Pangadilan Kaadilan Uni Éropa (CJEU) netepkeun, dina putusan tanggal 22 Januari 2022, yén pikeun ngajaga padumukan jangka panjang, cekap aya di daérah komunitas ngan ukur sababaraha dinten dina jangka waktu dua belas. sabulan.. berturut-turut.
Pangadilan napsirkeun artikel 9, bagian 1, huruf c), tina Diréktif 2003/109/CE Déwan, 25 Nopémber 2003, salaku hasil tina patarosan anu dilakukeun ku jalma pikeun kaleungitan hakna kana statusna. nyicingan jangka panjang di Austria, nyaéta yén Présidén Pamaréntah Nagara Féderal Wina dianggap yén dina mangsa ieu anjeunna kudu dianggap "absen" sabab anjeunna ngan resided sababaraha poé dina sataun salila periode 5 taun.
Deudeuh
CJEU henteu ngabagi tesis ieu. Dina pamahamanna, anjeunna nyorot yén Diréktif henteu ngandung rujukan kana Hukum Nagara Anggota, ku kituna konsép "henteu" kedah kahartos salaku konsép otonom tina Hukum Uni sareng kedah diinterpretasi sacara seragam sapanjang wilayah Uni ieu. ., henteu paduli kualifikasi anu dianggo di Amérika Anggota.
Dina rasa ieu, magistrates ngajelaskeun, sakumaha nembongan dina ceuk peraturan Éropa sarta luyu jeung harti dawam tina istilah dina basa ayeuna, "henteuna" hartina fisik "kakurangan ayana" tina nyicingan jangka panjang sual dina. Uni, ku kituna sagala ayana fisik pihak kabetot di wewengkon éta bisa ngaganggu henteuna misalna.
Résolusi éta émut yén salah sahiji tujuan Diréktif nyaéta pikeun nyegah leungitna hak kana status padumuk jangka panjang, ku kituna cukup pikeun warga nasional jangka panjang hadir, dina jangka waktu 12 bulan berturut-turut. mimiti henteuna maranéhanana, di wewengkon Uni, sanajan ayana misalna teu ngaleuwihan sababaraha poé.
Ku sabab kitu, Pangadilan Éropa menyimpulkan yén lamun diréktif teu nganyatakeun waktu nu tangtu atawa stabilisasi nu tangtu salaku susuratan nu geus habitual tinggal atawa puseur kapentingan na di wewengkon kasebut, teu bisa diperlukeun, sakumaha dina kasus nu. Pamaréntah Austria, yén aya hiji "link éféktif tur otentik", atawa yén pihak kabetot boga, di Nagara Anggota sual, anggota kulawargana atawa aset.
