10 Pebrero ng 2023.
Sa isang banda, si Gng. Consuelo Sánchez Naranjo, Direktor ng National Institute of Public Administration (simula dito, INAP), isang organisasyon na may NIF Q2811002A, at legal na address, para sa mga layunin ng kasunduang ito, sa calle de Atocha, 106, postal code 28012 Madrid, na itinalaga para sa posisyong ito ng Royal Decree 164/2021, ng Marso 16, at binigyan ng kapangyarihan para sa batas na ito ng artikulo 48.2 ng Batas 40/2015, ng Oktubre 1, sa Legal na Rehime ng Pampublikong Sektor, at alinsunod sa ang itinatag sa artikulo 6.2.f) ng Royal Decree 464/2011, ng Abril 1, na nag-aapruba sa Statute ng National Institute of Public Administration.
At, sa kabilang banda, si Ms. Mar España Mart, Direktor ng Spanish Data Protection Agency (simula dito, AEPD), isang organisasyon na may NIF Q2813014D, at legal na address, para sa mga layunin ng kasunduang ito, sa calle Jorge Juan, 6, postal code 28001 Madrid, itinalaga sa posisyong ito ng Royal Decree 715/2015, ng Hulyo 24, at binigyan ng kapangyarihan para sa batas na ito ng artikulo 48.2 ng Batas 40/2015, ng Oktubre 1, sa Legal na Rehime ng Pampublikong Sektor, at ng sa alinsunod sa mga probisyon ng artikulo 13.2.h) ng Royal Decree 389/2021, ng Hunyo 1, na nag-aapruba sa Statute ng Spanish Agency for Data Protection.
Pagkilala sa mga kinakailangan sa kakayahan at kapasidad para sa pagpirma sa dokumentong ito
EXPONENT
I. Ang INAP ay isang autonomous body, na naka-attach sa Ministry of Finance at Public Function, sa pamamagitan ng Secretary of State for Public Function, gaya ng itinatadhana ng Royal Decree 682/2021, ng Agosto 3, na bubuo ng structure basic organic law ng ang Ministry of Finance at Public Function (BOE No. 185, ng Agosto 4, 2021).
Alinsunod sa Statute ng National Institute of Public Administration, na inaprubahan ng Royal Decree 464/2011, ng Abril 1, ang INAP ay mahahalagang multa, nang walang pagkiling sa mga partikular na kapangyarihan na kinikilala sa mga bagay na ito sa iba pang mga sentro, institusyon o paaralan ng ang Pangkalahatang Pangangasiwa ng Estado, ang pagsasanay at pagpapabuti ng mga pampublikong empleyado ng Pangkalahatang Pangangasiwa ng Estado at ang mga pampublikong katawan nito, pati na rin ang iba pang mga entidad ng pampublikong sektor ng estado, maliban sa mga kaso kung saan ipinagkatiwala ng ibang mga probisyon ang mga tungkuling ito sa iba pang mga espesyal na sentro, at ang koordinasyon , pakikipagtulungan at pakikipagtulungan sa iba pang mga sentro, institusyon o paaralan ng Pangkalahatang Administrasyon ng Estado o mga pampublikong katawan nito na nagsasagawa ng mga gawain sa pagpili, pagsasanay at pagpapabuti ng mga pampublikong empleyado.
II. Na ang AEPD ay isang independiyenteng awtoridad sa pangangasiwa, ng mga itinatadhana sa artikulo 109 ng Batas 40/2015, ng Oktubre 1, sa Legal na Rehime ng Pampublikong Sektor, na may sariling legal na personalidad at ganap na pampubliko at pribadong kapasidad, na kumikilos nang may ganap na kalayaan ng mga pampublikong kapangyarihan sa pagpapatupad ng kanilang mga tungkulin, gaya ng itinatadhana sa artikulo 1 ng Royal Decree 389/2021, ng Hunyo 1, na nag-aapruba sa Statute ng Spanish Agency for Data Protection.
Alinsunod sa artikulo 29.2.e) ng AEPD Statute, ang General Secretariat ay may pananagutan sa pagsasanay ng mga human resources, sa ilalim ng pangangasiwa ng Panguluhan. Sa pagsasagawa ng tungkuling ito, ang mga plano sa pagsasanay ay inihanda na naglalayong magbigay hindi lamang ng personal at propesyonal na paglago ng lahat ng mga miyembro ng organisasyon, kundi pati na rin upang komprehensibong paunlarin ang kanilang mga kasanayan upang itaguyod ang pagsunod sa mga estratehikong layunin at mga layunin ng organisasyon. .proyekto ng AEPD ay kasama sa mga estratehikong plano nito, at sa atensyon sa mga pangako sa patakaran ng responsibilidad sa lipunan na nakuha. Sa layuning ito, ang plano sa pagsasanay ay maaaring magbigay para sa paggamit ng mga online na platform na nagpapadali sa pag-access at paglahok ng lahat ng tauhan sa mga itineraryo ng pagsasanay.
