UNDANG-UNDANG 7/2022, 12 Mei, modifikasi UU 1/2003




Konsultan Hukum

kasimpulan

Présidén Pamaréntah Katalonia

Artikel 65 jeung 67 Statute nyadiakeun yén hukum Catalonia anu promulgated, atas nama raja, ku presiden Generalitat. Luyu sareng kasebat di luhur, kuring ngumumkeun ieu di handap

hukum

mukadimah

Atikan universitas dianggap jasa pikeun kapentingan umum sareng, sapertos kitu, janten tanggung jawab Administrasi. Palayanan ieu henteu disayogikeun sacara langsung, tapi saluyu sareng kabutuhan lapangan, ngalangkungan paguron luhur, anu mangrupikeun lembaga umum otonom sareng, ku kituna, kedah dijamin otonomi kauanganna ngalangkungan kombinasi sistem pembiayaan sareng panghasilan anu nyukupan pikeun penyediaan jasa. Di Éropa waé, hubungan antara duanana komponén pisan rupa-rupa, sareng langkung-langkung dina skala global. Di Éropa Kulon, éta lingkungan sosial ékonomi pangdeukeutna ka Katalonia, extremes kapanggih dina gratuity dilarapkeun di sababaraha nagara Nordik sarta dina laju deukeut biaya nyata studi di Inggris. Britania Raya mangrupakeun kasus coexistence tina dua extremes dina sistem umum, saprak, bari Inggris boga harga publik pangluhurna di Éropa Kulon, Skotlandia geus opted pikeun atikan universitas bébas pinuh. Tina sudut pandang ieu, nyoko kana harga dasarna ngaréspon kana kasadiaan sumber daya umum sareng modél sosial. Dina naon waé, modél harga universitas mayoritas di Éropa Kulon nyaéta nyoko kana harga tunggal atanapi tingkat pikeun SPP universitas.

Peran sentral anu dimainkeun ku pendidikan universitas dina strategi pangwangunan sadaya nagara maju hartosna, pikeun kaadilan sosial sareng ogé efisiensi sosial, penting pikeun ngajamin tingkat ekuitas anu paling luhur dina aksés ka universitas. Dijamin ningali sababaraha komponén, anu kedah salawasna gaduh idéntifikasi kaayaan ékonomi anu disadvantage hubunganana sareng média nagara.

Salah sahiji halangan utama pikeun ngahontal ékuitas sapertos kitu nyaéta kasusah sosial ékonomi anu lumangsung dina tahapan sateuacan kuliah. Ku alatan éta, sagala prakarsa nu promotes ukuran pikeun merangan tipe ieu kaayaan, kayaning netepkeun harga publik dumasar kana harga sosial, kudu tumut kana akun sumberdaya nu kudu disadiakeun pikeun mastikeun equity dina aksés.

Sistem beasiswa umum nagara ngajamin hak pikeun ngosongkeun SPP pikeun warga anu panghasilan sahandapeun ambang anu ditetepkeun, umum di sapanjang Nagara. Sistim ieu positip, tapi pohara kawates, boh dina watesan extension, saprak thresholds kamiskinan di masarakat Catalan leuwih luhur ti rata Spanyol, jadi warga Catalonia anu boga kasusah ékonomi teu bisa katutupan ku hak beasiswa rezim umum sabab maranéhanana. aya dina tingkat panghasilan luhur thresholds, saperti dina inténsitas, sabab teu cukup nutupan biaya kasempetan, jeung beasiswa cukup gaji lamun warga kudu milih ninggalkeun pakasaban maranéhanana kudu bisa diajar studi akademik.

Salami rujukan Spanyol dijaga dina netepkeun bangbarung pikeun aksés ka beasiswa rezim umum sareng beasiswa gaji, éta bakal diperyogikeun pikeun ngajaga pangurangan harga sareng bantosan khusus pikeun bagean penduduk kalayan panghasilan di luhur ambang rezim umum, tapi nu low dina konteks Catalan.

Undang-undang ieu ngarobih sababaraha pasal UU 1/2003, 19 Pebruari, ngeunaan paguron luhur di Katalonia, supados langkung jelas kalebet hak pendidikan universitas sareng kasempetan anu sami, sareng masihan pamaréntahan koordinasi ukuran anu ngajantenkeun biaya tempatna langkung mirah, aya kamar makan diangkut. Kitu ogé, éta nunjukkeun yén harga umum jasa akademik universitas kedah nuturkeun modél harga sosial, kalayan pangurangan kurung panghasilan panghandapna anu langkung luhur tibatan ambang beasiswa rezim umum, sareng netepkeun yén harga umum jasa akademik universitas kedah dikurangan sacara bertahap salami tilu taun fiskal saatos persetujuan undang-undang.

