Mahkamah Agung geus annulled pikeun kurangna leresan pangaluaran tina adu banteng ti lingkup aplikasi tina Bonus Budaya Pemuda.
Kamar parantos ngadukung banding administratif kontroversial anu diajukeun ku Fundación Toro de Lidia ngalawan Kaputusan Royal 210/2022, tanggal 22 Maret, anu nungtut norma pangaturan tina Bonus anu disebatkeun sareng ngabatalkeun ekspresi "sareng adu banteng" dina artikelna 8.2. .
Pasal 8 dina bagian na 2 netepkeun yén acara adu banteng, salian ti olahraga, sareng akuisisi produk alat tulis, buku ajar kurikulum (dicitak atanapi digital); komputer jeung alat éléktronik, software, hardware na consumables, bahan artistik, alat musik, fashion jeung gastronomy.
manifestasi budaya
Pangadilan ngécéskeun yén éta henteu nepi ka mutuskeun naha adu banteng, sacara umum, sareng acara adu banteng, khususna, mangrupikeun manifestasi budaya, sabab éta anggota parlemén anu sami anu parantos ngalakukeun kitu dina satuju, sakumaha anu jelas dijelaskeun ku UU 18. /2013 pikeun pangaturan adu banteng salaku warisan budaya. tambahkeun yén Mahkamah Konstitusi ogé geus nerangkeun yén alam budaya sarua adu banteng, nu ditantang Kaputusan Royal teu mungkir, tapi sabalikna, nganggap yen eta boga alam jeung, ku kituna, kudu dinyatakeun ngurangan aranjeunna.
Kacindekan nyaéta yén pengadilan nyaéta yén henteu dina file atanapi dina téks Kaputusan Royal 210/2022 sorangan, sakumaha anu disorot ku gugatan, aya alesan anu ngajelaskeun pangaluaran éta. "Anu ditawarkeun ku mukadimahna sigana henteu sah pikeun tujuan ieu sareng yén éta ngan ukur nyarios yén acara adu banteng dipromosikeun ku alat-alat sanés sareng yén unggal Administrasi ngagaduhan kapasitas mutuskeun séktor atanapi kagiatan kapentingan umum atanapi utilitas anu dipromosikeun sareng kumaha cara. Anjeunna ngalakukeun eta ", nyebutkeun kalimah, presentasi ku hakim Pablo Lucas.
Pikeun Kamar, katerangan generik ieu, kumaha oge, "henteu cukup" lamun aya dibekelan hukum husus nu maksa otoritas publik kawajiban pikeun meta positif di wewengkon nu tangtu, kayaning adu banteng.
Ku sabab kitu, éta dianggap yén spésifikasi anu dirumuskeun ku UU 18/2013 kana amanat pasal 44 sareng 46 Konstitusi kalebet kabutuhan "justifikasi tunggal éntitas anu cukup pikeun naha acara adu banteng ditinggalkeun tina Bonus Budaya Pemuda" .
Kamar negeskeun yén éta henteu mendakan leresan ieu dina pangaluaran sanés anu kalebet dina pasal 8.2 Kaputusan Royal 210/2022 boh, sabab teu aya idéntitas atanapi hubungan antara aranjeunna anu ngamungkinkeun urang pikeun nyimpulkeun alesan pangaluaran anu aya hubunganana sareng urang. , Tanpa questioning relevansi nu masing-masing boga, éta kajadian nu aya kaitannana ka batur teu aya pangakuan légal kawas hiji nu aya patalina jeung adu banteng dina dimensi budaya, sajarah jeung artistik na ".
Kaputusan éta nuduhkeun kanyataan yén Jaksa Nagara negeskeun yén Administrasi Umum Nagara matuh kawajiban pikeun ngamajukeun Adu Banteng, sakumaha dibuktikeun ku inisiatif sapertos (i) Hadiah Adu Banteng Nasional taunan € 30.000; (ii) hibah € 35.000 ka Yayasan anu ngulang deui pikeun kompilasi pangaweruh sareng kagiatan artistik, kréatif sareng produktif terpadu kana Bullfighting; (iii) proyék "Budaya Bull" lampah pikeun ngaidentipikasi, dokumén, nalungtik, nilai jeung ngirimkeun warisan budaya numbu ka bullfighting, diucapkeun dina proyék "Kabudayaan tina bula di museum kaayaan" diwangun ku paméran maya leutik tilu. geus diterbitkeun sarta séjén dina persiapan; (iv) paméran "The mémori adu banteng: poto adu banteng dina arsip kaayaan" tina dua paméran anu diayakeun (Salamanca sareng Seville) sareng anu sanésna disiapkeun di Sanlúcar de Barrameda.
Kamar ngaréspon yén, bahkan ngartos yén inisiatif ieu - anu parantos didaptarkeun dina Laporan Analisis Dampak Regulasi - ngarujuk kana mukadimah Kaputusan Royal 210/2022 nalika éta nunjukkeun otonomi sareng kapasitas Administrasi pikeun naon anu kedah dipilih sareng kumaha. ngamajukeun budaya, nyaeta mutuskeun, narima yén maranéhna teu ciri posterior a, "teu sigana urang, kumaha oge, eta mantuan pikeun ngabenerkeun kurangna leresan pikeun pangaluaran pikeun alesan basajan anu sipatna pas waktuna".
Di sisi anu sanésna, éta nekenkeun yén "konsistensi Bonus Budaya Pemuda ngagaduhan proyéksi umum sareng, salian ti éta, éta tiasa meryogikeun kualifikasi sabab nuju ka generasi énggal, nyaéta, ningali masa depan anu diwakilan ku jalma ngora - numutkeun kana pamadegan Déwan Nagara ampir 500.000 - sudut pandang nu fundamental lamun datang ka konservasi jeung promosi warisan budaya. Henteu aya, ku kituna, antara tindakan anu digariskeun sareng Bonus Budaya Pemuda - anu hartosna 210 juta euro pikeun peringatan kota- proporsi anu dipikabutuh pikeun nyimpulkeun yén adu banteng dibéré perlakuan anu saimbang sareng pentingna anu diakuan ka anggota DPRD ".