ikatlo Na ang INAP ay naglalayong isulong ang mga proseso ng pagtuturo at pagkatuto na nag-aambag at nagbibigay sa mga pampublikong administrasyon ng mga karampatang tao, na may mataas na kapasidad, nababaluktot at nakatuon sa mga halaga ng serbisyo sa arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
Ang Icsee pnismo ay sumisira sa patag na paggamit ng mga pampublikong serbisyo.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan or firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. Sa eherrrmacia, mas pinapaboran nila ang mga icon, anuman ang itinatag sa artikulo 109 ng Batas 40/2015, 1 ng Oktubre 48.8, sa Legal na Rehime ng pampublikong serbisyo ng lamare, sa INAP, srelaen na otass=buy upang ibigay ang mga Administrasyon ayon sa kasunduan nistraco na itinatag sa artikulo 40 ng Batas 2015/1, ng Oktubre 1, sa Legal na Rehime ng Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament at aolmaExey queos, at sa atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen ang public exerciser, at ayon kay cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias to favor the r Pbliiisopoover7# d erciectoal=»/ d=»ts de seleos p cap/var>—>Sex>Commission .#crnamistnionid.ecicial, u->Sex>Commission ias eunllansieen e orgadote irtuce v clds=lsupes asu yy delanervic de istciaGen dtcin basad yamistractu de la Adminílica el Kasunduan sa Spanish Agency of Po only ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC023021AN»s=»lLu»>Mmini24#I27– Ikapitong Proteksyon ng d > Efficient Ederelaboration bSC» rmation and perfedhref=». uf> –Mula hal, Dato464creto 185 16, ika-0 ng relasyon o kasunduan> Ikapitong rasyon n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation at pdhref=cipacinsu at conveli2/023pcir3czadocia. Etrfedhref=y convelas na ibinigay para sa artOolla la 48lo 5, Dato2015sibud tional2021, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/4, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala nen lecicialEd pafectos, flscia de convelas kung ano ang itinatag sa Duodciespo it,-and-buenal-de-I317991tor-publico.html#I0000450717!–LE2017078.1_1.bar>->–>art116 del9 ng 2015sibud cional8, detection of d,line na naaangkop sa Duodcincoen dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini25#I9- m>Ikalabindalawa>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function Pbllos servic de la deformación coordinotass= ang pampublikong supn cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini26#I48.8- >Ikasiyam >EfecicialEleegal, para sa mga layunin ng I. Ito ay isang autopeyie jdorss, fle RP.rNinth cer the abstos d c at ayon dito, ng captitl VIin bttitl egara fnern Pblo na itinatag sa artikulo 40 ng Batas 2/1 ng. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 11 vic de pacias espgelanexegala Kinikilala para sa ai at kapasidad dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC023221AN»s=»lLu»>Mmini28#I1–> em>Effective resolution =ici02.el ar Eme to this artnextingveamistcias to favor n soaauegundaanza and pblyebl d the Ioacbligain2rsll and preusmpromisoxo to the present resolution.=iciXNUMX.el ar Sonacsusegrromisoxo to lamaEx:eciciul>
- a) ang ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) ang ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofíndice sistemucintn.» id=stitucionb>c)el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondday in attention junioidcluundere. eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, ynio s el Ioacidue, ynio s el Ioacidue, up as c . depende sa mga probisyon ng artikulo 02 ng Batas 21/48.8, ng Oktubre 40, sa Legal na Rehime ng kasalukuyang resolusyon. ena iepench sadep2015peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado present resolution.=ici1.el ar Eme to this to the planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>SexsCommission ectt. 4 ng Batas 11/11o de Proteccitos p cnque mno es no desligain0para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC5AN»s=»lLu»>Mmini48.8#I40 associate Public Information and Twelfares Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC2AN”s=”lLu”>Mmi ni02#I12–>D cimoterceraEfecicialEleegal, para sa mga layunin ng pagpili, para sa/b>nlicaegaltcimal, aa favoring l ay preselane at kasunduan , nai-publish ito sa loob ng sampung araw ng trabaho ng Pebrero 023221, 39, sa State Electronic Registry of Cooperation Bodies and Instruments ng sectAsims mie mrtculo ang kasunduan ay ilalathala sa loob ng sampung araw ng trabaho mula sa pagpormal nito sa Boletnpeyiestdr v cldunstrumentprfade 13adectAs más mieml planescrin ar/ogr>o,ihadieiv maximi INArfade 023221ade,i de ryounla Pblicexegaldedadeg, as más mieml planescrin ar/ogr>o. dl Min o/a>
Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia and nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o legal, for the purposes of p en looad/gitn.l11; Pigan baon the Statute of the National Institute of Admitia Mar Esp,p> On the one hand, doa Cons.l11;Pigaica the Agreement with the Spanish Agency of Pcia Mar Esp,p on the other hand, d.des_soc de Febrpde-administration»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
