor ve "Aragon Resmi Gazetesi" ve "Resmi Devlet Gazetesi"nde yayınlanmasını emrediyorum. bu, Aragon Özerklik Statüsü'nün 45. maddesi hükümlerine göre yapılır.
BAŞLANGIÇ
Madde 71.52. Aragon Özerklik Statüsü'nün Maddesi, Özerk Topluluğa Spor konularında, özellikle sporun teşviki, spor eğitiminin düzenlenmesi, spor tesislerinin dengeli bölgesel planlaması, modernizasyonun ve yüksek spor performansının teşviki ve ayrıca sporun önlenmesinde münhasır yetki atfeder. ve sporda şiddetin kontrolü.
Bu yetkiye dayanarak, Aragonlu Cortes, Aragon'da fiziksel aktivite ve sporla ilgili 16 Aralık tarihli 2018/4 sayılı Kanun'u onayladı (244 Aralık 19 tarih ve 2018 sayılı Aragón Resmi Bülteni).
Söz konusu Kanun'un 6.bb), 80, 81, 82, 101.1.h) ve 101.1.x), 102.q) ve 103.b) maddelerine ilişkin olarak Devlet, anayasaya uygunluğu konusunda çelişkiler ifade etmekte, Aragon Özerk Topluluğu'nun yetki alanını aşan tüm yönleriyle düzenlenmiştir.
Bu çelişkiler ışığında ve Anayasa Mahkemesinin 33.2 Ekim 2 tarihli ve 1979/3 tarihli Organik Kanununun XNUMX maddesi hükümlerine uygun olarak, İkili Aragon-Devlet İşbirliği Komisyonu, Anayasa Mahkemesi'nde ortaya çıkan yetki uyuşmazlıklarının çözümünü incelemek ve önermek için toplandı. atıf yapılan makaleler ile ilgili
29 Temmuz 2019'da, Aragon-Devlet İkili İşbirliği Komisyonu, Aragon Hükümeti'nin, 81.bb maddesinin 4. ve 6. bölümlerindeki 6. maddenin açıkça kabul edilen şartlarında değiştirilmesini teşvik etmeyi taahhüt ettiği bir anlaşmaya varır. ) ve 101.1 Aralık 16 tarihli Aragon'daki fiziksel aktivite ve sporla ilgili Kanun'un 2018.x) maddesi.
Her iki tarafın da ifade edilen tutarsızlıkları dikkate almayı kabul ettiği varılan anlaşma sayesinde, Aragon'un Fiziksel Aktivitesi ve Sporuna İlişkin 16 Aralık tarihli 2018/4 tarihli Kanun, İkili Aragon Devleti kapsamında kabul edilen şartlarda değiştirilir. 29 Temmuz 2019 tarihli İşbirliği Komisyonu.
Öte yandan, yukarıda belirtilen İkili Komisyonda Genel Devlet İdaresi ile kararlaştırılana uygun olarak, 16 Aralık tarihli 2018/4 sayılı Kanunun uygulanmasının Özerk Topluluğun bölgesel kapsamıyla sınırlandırılmasına atıfta bulunduğu sürece. Aragon'a göre, Kanun'un 30. maddesinde öngörülen kısıtlamaların, 16 yaşından küçük bir sporcunun Özerk Devletin başka bir spor kuruluşu ile spor lisansı imzalaması halinde, eğitim ve elde tutma hakları açısından sınırlandırılması uygun görülmüştür. Aragon Topluluğu.
Son olarak, Kanunun spor gönüllülüğüne ilişkin 83. maddesinin birinci bölümünde, spor gönüllülüğü faaliyetlerinin icrası ve hareketlerin icrasıyla doğrudan bağlantılı teknik nitelikteki fiziksel faaliyetler için, bu faaliyetlerin profesyonelce yürütüldüğü haller için 81 inci maddede istenen yetkinin aynısıdır. Bu bağlamda, resmi spor eğitimi almanın önemli ekonomik ve zaman maliyeti dikkate alınmalıdır, bu da spor gönüllülüğü faaliyetlerinin uygulanmasını caydırabilir ve bunun belirli sektörlerin spor pratiğini önemli ölçüde azaltarak yol açtığı ciddi sosyal sonuçlar doğurabilir. nüfus. Bu nedenle, faaliyetin ağırlıklı olarak bir spor kuruluşuna kayıtlı kişilere yönelik olduğu durumlarda, Sporla ilgili konularda daha önce yetkili genel müdürlüğe iletilen yeterli bir federatif eğitimin bu kişiler için de aynı derecede geçerli olması uygun görülmektedir. onu sürecek insanlar.
Bu bağlamda ve engellilerin fiziksel aktivite yapmaları ile ilgili olarak, Kanunun 57. maddesinde öngörülen Aragon Engelliler Spor Federasyonu'nun henüz oluşturulmadığı dikkate alınmalıdır. Bu nedenle, söz konusu federasyon oluşturulmadığı sürece, spor gönüllülüğünü herhangi bir engeli olan kişilere yönlendirecek olanların eğitimi, yapacakları Aragon spor kuruluşları tarafından verilebilir. aktivite. Söz konusu eğitimin içeriğinin de daha önceden yetkili Spor Genel Müdürlüğü'ne iletilmesi gerekmektedir.
Aragon Devlet Başkanı ve Hükümetinin 37 Mayıs 2 tarihli 2009/11 tarihli XNUMX. maddesi hükümlerine göre, ön taslak yasa Eğitim, Kültür ve Spor Bakanlığı Genel Teknik Sekreterliği ve Hukuk Hizmetleri Genel Müdürlüğü.
