аз 14 феврали соли 2023.
Аз як тараф, ҷаноби Ҷоан Франсеск Марко Кончилло, Директори генералии Донишкадаи миллии санъат ва мусиқӣ (минбаъд INAEM), аз рӯи шумора ва намояндаи мақомоти дар боло зикршуда, бо қароргоҳ дар Плаза дел Рей рақами 1, 28004 Мадрид, ва NIF Q2818024H, аз рӯи таъинот, ки бо фармони шоҳона 229/2022, аз 29 март, дар иҷрои ваколатҳое, ки бо Фармони шоҳона 2491/1996 аз 5 декабри соли 306, сохтори органикӣ ва вазифаҳои Институти миллии санъати иҷроӣ дода шудаанд. ва мусикй (БОЭ № 20 аз XNUMX декабрь).
Аз тарафи дигар, ҷаноби Хуан Карлос Энрике Морено, ба ҳайси Директори генералии Ассотсиатсияи AMBILAMP (минбаъд - AMBILAMP), бо CIF G84397959 ва дафтари ба қайд гирифташуда дар Авенида де Бургос рақами 17, ошёнаи 9, дари рост, 28036 Мадрид, дар асоси ваколати намояндагии он шахс, ки ба санади санаи бисту сеюми феврали ду ҳазору ёздаҳум дохил карда шудааст, ки аз ҷониби нотариуси Мадрид ҷаноби Антонио Хуэрта Трлез бо протоколи рақами сесаду шаст дода шудааст.
Ҳарду ҷониб ба салоҳият ва тавонмандӣ барои ба расмият даровардани ин илова ба созишнома мувофиқат мекунанд.
ЭКСПОНЕНТ
I. Ин INAEM ва AMBILAMP 25 апрели соли 2019 оид ба татбиқи механизмҳое, ки ба сабти интихобии партовҳои WEEE дар Аудиторияи миллии мусиқӣ мусоидат мекунанд, созишнома ба имзо расониданд.
II. ки созишномаи дар боло зикршуда имкони тамдидро дар назар дорад, ки барои он розигии якхелаи тарафхо бо имзои замимаи дахлдорро талаб мекунад.
сеюм, ки ба воситаи ин илова хар ду тараф якдилона
Аввалин тамдиди шартнома
Тарафхо мувофики пункти нухуми шартнома ахд карданд, ки мухлати эътибори онро боз чор соли дигар дароз кунанд.
Эътибори дуюм ва тасдиқи ин илова ба созишнома
Ин илова ба созишнома аз санаи 13 майи соли 2023 бақайдгирии пешакӣ дар Феҳристи давлатии электронии мақомот ва воситаҳои ҳамкории бахши давлатӣ эътибор пайдо мекунад. Ба ҳамин монанд, он дар давоми даҳ рӯзи корӣ аз лаҳзаи ба расмият дароварданаш дар Рӯзномаи расмии давлатӣ тибқи муқаррароти моддаи 48.8 ва қисми 2 муқаррароти ҳафтуми иловагии Қонуни № 40/2015 аз 1 октябри соли XNUMX нашр карда мешавад.
Ва барои исботи мувофиқат онҳо ин замимаро имзо мекунанд.–Аз номи INAEM, Директори генералӣ Ҷоан Франческ Марко Кончилло.–Аз номи AMBILAMP, Директори генералӣ Хуан Карлос Энрике Морено.
