The CJEU exempts pengacara ti denouncing klien maranéhanana ka Khazanah Legal News

Pangadilan Kaadilan Uni Éropa (CJEU) geus diverifikasi yén kawajiban ahli hukum pikeun nginpokeun ngeunaan operasi tata pajeg agrésif klien maranéhanana ngalanggar hak hormat keur komunikasi antara pengacara jeung klien.

Dina kaputusan tanggal 8 Désémber 2022, CJEU nolak bagian tina diréktif anu katelah DAC6 ngeunaan bursa inpormasi otomatis sareng wajib dina widang perpajakan anu aya hubunganana sareng mékanisme lintas wates pikeun komunikasi inpormasi.

"The kawajiban ditumpukeun dina pengacara pikeun nginpokeun ka perantara séjén kalibet teu perlu jeung ngalanggar hak hormat komunikasi jeung klien na", negeskeun CJEU, nu ogé netepkeun yén "sadayana perantara séjén kalibet dina perencanaan ieu jeung pengacara sorangan taxpayer. tunduk kana kawajiban pikeun komunikasi inpormasi, anu ngamungkinkeun pikeun ngajamin yén Administrasi Pajak dimaklumkeun".

Pangadilan, dina respon ka Mahkamah Konstitusi Belgian, ensures yén "pasal 8 bis ter, ayat 5, tina diralat diréktif 2011/16 ngalanggar hak hormat komunikasi antara pengacara jeung klien-Na, dijamin dina artikel 7 Piagam of Hak Dasar Uni Éropa".

Sareng émut yén tulisan éta "ngajagi karusiahan sadaya korespondensi antara individu sareng nawiskeun panyalindungan anu dikuatkeun dina kasus bursa antara pengacara sareng klienna. Perlindungan khusus tina rahasia profésional pengacara ieu dibenerkeun sabab aranjeunna ngandelkeun kanyataan dasar dina masarakat demokratis, nyaéta, pertahanan para litigants.

DAC6 nyaéta Diréktif (EU) 2018/822, Déwan, 25 Méi 2018, anu ngarobih Diréktif 2011/16/EU sareng netepkeun kawajiban pikeun perantara pajeg pikeun nginpokeun ka otoritas pajeg ngeunaan mékanisme lintas-wates anu agrésif. tata pajeg.

Kaputusan anu ngalihkeun diréktif ieu di Bélgia netepkeun yén, nalika pengacara aub dina perencanaan pajak lintas wates tunduk kana rusiah profésional, anjeunna kedah ngawartosan perantara sanés yén anjeunna henteu tiasa ngalaksanakeun komunikasi inpormasi. Dua organisasi profésional pengacara Filed hiji banding saméméh Mahkamah Konstitusi Belgian, tempo yén teu mungkin pikeun minuhan kawajiban ieu tanpa violating professional rasiah. Sareng Konstitusi ngangkat masalah ka CJUE.

Transposisi ka Spanyol dimimitian ku UU 10/2020, tanggal 29 Désémber 2021, anu ngarobih UU Pajak Umum. Ieu dituturkeun ku rupa-rupa peraturan, nu coincided jeung kawajiban pikeun nyatakeun mékanisme cross-wates tangtu ku taxpayers atawa perantara.