கரினா சைன்ஸ் போர்கோ: கீழே இறங்கு, மரியா

பின்தொடர்

வார்த்தைகள் உலகை ஒழுங்குபடுத்துகின்றன. அவர்கள் அதை நியமித்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். குழப்பத்தில் இருந்து நம்மை நீக்குவதற்கு யதார்த்தம் என்று பெயரிடுகிறார்கள். இது கோளாறை எதிர்ப்பதற்கான மாற்று மருந்தாகும், இது நமது எண்ணங்களில் உருவானவற்றைப் புரிந்துகொள்ளவும் விரிவாகவும் இருக்க அனுமதிக்கிறது. வார்த்தைகளின் முக்கியத்துவம், அவற்றைக் காப்பவர்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் அவற்றைக் கொள்ளையடிப்பவர்களுக்கும் தெரியும், குறிப்பாக 'மெட்டாவேர்ஸ்' காலங்களில்.

XNUMXஆம் நூற்றாண்டு அதிநவீன பிரச்சாரம் என்றால், XNUMXஆம் நூற்றாண்டு அதை வைரலாக்கியது. டிஜிட்டல் மயமாக்கல் மூலம் மதிப்பிடப்பட்டு, படம் நம்பகத்தன்மையை இழந்தது, அதனால்தான் இந்த வார்த்தை மீண்டும் மீண்டும் தோன்றியதால், அதை பிரதிபலிக்கும் சாத்தியம் உள்ளது: இன்று அது முன்னெப்போதையும் விட வேகமாக பயணிக்கிறது. இதை அறிந்த, பேச்சு எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கதையின் சில வணிகர்கள் ஓபரா வார்த்தைகளின் பழைய பாடத்தை மீட்டெடுத்தனர்: அவற்றின் அசல் அர்த்தத்தை கிழித்து, அவற்றின் அர்த்தத்தை பொய்யாக்கும் மற்றொன்றை நிரப்பவும்.

முழக்கமும் வாதமும் அதன் பரிமாற்றத் திறனை அடிப்படையாகக் கொண்ட பழைய பிரச்சார மூலத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. பதாகைகள் மற்றும் கோஷங்களின் மொழிக்கு வழிவகுக்கும் எழுத்துக்களின் கலப்படமான பதிப்பான குடம் மொழியின் தர்க்கம் இது. அதனால்தான் வார்த்தைகளைப் பாதுகாத்து, அதனுடன் சேர்த்துக்கொள்வது வசதியானது. அவற்றைப் பெற முயல்பவர்களிடமிருந்தும் அவர்களைப் பாதுகாக்கவும்.

இந்த வாரம், María José Solano, 'ABC Cultural' வாசகர்களிடம், ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமி மொழியைப் பாதுகாக்க விரும்பிய வார்த்தைகளின் பாதுகாப்பான மொழி எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்று கூறினார். அறிக்கை ஒரு உருவகத்தை வெள்ளியாக்கவில்லை. உண்மையில், இது நிறுவனத்தின் பாதுகாப்பு கேமராவில் முதலில் செய்யப்பட வேண்டும்.

இந்த கட்டுரையில், இந்த செய்தித்தாளின் கலாச்சார இணைப்பின் எழுத்தாளர், ஆசிரியர் மற்றும் ஒத்துழைப்பாளர் தனித்துவமான துண்டுகள், மதிப்புமிக்க புத்தகங்கள் மற்றும் உலகளாவிய இலக்கிய வரலாற்றின் அரிய பிரதிகள் ஆகியவற்றை வாசகர்களுக்கு வெளிப்படுத்தினார். அவர் மொழியின் பண்டைய பயணத்தை ஆராய்ந்தார், இது ஒரு முதுகெலும்பு பிரச்சினை, இது எழுத்தாளரும் கிளாசிக்கல் ஆய்வுகளில் நிபுணருமான ஆண்ட்ரியா மார்கோலோங்கோவின் கவனத்தையும் ஈர்த்தது.

'தெய்வங்களின் மொழி' மற்றும் 'ஹீரோக்களின் அளவு' என்ற அவரது ஈர்க்கக்கூடிய தொகுதிகளுக்குப் பிறகு, பிரான்சில் உள்ள இத்தாலிய எழுத்தாளர் ஆண்ட்ரியா அன்சினியின் விளக்கப்படமான புத்தகமான 'வார்த்தையின் பயணம்' என்ற தலைப்பில் மிகச் சுருக்கமான வலைப்பதிவை ஸ்பெயினில் வெளியிட்டார். Zahori ஆல் இடுகையிடப்பட்டது. பயண உறுப்பினர்களின் ஆர்வத்துடன், மார்கோலோங்கோ 25 சொற்பிறப்பியல்களுடன் வாசகருக்கு வழங்கினார், எங்கள் விளக்கங்கள் RAE பாதுகாப்பில் மரியா ஜோஸ் சோலானோ கண்டுபிடித்த கோப்புகளைப் போலவே சக்திவாய்ந்தவை.

உதாரணமாக, "குழந்தை" அல்லது "குழந்தை" போன்ற வெளிப்பாடுகள் "எவ்வளவு வயதானாலும் இன்னும் வார்த்தைகளை அறியாத அல்லது தேர்ச்சி பெறாத" ஒருவரைக் குறிக்கும் வகையில் மார்கோலோங்கோ விவரிக்கிறார். அவர் மொழியை மனிதனின் மாபெரும் வெற்றி என்றும், அது உரையாடலை சாத்தியமாக்குவதாகவும் குறிப்பிடுகிறார். அதை நிரூபிப்பதற்காக, அது வாசகருக்கு இலைவழி பாதைகளை வழங்குகிறது, அதன் மூலம் அவை ஒரு பட்டாம்பூச்சியைப் போல கடக்கும், ஒருவேளை பறக்கும் பூச்சிகளில் மிகவும் அழகானது மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் அதன் தோற்றம் ரிதம் மற்றும் குரல், ஆர்பெஜியோ மற்றும் நடனம் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மற்றொன்றுக்கு மேல் பறக்க.

“பிரபலமான பாடல்களால் ஸ்பானிய வார்த்தையான பட்டாம்பூச்சி பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் பிறந்தது. இதன் பொருள், மரியா போசேட் (...)” என்று மார்கோலோங்கோ எழுதுகிறார். அந்த கண்டுபிடிப்பில் ஏதோ படபடக்கிறது, கேட்கப்பட வேண்டிய மற்றும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய ஒரு நகை, லூயிஸ் கார்சியா மான்டெரோவைப் போல அல்ல, உண்மையான பாதுகாப்பில் பாதுகாக்கப்படுகிறது, நாக்கு அவமதிப்பு மற்றும் பிரச்சாரத்தின் கற்களைப் பெறும்போது பொருட்களை வைத்திருப்பதில் வெறித்தனமாக இருக்கிறது.