మే 307 నాటి రాయల్ డిక్రీ 2022/3, ఇది సవరించబడింది




లీగల్ కన్సల్టెంట్

సారాంశం

యూరోపియన్ యూనియన్ పనితీరుపై ఒప్పందంలోని ఆర్టికల్ 258లో ఏర్పాటు చేసిన ప్రక్రియ యొక్క ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లో, యూరోపియన్ కమిషన్ అభ్యర్థనకు సంబంధించి, రాయల్ డిక్రీ 1373/2003 వినడానికి స్పెయిన్ రాజ్యానికి వ్యతిరేకంగా ఉల్లంఘన ప్రక్రియను ప్రారంభించింది. నవంబర్ 7, కోర్టు న్యాయవాదుల హక్కుల సుంకాలను ఆమోదించడం, యూరోపియన్ యూనియన్ యొక్క చట్టానికి విరుద్ధం మరియు ప్రత్యేకించి, యూరోపియన్ యూనియన్ పనితీరు ఒప్పందంలోని ఆర్టికల్ 49 ప్రయోజనాల కోసం ఈ టారిఫ్‌లు పరిమితిగా అవసరం కావచ్చు. , స్థాపన స్వేచ్ఛపై మరియు ఆర్టికల్ 56, డిసెంబర్ 15 నాటి యూరోపియన్ పార్లమెంట్ మరియు కౌన్సిల్ యొక్క ఆర్టికల్ 2, పేరా 16, లెటర్ g) మరియు ఆర్టికల్ 2006 ఆఫ్ డైరెక్టివ్ 123/12/EC ప్రకారం సేవలను అందించే స్వేచ్ఛపై , 2006, అంతర్గత మార్కెట్లో సేవలకు సంబంధించి.

ప్రత్యేకంగా, డిసెంబర్ 15, 16 నాటి యూరోపియన్ పార్లమెంట్ మరియు కౌన్సిల్ యొక్క డైరెక్టివ్ 25/2006/EC యొక్క ఆర్టికల్స్ 123, 12 మరియు 2006 మరియు యూరోపియన్ యూనియన్ పనితీరుపై ఒప్పందంలోని ఆర్టికల్స్ 49 మరియు 56 ప్రకారం, కనిష్టంగా సాధారణ ఆసక్తి యొక్క బలవంతపు కారణాలకు ప్రతిస్పందిస్తుంది మరియు అనుసరించిన లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి హామీ ఇవ్వడానికి ఇది సరిపోతుంది మరియు సాధించడానికి అవసరమైన దానికంటే మించి వెళ్లదు కాబట్టి, కొలత సమర్థించబడినప్పుడు మాత్రమే కార్యాచరణ అభివృద్ధి కోసం సుంకాలు ఏర్పాటు చేయబడతాయి. ఆ లక్ష్యం.

మరోవైపు, ప్రతిపాదిత నియంత్రణ జాతీయతను పరిగణనలోకి తీసుకోవడంలో వివక్ష చూపడం లేదు, వినియోగదారుల కోసం సంస్కరణ యొక్క సాధారణ ప్రయోజనాలను మరియు న్యాయవాదుల విధుల ప్రత్యేకతను పరిగణనలోకి తీసుకొని సాధారణ ఆసక్తిని అధిగమించే కారణంతో అవసరం మరియు సమర్థించబడుతోంది. దానిని సాధించడానికి కనీస పరిమితుల్లో అవసరమైన నియంత్రణను అమలు చేస్తున్నప్పుడు అనుపాతంలో ఉంటుంది.

ఈ కారణంగా మరియు యూరోపియన్ కమిషన్ రూపొందించిన అవసరాలకు అనుగుణంగా, ఈ రాయల్ డిక్రీ కోర్టు న్యాయవాదుల సుంకం వ్యవస్థను యూరోపియన్ యూనియన్ చట్టానికి అనుగుణంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, దీని కోసం, సేకరణలో ఖచ్చితంగా అవసరమైన సర్దుబాట్లు రుసుము వ్యవస్థ.

ప్రత్యేకించి, ఈ రాయల్ డిక్రీ తప్పనిసరిగా కనీస రుసుములను రద్దు చేస్తుంది, అదే సమయంలో గరిష్ట రుసుముల వ్యవస్థను ఏర్పాటు చేస్తుంది, న్యాయ పరిపాలనను యాక్సెస్ చేసే పౌరులకు తగిన రక్షణకు హామీ ఇవ్వడం మరియు న్యాయ పరిపాలన యొక్క మరింత చురుకుదనం సాధించడం.

