"Kuring yakin manehna moal ngantep kuring"

"Anjeunna nyarios ka kuring yén kuring mangrupikeun tangtangan pikeun anjeunna sareng hal anu pangheulana anu ampir kaluar tina sungutna nyaéta: 'Hudang, kuring bakal kéngingkeun anjeun.' Jeung kuring sumpah jeung janji yén ieu téh kumaha eta keur dipigawé; Kuring terang kaleresan, anjeunna henteu hoyong kuring uih deui ka Meco. Anjeunna saé sacara pribadi sareng profésional, dugi ka kadang panginten yén dunya ieu peryogi langkung seueur awéwé anu nyarios sareng ngalakukeun ". Kituna dimimitian surat yén urut palaku 59 taun heubeul kalawan sababaraha dekade panjara geus nulis ka pagawe sosial na, Gema.

Manehna geus dipasang téks dina kaca Facebook na. "Ngamimitian dinten abdi sapertos kieu ngajantenkeun padamelan abdi saé!", saur profésional ieu ku cara ngenalkeun surat. Anjeunna bagian tina tim Pretox, hiji asosiasi pikeun pencegahan sarta bantuan addictions dumasar di ibukota Toledo sarta di tingkat propinsi.

Panulis surat nyaéta Goyo, urut garong bank anu henteu acan ngancik dua taun ku jalan ka fasilitas Pretox di Jalan Umum Villalba. Tapi éta henteu langkung lami ogé. "Anjeunna nyarios yén anjeunna parantos nyéépkeun sakitar 40 taun total di panjara; teu sakaligus, tapi dina sababaraha bets. Antara hiji entri jeung sejen, pisan sababaraha bulan kaliwat. Anjeunna bakal ngarampog bank nalika anjeunna bébas, atanapi nyandak kauntungan tina sababaraha cuti panjara, sareng uih deui ka panjara, ”teras pagawé sosial.

"Goyo parantos ngalakukeun kajahatan sapanjang hirupna sareng parantos nganggo sagala jinis narkoba. Duit anu dipiboga tina perampokanana, anu seueur pisan, anjeunna ngaluarkeun narkotika sareng anjeunna parantos nyandak sadayana, ”saur Gema. "Justru pikeun alesan ieu, éta henteu masihan nilai artos. Sarta anjeunna nyebutkeun eta mindeng -nyebutkeun worker sosial-. Anyar-anyar ieu, tanpa gaduh artos, kuring nyéépkeun 400 euro anu anjeunna bayar pikeun pamayaran anu henteu nyumbang. Manéhna hayang meuli parfum jeung kuring ka manéhna nu ieu meuli keur Christmas jeung lamun manéhna geus disimpen sapanjang taun ».

Kusabab tulisan Goyo teu kabaca, Gema nitah manéhna maca téks surat nu aslina disimpen di kantor. "Anjeunna sumping dinten salajengna, anjeunna ngalakukeun sareng kuring nyandak kasempetan pikeun nyerat dina komputer kuring." "Anjeunna saé sacara pribadi sareng profésional, dugi ka kadang aya anu nyangka yén dunya ieu peryogi langkung seueur awéwé anu nyarios sareng ngalakukeun. Anjeun ngarasa yen aya catetan musik sajajalan nu leungit dina tonggong panon anjeun dina litani tina gelap nu urang manusa boga; Sareng dina dirina anjeunna terang, sabab anjeunna resep, anjeun ningali, yén rohangan ieu pinuh ku cahaya, cinta, kabagjaan sareng kahirupan, ”suratna diteruskeun.

"Éta sababna dunya ieu ngajerit: 'Hayu, Gem, angkat!' Sareng, sakumaha anu kuring nyarioskeun ka anjeun, upami kuring henteu hudang, kuring sumpah, kuring moal ragu, kuring bakal kaluar. Tapi kuring yakin anjeunna moal ngantep kuring, ku panonna anjeunna nyarios ka kuring: "Hayu, Goyo, eureun ceurik sapertos awéwé kolot!" mungkas surat anu ditujukeun ka Gema, "sabab jaman ayeuna peryogi awéwé sapertos anjeun" .

Gema gumbira kalayan sikep Goyo kusabab alesan anu sederhana: "Kuring jarang nampi hatur nuhun ti pangguna pikeun kaayaan fisik sareng psikologisna. Jalma-jalmana anu biasana parah pisan, anu parantos ngalangkungan sababaraha perawatan sareng anu henteu ngaraos sukur ka unggal jalma anu parantos ngalangkungan kahirupanana. Aranjeunna kaleungitan seueur kabiasaan sareng pendidikan anu séhat".

Goyo, anu cicing di apartemen kontrakan, angkat ka Pretox pikeun ningali psikolog sareng anjeunna. Ieu hiji-hijina 'kulawarga' na, babarengan jeung Pilar, ti Departemen Penitentiary of Archdiocese of Toledo, anu ogé geus kalawan anjeunna di panjara. "Kami nyimpen sakedik artos anu anjeunna gaduh sareng kami masihan ka anjeunna nalika anjeunna naroskeun," terang Gema. Anjeunna ngagaduhan gaji non-kontribusi 400 euro. Anjeun terang kami sanés bank. Upami anjeun naroskeun ka kuring, kuring masihan anjeun. éta sabenerna métode ingetan sangkan anjeun teu méakkeun eta langsung; Ieu mangrupikeun tujuan urang, ”terang pekerja sosial.

Anjeunna, anu ngajantenkeun Goyo awon kusabab henteu nyerat surat anu dijanjikeun pisan ka anjeunna, ayeuna kedah ngalakukeun bagianna sareng nyandak bawang bodas ti Las Pedroñeras. Quid pro quo, Gem.