kasimpulan
Atas nama Raja sareng salaku Présidén Komunitas Otonom Aragon, kuring ngumumkeun Undang-undang ieu, disatujuan ku Parlemén Aragon, sareng maréntahkeun publikasina dina "Warta Resmi Aragon" sareng dina "Warta Nagara Resmi", sadayana ieu luyu jeung katangtuan pasal 45 Statuta Otonomi Aragon.
PAMBUKA
Pasal 71.52. Statuta Otonomi Aragon atribut ka Komunitas Otonom kompeténsi ekslusif dina urusan Olahraga, utamana promosi na, pangaturan latihan olahraga, perencanaan wilayah saimbang fasilitas olahraga, promosi modernisasi jeung kinerja olahraga tinggi, kitu ogé pencegahan. jeung kontrol kekerasan dina olahraga.
Dumasar kana kompetensi ieu, Cortes of Aragón nyatujuan Undang-undang 16/2018, 4 Désémber, ngeunaan kagiatan fisik sareng olahraga di Aragón ("Buletin Resmi Aragón", nomer 244, 19 Désémber 2018).
Patali jeung pasal 6.bb), 80, 81, 82, 101.1.h) jeung 101.1.x), 102.q) jeung 103.b) Undang-Undang kasebut, Nagara nyatakeun bédana ngeunaan konstitusionalitasna, nganggap yén éta téh diatur dina sagala aspek anu ngaleuwihan lingkup kompetensi Komunitas Otonom Aragon.
Dina panempoan discrepancies ieu, sarta luyu jeung katangtuan pasal 33.2 of Organic Law 2/1979, 3 Oktober, Mahkamah Konstitusi, Bilateral Aragon-Nagara Kerjasama Komisi patepung pikeun nalungtik tur ngajukeun solusi tina discrepancies kompetensi manifested dina. patalina jeung artikel nu dicutat.
Dina 29 Juli 2019, Komisi Kerjasama Bilateral Aragon-Nagara ngahontal hiji kasapukan ku mana Pamaréntah Aragon undertakes pikeun ngamajukeun modifikasi, dina istilah dinyatakeun sapuk, tina artikel 81 dina bagian 4 jeung 6 na, tina artikel 6.bb. ) jeung pasal 101.1.x) UU 16/2018, tanggal 4 Désémber, ngeunaan aktivitas fisik jeung olahraga di Aragón.
Dumasar kana perjangjian anu dihontal, anu ku dua pihak sapuk pikeun nimbangkeun panyimpangan anu dinyatakeun, Undang-undang 16/2018, 4 Désémber ngeunaan Kagiatan Fisik sareng Olahraga Aragon, dirobih, dina syarat-syarat anu disatujuan dina Bilateral Aragon-Nagara. Komisi Kerjasama tanggal 29 Juli 2019.
Di sisi séjén, luyu jeung naon ieu sapuk jeung Administrasi Nagara Umum di Komisi bilateral disebut tadi, sajauh eta nujul kana watesan aplikasi Hukum 16/2018, 4 Désémber, kana wengkuan teritorial Komunitas Otonom. Aragón, dianggap pantes pikeun ngawatesan larangan anu disayogikeun dina pasal 30 UU, dina hal pelatihan sareng hak-hak ingetan, pikeun kasus-kasus dimana atlit di handapeun umur 16 taun nandatanganan lisénsi olahraga sareng badan olahraga anu sanés tina Otonom. Komunitas Aragon.
Tungtungna, pasal 83 UU, anu aya hubunganana sareng sukarelawan olahraga, ngabutuhkeun, dina bagian kahiji, yén pikeun ngalaksanakeun kagiatan sukarelawan olahraga sareng pikeun kagiatan fisik anu sifatna téknis, langsung dihubungkeun sareng palaksanaan gerakan, dianggap yén Kompeténsi anu sarua anu ditungtut dina pasal 81 pikeun pasualan anu kagiatan ieu dilaksanakeun sacara profésional. Dina hal ieu, biaya ékonomi sareng waktos anu penting dina nyandak pendidikan olahraga resmi kedah dipertimbangkeun, anu tiasa ngahambat kagiatan olahraga sukarela, kalayan akibat sosial anu serius anu dibutuhkeun ku ngirangan sacara signifikan prakték olahraga di séktor-séktor anu tangtu. populasi. Ku sabab kitu, dianggap pas, dina kasus-kasus dimana kagiatan utamana ditujukeun ka jalma anu kadaptar dina éntitas olahraga, yén latihan federatif anu nyukupan, anu sateuacana disampaikeun ka diréktur umum anu kompeten dina urusan Olahraga, sami-sami valid pikeun aranjeunna. jalma anu aranjeunna bakal ngajalankeun eta.
Dina hal ieu, sareng ngeunaan prakték kagiatan fisik ku jalma anu cacad, kedah diperhatoskeun yén federasi olahraga Aragonese pikeun jalma anu cacad, anu disayogikeun dina pasal 57 UU, henteu acan diwangun. Ku sabab kitu, sarta salami ceuk federasi teu dijieun, palatihan jalma anu bade ngarahkeun kagiatan volunteering olahraga maranéhanana ka jalma kalawan sababaraha jenis cacad bisa dibikeun ku badan olahraga Aragonese dimana maranéhna bakal ngalaksanakeun. kagiatan. Eusi palatihan ieu ogé kedah disauran sateuacana ka Direktorat Umum Olahraga anu kompeten.
Luyu sareng katangtuan pasal 37 UU 2/2009, 11 Mei, Présidén sareng Pamaréntah Aragon, draf awal undang-undang parantos diinformasikeun ku Sekretariat Téknis Umum Dinas Pendidikan, Kabudayaan sareng Olahraga sareng ku Direktorat Jenderal Jasa Hukum.
