The Mossos nalungtik pupusna Assad, lalaki homeless anu hirup kirang di hiji ATM di Horta (Barcelona)

Elena BuresROKOK

Assad henteu ngahontal 40 taun, sanaos anjeunna nyéépkeun dasawarsa di tempat terbuka parantos parah penampilanna. Awakna némbongan énjing-énjing kalayan tanda-tanda kekerasan di ATM di Calle Horta di Barcelona, ​​​​di mana anjeunna hirup kirang. Salawasna nganggo kardus anggur, sareng headphone pikeun ngadangukeun musik, janten anjeunna henteu lirén nari. "Éta henteu kantos masihan masalah," seueur warga lingkungan ngajelaskeun ka ABC.

Ayeuna Mossos d'Esquadra naliti panyabab pupusna, ngaharepkeun hasil pamarikasan mayit keur neangan sebab matina bakal nangtukeun naha aya serangan. Tatanggana manggihan isuk-isuk, nalika aranjeunna ningali pulisi make jeung cordon nu nyegah aranjeunna ngadeukeutan ka tempat. Anjeunna parantos hirup di lingkungan ibukota Catalan ieu mangtaun-taun.

"Anjeunna henteu pernah ngaco ka saha waé. Peuting kamari kuring ningali anjeunna ditutupan ku simbut, sareng anjeunna ngantepkeun kuring asup pikeun kéngingkeun artos, ”saur Pau Álvarez, di payuneun panto cabang bank.

Di sisi-Na, Julia, ayeuna pensiunan, corroborates carita pamuda urang. "Éta henteu masihan masalah. Anjeunna salawasna mawa kardus anggur na nari jeung helm na on ". Dina kardus anu sami aranjeunna tinggalkeun lilin sareng mawar beureum. Gloria geus neundeun salah sahijina, ampir ceurik. "Kuring sok ningali anjeunna nalika kuring ngaliwat ka dieu, sok nyanyi," terangna.

Warga Horta ngagiling sabudeureun dina kaayaan teu percaya, sarta komentator repeats: "Salawasna nginum, nari jeung maké helmets", tapi teu altercation tunggal dina sagala taun ieu. "Éta éra, hirup di jalan sinonim sareng maot anu diramalkeun, tapi anjeun masih manusa ..." Monica muses, di payuneun toko pakean caket kasir, anu témbokna berbunyi: "Hasta Siempre, Assad. Tenang tatangga."

"Jalan di jalan hartosna nyandak résiko éta. Gelut jeung serangan lumangsung. Hal anu henteu bakal kajantenan di jero ruangan ”, duka Ferran Busquets, presiden Arrels. Hiji éntitas anu paduli ka jalma anu teu boga bumi di Barcelona, ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ geus jadi korban tina sababaraha tipe kekerasan, boh sacara fisik atawa  verbal, nalika saré kasar.

Sajauh taun ieu, sapuluh jalma anu teu boga bumi parantos maot di Barcelona. Hartina hiji maot unggal salapan poé. Di antarana, lima aya di jalan.