Tek madde Aragon'da fiziksel aktivite ve sporla ilgili 16/2018 tarihli ve 4 Aralık tarihli Kanunda Değişiklik Yapılması
Bir. 6. maddenin bb) bölümü değiştirilmiştir ve şimdi aşağıdaki ifadeye sahiptir:
- bb) Aragon Özerk Topluluğu içindeki her türlü spor bahislerinin ve fuhuşla ilgili her türlü işin takımlar, tesisler, sponsorluklar veya benzerleri üzerinde reklam yapılmasını yasaklayan gerekli mekanizmaları geliştirmek. Söz konusu yasak, tüm spor kategorilerini etkileyecek ve söz konusu kuruluşun kayıtlı ofisi Aragon'da olduğu ve yarışma, etkinlik veya spor etkinliği Aragon'da yerel, il veya bölgesel olduğu sürece geçerli olacaktır.
LE0000633760_20220420
Arka. 1. maddenin 2. ve 30. bölümleri aşağıdaki gibi değiştirilmiştir:
Madde 30 Eğitim hakları
1. 16 yaşından küçük sporcular söz konusu olduğunda ve reşit olmayanların çıkarlarının korunmasının garantisi olarak, başka bir sporla lisans imzaladıklarında, alıkoyma veya eğitim hakları veya başka herhangi bir mali tazminat istenmeyebilir. Aragon Özerk Topluluğu'nun varlığı.
2. Spordan sorumlu Genel Müdür, Aragon spor kuruluşlarının bu yükümlülüğe uymasını sağlayacaktır ve spor federasyonları bu amaçla işbirliği yapmalıdır ve her durumda, uygunluklarına dair kanıt veya göstergeleri olduğunda aynı Genel Müdüre bilgi verecektir. uyma
LE0000633760_20220420
Çok. 4. maddenin 81. bölümü değiştirilmiştir ve şimdi aşağıdaki ifadeye sahip olacaktır:
4. Spor direktörü mesleğinin icrası için, ilgili resmi nitelikler veya profesyonellik sertifikaları aracılığıyla bu işlevler için gerekli yetkinliğin akredite edilmesi gerekecektir.
LE0000633760_20220420
Dört. 6. maddenin 81. Bölümü değiştirilmiştir ve şimdi aşağıdaki ifadeye sahip olacaktır:
6. Profesyonel faaliyetin sporcular ve takımlarla ilgili olarak kesinlikle hazırlık, kondisyon veya fiziksel performans alanında gerçekleştirilmesi durumunda, bu işlevler için gerekli yetkinliğin ilgili resmi nitelikler veya profesyonellik sertifikaları.
LE0000633760_20220420
Beş. 1. maddenin 83. Bölümü değiştirilmiştir ve şimdi aşağıdaki ifadeye sahip olacaktır:
1. Spor gönüllülüğü faaliyetlerinin uygulanması ve hareketlerin yürütülmesiyle doğrudan bağlantılı teknik nitelikteki fiziksel aktivite için, fiziksel aktivitelerin ve sporun yeterli şekilde uygulanmasını sağlamak için önceki maddelerde toplanan aynı yetkinliği gerektirir. gerekli güvenlik ve verimlilik koşulları.
Bununla birlikte, eğlence amaçlı ve kar amacı gütmeyen para cezaları olan fiziksel spor faaliyetleri, ilgili spor modalitesi veya uzmanlık alanında federal eğitim almış gönüllüler tarafından da, bu faaliyetler esas olarak bir kuruluşun üyesi olan kişilere yönelik olduğu sürece yürütülebilir. Eğitim, temel olarak, katılımcıların güvenliğini garanti etmeyi amaçlayacaktır. Federasyonlar, dağıtımı yapmadan önce içeriğini Sporla ilgili konularda yetkili genel müdüre iletmelidir. Aynı şekilde ilgili federatif yeterliliği alacak kişilerin de söz konusu genel müdürlüğe bildirilmesi zorunludur.
Bu Kanunun 57 nci maddesinde öngörülen Aragon Engelliler Spor Federasyonu oluşturulmadığı sürece, spor gönüllülüğünü herhangi bir engeli olan kişilere yönlendirecek olanların eğitimleri, aşağıdaki şartlar dahilinde dağıtılabilir. Aragonlu spor kuruluşlarının faaliyette bulunacakları bir önceki paragrafta belirtilen
LE0000633760_20220420
altı. 101.1 maddesinin x) harfi değiştirilmiştir ve şimdi aşağıdaki ifadeye sahip olacaktır:
- x) Aragon Özerk Topluluğu'nda ve fuhuşla ilgili her türlü iş, takımlarda, tesislerde, sponsorluklarda veya benzerlerinde her türlü spor bahislerinin reklamlarının, herhangi bir tür yarışma, etkinlik veya spor etkinliğinde, eğer ve ne zaman ve ne zaman olursa olsun eklenmesi. söz konusu tüzel kişinin tescilli ofisi Aragon'dadır ve yarışma, etkinlik veya spor etkinliği Aragon'da yerel, il veya bölgeseldir.
LE0000633760_20220420
Tek nihai hüküm Yürürlüğe giriş
Bu Kanun, "Aragon Resmi Gazetesi"nde yayımlandığı tarihi takip eden gün yürürlüğe girecektir.
Bu nedenle, bu Kanuna tabi olan tüm vatandaşların bu Kanuna uymalarını ve ilgili mahkeme ve mercilere de bu kanunun uygulanmasını emrediyorum.