అదేవిధంగా, ఈ కొత్త కాంట్రాక్టు టారిఫ్‌ల వ్యవస్థకు ఈ రాయల్ డిక్రీ పొందుపరిచిన ప్రధాన మార్పులలో ఒకటి, సుంకాలకు సంబంధించి పార్టీల మధ్య తక్కువ ఒప్పందం యొక్క అవకాశం ద్వారా ఇవ్వబడింది.

ఈ విధంగా మరియు ఈ సవరణ ద్వారా, ముఖ్యంగా నిపుణుల మధ్య ఉచిత పోటీని బలోపేతం చేయడానికి దోహదపడుతుంది, న్యాయవాది మరియు అతని క్లయింట్ గరిష్ట ధరలను మించకుండా ఉన్న ఏకైక పరిమితితో మాజీ అందించిన వృత్తిపరమైన సేవల వేతనంపై అంగీకరించడానికి స్వేచ్ఛగా ఉంటారు. టారిఫ్ డ్యూటీలు రూపాంతరం చెందుతాయి.

న్యాయ నిపుణుల మధ్య బలమైన ఉచిత పోటీ నేపథ్యంలో, కోర్టు న్యాయవాది తన క్లయింట్‌కు ముందస్తు బడ్జెట్‌ను సమర్పించే బాధ్యతను పొందుపరచడం, దీనిలో అది ప్రతిపాదిత టారిఫ్‌లో స్పష్టంగా నమోదు చేయబడుతుంది. , నిబంధనలలో ఊహించిన గరిష్ట టారిఫ్‌కు సంబంధించి తగ్గింపు.

టారిఫ్‌ల స్వేచ్ఛ యొక్క కొత్త వ్యవస్థ యొక్క న్యాయస్థాన న్యాయవాదుల వృత్తిపరమైన సేవల వినియోగదారుల కోసం సమాచార పనితీరును నెరవేర్చే లక్ష్యంతో ఈ నిబంధన చేర్చబడింది, అదే సమయంలో సుంకాల స్వయంచాలక అనువర్తనంతో ఇది విటా. గరిష్టాలను ఏర్పాటు చేసింది.

పర్యవసానంగా, ఈ రాయల్ డిక్రీలో అంచనా వేసిన మోడల్ గరిష్ట టారిఫ్ ఉనికికి పక్షపాతం లేకుండా, పోటీ లేని వాతావరణంలో కోర్టు న్యాయవాది మరియు అతని క్లయింట్ మధ్య సేవ యొక్క సదుపాయం యొక్క ధరపై చర్చలు జరపడాన్ని ఇది హైలైట్ చేస్తుంది. అది వినియోగదారుల రక్షణకు ఉపయోగపడుతుంది.

చివరగా, కట్టుబాటు అమల్లోకి రాకముందే అటార్నీ-క్లయింట్ సంబంధాలను నియంత్రించడానికి రాజ శాసనం ఒక తాత్కాలిక పాలనను ఏర్పాటు చేస్తుంది, గరిష్ట సుంకం యొక్క కొత్త స్వభావం ఆ తర్వాత ప్రారంభించబడిన విధానాలకు మాత్రమే వర్తిస్తుందని నిర్ణయిస్తుంది.

అక్టోబరు 15 నాటి చట్టం 2021/23, చట్టం 34/2006 , అక్టోబరు నాటి నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఈ నియంత్రణ తప్పనిసరి కావడంతో ప్రమాణం ద్వారా అనుసరించబడిన లక్ష్యాల సాధనకు అత్యంత సముచితమైనది మరియు అతి తక్కువ నిర్బంధం నిర్వహించబడుతుంది. 30, న్యాయస్థానాల న్యాయవాది మరియు న్యాయవాది యొక్క వృత్తిని యాక్సెస్ చేయడంపై, మార్చి 2 నాటి లా 2007/15, వృత్తిపరమైన సమాజాలపై మరియు మార్చి 5 నాటి రాయల్ డిక్రీ-లా 2010/31 , ఇది విస్తరించి ఉన్న నిబంధనల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. కొన్ని తాత్కాలిక ఆర్థిక చర్యల యొక్క చెల్లుబాటు.

పైన పేర్కొన్న అన్నింటికీ, పబ్లిక్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ల యొక్క సాధారణ పరిపాలనా ప్రక్రియపై అక్టోబర్ 129 నాటి చట్టం 39/2015 యొక్క ఆర్టికల్ 1లో అందించబడిన మంచి నియంత్రణ సూత్రాలు మరియు ప్రత్యేకించి, సాధారణ నుండి ఆవశ్యకత మరియు సమర్థత సూత్రాలు పైన సూచించిన హామీలను పొందుపరచడం ద్వారా ఈ నియంత్రణ పౌరులకు కలిగి ఉన్న ఔచిత్యం ద్వారా దానిపై ఆధారపడిన ఆసక్తి రుజువు చేయబడింది.