Artikel tunggal Modifikasi UU 16/2018, 4 Désémber ngeunaan kagiatan fisik sareng olahraga di Aragon
Hiji. Bagéan bb) pasal 6 dirobah, anu kiwari mibanda kekecapan kieu:
- bb) Ngamekarkeun mékanisme diperlukeun nu nyaram iklan dina tim, fasilitas, sponsorships atawa kawas sagala jinis tohan olahraga dina Komunitas Otonom Aragon jeung sagala jenis bisnis patali prostitusi. Said larangan bakal mangaruhan sagala kategori olahraga sarta bakal lumaku salami entitas dimaksud boga kantor kadaptar na di Aragon jeung kompetisi, kagiatan atawa acara olahraga nyaeta lokal, propinsi atawa régional di Aragon.
LE0000633760_20220420
Tukangeun. Bagian 1 sareng 2 pasal 30 dirobih, anu dikedalkeun kieu:
Pasal 30 Hak Pelatihan
1. Dina kasus atlit sahandapeun 16 taun umur, sarta salaku jaminan panangtayungan kapentingan pangalusna minor urang, ingetan atawa hak latihan, atawa tipe séjén santunan finansial, bisa jadi teu diperlukeun nalika aranjeunna asup lisénsi jeung olahraga sejen. éntitas Komunitas Otonom Aragon.
2. Diréktur Jéndral jawab Olahraga bakal mastikeun patuh entitas olahraga Aragonese jeung kawajiban ieu, jeung federations olahraga kedah kolaborasi pikeun tujuan ieu, nu dina sagala hal bakal ngawartosan Diréktur Jéndral sarua nalika aranjeunna gaduh bukti atawa indikasi minuhan maranéhna. minuhan
LE0000633760_20220420
Pisan. Bagian 4 pasal 81 dirobah, anu ayeuna bakal gaduh kecap-kecap ieu:
4. Pikeun latihan profési diréktur olahraga, éta bakal diperlukeun pikeun akreditasi kompetensi diperlukeun pikeun fungsi ieu ngaliwatan kualifikasi resmi pakait atawa sertipikat profésionalisme.
LE0000633760_20220420
Opat. Bagian 6 pasal 81 dirobah, anu ayeuna bakal ngagaduhan kecap-kecap ieu:
6. Upami kagiatan profésional dilaksanakeun sacara ketat dina widang persiapan, udar atanapi kinerja fisik anu aya kaitannana ka atlit sareng tim, kedah ngabuktikeun kompeténsi anu dipikabutuh pikeun fungsi-fungsi ieu ku cara kualifikasi resmi anu saluyu atanapi. sertipikat profésionalisme.
LE0000633760_20220420
lima. Bagian 1 pasal 83 dirobah, anu ayeuna bakal ngagaduhan kecap-kecap ieu:
1. Latihan kagiatan volunteering olahraga sarta pikeun aktivitas fisik alam teknis, langsung numbu ka palaksanaan gerakan, merlukeun kompetensi sarua anu dikumpulkeun dina artikel saméméhna, guna ngajamin latihan nyukupan kagiatan fisik sarta olahraga di. kaayaan diperlukeun kaamanan jeung efisiensi.
Sanajan kitu, kagiatan olahraga fisik kalawan denda rekreasi sarta nirlaba ogé bisa dipigawé ku sukarelawan anu boga latihan féderal dina modalitas olahraga luyu atawa husus, salami kagiatan ieu diarahkeun utamana ka jalma anu anggota hiji entitas. Latihan bakal ditujukeun, dina dasarna, pikeun ngajamin kasalametan pamilon. Saméméh éta bisa ngadistribusikaeun, federasi kudu nepikeun eusina ka diréktur jenderal kompeten dina urusan Olahraga. Kitu ogé, jalma-jalma anu bakal kéngingkeun kualifikasi federatif anu saluyu kedah dibéjaan ka diréktur umum.
Salami federasi olahraga Aragonese pikeun jalma anu cacad anu disayogikeun dina pasal 57 undang-undang ieu henteu diwangun, palatihan jalma-jalma anu badé ngarahkeun kagiatan sukarelawan olahraga ka jalma-jalma anu ngagaduhan sababaraha jinis cacad tiasa disebarkeun, dina kaayaan. diatur dina ayat saméméhna, ku éntitas olahraga Aragonese dimana aranjeunna bade ngalaksanakeun kagiatan.
LE0000633760_20220420
genep. Huruf x) artikel 101.1 dirobah, anu ayeuna bakal gaduh kecap-kecap ieu:
- x) Lebetkeun pariwara tina sagala jinis taruhan olahraga di Komunitas Otonom Aragon sareng sagala jinis usaha anu aya hubunganana sareng prostitusi, dina tim, fasilitas, sponsor atanapi anu sami dina sagala jinis kompetisi, kagiatan atanapi acara olahraga, upami sareng nalika entitas dimaksud boga kantor kadaptar na di Aragon jeung kompetisi, kagiatan atawa acara olahraga lokal, propinsi atawa régional di Aragon.
LE0000633760_20220420
Tunggal dibekelan final Entry kana kakuatan
Undang-undang ieu bakal dikuatkeun dinten saatos publikasina dina "Warta Resmi Aragon".
Ku alatan éta, kuring maréntahkeun sakabéh warga pikeun saha Hukum ieu lumaku, pikeun sasuai jeung eta, jeung ka pangadilan jeung otoritas pakait, ngalaksanakeun eta.