Pasal 1 Robah pasal 4 UU 1/2003

Hiji hurup, j, ditambahkeun kana artikel 4 UU 1/2003, 19 Pébruari, ngeunaan universitas di Catalonia, kalawan téks handap:

  • j) Kontribusi pikeun ngurangan kateusaruaan sosial jeung budaya jeung kahontalna sarua antara lalaki jeung awewe, facilitating aksés ka atikan universitas diatur jeung latihan profésional permanén pikeun sakabéh jalma daék jeung sanggup.

LE0000184829_20170331Pindah ka Norma anu Dipangaruhan

Pasal 2 Tambahan Pasal UU 1/2003

Hiji artikel, 4 bis, ditambahkeun kana UU 1/2003, 19 Pébruari, ngeunaan universitas di Catalonia, kalawan téks handap:

Pasal 4 bis Hak pikeun atikan universitas sareng kasempetan anu sami

1. Jalma anu nyumponan sarat anu sah sacara hukum ngagaduhan hak diajar di paguron luhur, saluyu sareng kriteria anu ditetepkeun ku paguron luhur dina kerangka kakawasaanana. Aksés kana rupa-rupa kursus sareng gelar anu ditawarkeun ku universitas bakal didirikeun dumasar kana program umum pendidikan tinggi, paménta sosial pikeun pelatihan sareng kapasitas dina hal fasilitas sareng staf pengajar.

2. Pamaréntah, pikeun mastikeun yén taya sahijieun anu kaasup ti aksés ka sistem universitas Catalan alesan ékonomi, kurangna kabebasan, masalah kaséhatan atawa cacad atawa kaayaan sejen, kudu ngalaksanakeun pamakéan idéntik jeung ngamajukeun kawijakan sarua ngaliwatan tawaran beasiswa. , hibah sareng pinjaman ka mahasiswa sareng pamekaran kawijakan anu ditujukeun pikeun ngatasi halangan sosial, ékonomi sareng geografis.

LE0000184829_20170331Pindah ka Norma anu Dipangaruhan

Pasal 4 Robah pasal 117 UU 1/2003

1. Bagian 3 pasal 117 UU 1/2003, 19 Pebruari, ngeunaan universitas di Katalonia, dirobah jadi kieu:

3. Pamaréntah boga tanggung jawab pikeun nyatujuan harga umum pikeun atikan ngarah kana kualifikasi universitas resmi jeung hak ngadegkeun sacara sah séjén, dina kerangka kakawasaan Generalitat.

LE0000184829_20170331Pindah ka Norma anu Dipangaruhan

2. Hiji bagian, 3 bis, ditambahkeun kana artikel 117 UU 1/2003, 19 Pébruari, ngeunaan universitas di Catalonia, kalawan téks handap:

3a. Harga umum jasa akademik universitas kedah nuturkeun modél harga sosial, kalayan pangurangan kurung panghasilan panghandapna anu langkung luhur tibatan ambang beasiswa rezim umum.

LE0000184829_20170331Pindah ka Norma anu Dipangaruhan

Penyisihan samentara Ngurangan harga umum pikeun jasa akademik universitas

Harga umum jasa akademik universitas kedah dikirangan sacara bertahap, salami tilu taun kauangan saatos persetujuan undang-undang ieu, dugi ka ngahontal harga tunggal pikeun studi sarjana anu sami sareng atanapi kirang tina harga panghandapna anu diatur ku Kaputusan 300/2021, Juni 29, anu netepkeun harga jasa akademik di paguron umum di Catalonia sareng di Open University of Catalonia pikeun warsih akademik 2021-2022, sareng harga tunggal pikeun studi master sami sareng atanapi kirang ti 70% tina harga anu ditangtukeun ku SK sarua. Pangurangan taunan anu dilakukeun kedah dibarengan ku sumber daya anu cekap pikeun nganggap ukuran ieu tanpa ngabahayakeun stabilitas ékonomi atanapi panyadiaan jasa ku paguron luhur.

dibekelan ahir

Anggaran munggaran Aktipkeun

Dampak ékonomi anu antukna bakal dihasilkeun ku undang-undang ieu kana anggaran Generalitat bakal dikuatkeun nalika berlakuna undang-undang anggaran anu cocog sareng taun anggaran langsung saatos diberlakukanna hukum ieu.

Peraturan Pangwangunan Kadua

Pamaréntah boga wewenang pikeun ngarahkeunnana katangtuan anu dipikabutuh pikeun ngembangkeun sarta ngalaksanakeun hukum ieu.

Éntri katilu kana kakuatan

Hukum ieu dikuatkeun dua puluh dinten saatos publikasina dina Warta Resmi Generalitat de Catalunya.

Ku alatan éta, kuring maréntahkeun yén sakabéh warga pikeun saha Hukum ieu lumaku cooperated dina sasuai jeung nu pakait pangadilan jeung otoritas ngalaksanakeun eta.