అదేవిధంగా, అక్టోబర్ 15 నాటి చట్టం 2021/23 యొక్క మొదటి చివరి నిబంధనలోని సెక్షన్ రెండులో ఉన్న రెగ్యులేటరీ ఆథరైజేషన్ కట్టుబడి ఉంటుంది.

ఈ రాయల్ డిక్రీ ఆర్టికల్ 149.1.5 ప్రకారం జారీ చేయబడింది. స్పానిష్ రాజ్యాంగం, దీని ద్వారా రాష్ట్రం అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఆఫ్ జస్టిస్‌పై ప్రత్యేక అధికార పరిధిని కలిగి ఉంది.

దీని కారణంగా, న్యాయ మంత్రి ప్రతిపాదన మేరకు, రాష్ట్ర కౌన్సిల్‌కు అనుగుణంగా, మరియు మే 2022న జరిగిన సమావేశంలో మంత్రి మండలి చర్చించిన తర్వాత,

అందుబాటులో:

నవంబర్ 1373 నాటి రాయల్ డిక్రీ 2003/7 యొక్క ఏకైక వ్యాసం సవరణ, కోర్టు న్యాయవాదుల హక్కుల సుంకాలను ఆమోదించడం

నవంబర్ 1373 నాటి రాయల్ డిక్రీ 2003/7, కోర్టు న్యాయవాదుల హక్కుల సుంకాన్ని ఆమోదించింది, ఈ క్రింది విధంగా సవరించబడింది:

  • ఒకటి. ఈ క్రింది పదాలతో ఆర్టికల్ 1కి రెండవ పేరా జోడించబడింది:

    పేర్కొన్న సుంకం గరిష్ట స్వభావం కలిగి ఉంటుంది మరియు వివిధ వృత్తిపరమైన చర్యలకు సంబంధించి మరియు €75.000 మించని గ్లోబల్ మొత్తానికి సంబంధించి సేకరించిన మొత్తాలకు కనీస పరిమితులను సెట్ చేయడం నిషేధించబడింది.

    LE0000194661_20220505ప్రభావిత నార్మ్‌కి వెళ్లండి

  • వెనుక. ఆర్టికల్ 2కి కొత్త పదాలు ఇవ్వబడ్డాయి, ఇది క్రింది విధంగా ఉంది:

    ఆర్టికల్ 2 మునుపటి బడ్జెట్

    న్యాయవాదులు తమ ఖాతాదారులకు ముందస్తు అంచనాను అందించవలసి ఉంటుంది. నిబంధనలలో అందించిన గరిష్ట టారిఫ్‌కు సంబంధించి అందించిన తగ్గింపును బడ్జెట్ స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది.

    LE0000194661_20220505ప్రభావిత నార్మ్‌కి వెళ్లండి

కనీస టారిఫ్‌లకు ఒకే అదనపు నిబంధన సూచనలు

నవంబరు 1373 నాటి రాయల్ డిక్రీ 2003/7లో ఉన్న అన్ని సూచనలు, కనీస టారిఫ్‌లో న్యాయస్థానాల న్యాయవాదుల హక్కుల సుంకాన్ని ఆమోదించినవి సెట్ చేయబడనందుకు ఆందోళన చెందుతాయి.

ఒకే పరివర్తన నిబంధన పరివర్తన పాలన

ఈ రాయల్ డిక్రీలో ఉన్న నియంత్రణ అది అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత ప్రారంభించబడిన విధానాలకు ప్రత్యేకంగా వర్తిస్తుంది.

తుది నిబంధనలు

చివరి స్థానం మొదటి అధికార పరిధి శీర్షిక

ఈ రాయల్ డిక్రీ ఆర్టికల్ 149.1.5 ప్రకారం జారీ చేయబడింది. స్పానిష్ రాజ్యాంగం, దీని ద్వారా రాష్ట్రం అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఆఫ్ జస్టిస్‌పై ప్రత్యేక అధికార పరిధిని కలిగి ఉంది.

రెండవ చివరి నిబంధన అమల్లోకి ప్రవేశం

ఈ రాయల్ డిక్రీ అధికారిక రాష్ట్ర గెజిట్‌లో ప్రచురించబడిన మరుసటి రోజు నుండి అమల్లోకి వస్తుంది.