Mecha ea litaba e nyatsang haholo 'muso oa hajoale oa naha ea Amerika Bohareng ha e so khone ho hanela mahloriso a makhotla le khatello ea lichelete. 'elPeriódico' ea Guatemala e phatlalalitse ka molao ho emisoa ha ts'ebetso ea eona ho tloha qalong ea la 15 Motšeanong. "Moea o ne a saletsoe ke likhoeli tse peli hore a phele, empa re hanne matsatsi a 287," batsamaisi ba koranta ba boletse polelong e lokollotsoeng pejana Labohlano lena, ka marang-rang a sechaba. Sebui se hanne hoo e ka bang selemo sa mahloriso, khatello ea lipolotiki le moruo ke mmuso oa Alejandro Giammattei, mopresidente eo mmuso oa hae o nang le tumello ea 75%, tlhahlobo e mpe ka ho fetesisa ea mopresidente oa Guatemala ho tloha lilemong tse mashome a mararo tse fetileng, ho latela sengoliloeng sa morao-rao se tsoang ho feme ea likhetho ProDatos.
Ho se ho fetile matsatsi a 287 ho tloha ka la 29 July, 2022, ha mopresidente oa 'elPeriódico' José Rubén Zamora a ne a tšoaroa, 'me basebetsi-'moho le eena ba qobelloa ho lula liofising tsa mecha ea litaba ka lihora tse 16 ntle le puisano, lijo kapa monyetla oa ho fumana meriana, litlhaselo tse leketlileng tse hlophisitsoeng ke Sepolesa sa Sechaba sa Sechaba le Ofisi ea Mochochisi e Khethehileng khahlanong le ho Hloka Kotlo (FECI) ea Lekala la Sechaba, le etelletsoeng ke Rafael Curruchiche, mochochisi o kenyelelitsoe Lethathamong la Engel la baetsi ba bobolu ba Lefapha la Naha la United States.
Zamora o ne a lebeletse hore a tla tšoaroa, ka mor’a likhoeli tse leshome a ntse a bolela hore ’muso oa hona joale o mo qapa linyeoe le ka mor’a hore a hatise lipatlisiso tse fetang 100 mekhatlong e mengata ea bobolu e sebetsang tlas’a tataiso ea ’muso. Qetellong, moqolotsi oa litaba o ile a tšoaroa ka lebaka la nyeoe e boletsoeng ka nako e ka tlaase ho lihora tse 72 'me e tsositse lits'oants'o tsohle tsa machaba le mekhatlo ea litokelo tsa botho le tokoloho ea ho bua, e' nileng ea kōpa khafetsa hore a lokolloe hang-hang. Ho phaella ho Zamora, ea qosoang ka liqoso tsa ho sebelisa chelete hampe, mecha ea litaba eo a e sebelisitseng ka lilemo tse fetang mashome a mabeli le eona ea hlekefetsoa. ’Muso o hatella baphatlalatsi ba oona hore ba boloke liphatlalatso tsa mecha ea phatlalatso le ho tšosa basebetsi-’moho le oona e le hore ba qobe ho bua ka nyeoe ea lekhotla le taba leha e le efe e amanang le moporesidente.
“Litlhaselo ha lia ka tsa khaotsa. Ho fihlela joale, babuelli ba molao ba bane ba tšoeroe, ba babeli ba ntse ba le litlamong, baqolotsi ba litaba ba tšeletseng le bangoli ba likoranta ba bararo ba ntse ba fuputsoa ke FECI ea Curruchiche mme Zamora o bokelletse linyeoe tse 'ne tsa botlokotsebe khahlanong le eena," o hlalosa polelo eo.
babuelli ba molao ba tšeletseng
E, ha ho na motho ea ka sireletsang Zamora. Moqolotsi oa litaba e bile mohlaseluoa oa maqiti a belaetsang a bochochisi a ho tlosa, ka bonngoe, liakhente tsohle tse sebelitseng lekhotleng. Ka nako eo ts'ebetso ea botlokotsebe e fetile, ho tloha ka la 29 Phupu, 2022, babuelli ba molao ba tšeletseng ba itokolle boitšireletsong ba bona ka mabaka a fapaneng mme ba hokahanngoa le ts'ebetso ka lebaka la tekesi. Mario Castañeda, Romeo Montoya, Juan Francisco Solórzano Foppa le Justino Brito Torrez ba emetsoeng Zamora 'me joale ba litlamong tsa thibelo kapa ba ahloletsoe ho leka ho sitisa toka. 'Muelli oa bohlano, Ricardo Sergio Szejner Orczyk, o ile a tlohela tšireletso ea Zamora ka lebaka la mathata a pelo le' muelli oa botšelela le oa ho qetela, Emma Patricia Guillermo De Chea, o ile a lelekoa ke moqolotsi oa litaba ka mor'a matsatsi a seng makae feela a le ofising. Zamora o kopile hore boitšireletso ba hae bo sebetsoe ke ’muelli oa molao oa Setsi sa Tšireletso ea Botlokotsebe ba Sechaba, seo ’Muso o se fang ba se nang lisebelisoa tsa ho ikhethela boitšireletso ba poraefete.
Zamora e bile lehlatsipa la maqiti a belaetsang a mochochisi a ho tlosa, ka bonngoe, babuelli ba molao bohle ba entseng litšebeletso tsa bona lekhotleng.
Nyeoe e tsebahalang ka ho fetesisa ea babuelli ba molao e bile ea Juan Francisco Solórzano Foppa, eo ntle le ho sebetsa e le moqosi oa boraro oa moqolotsi oa litaba, o ne a ntse a matha ho tsamaisa ofisi ea ramotse oa Guatemala City. Solórzano Foppa o ile a tšoaroa ka la 20 Mmesa, a qosoa ka ho etsa tlolo ea molao ea ho thibela ketso ea botlokotsebe nyeoeng ea Blackmail, Impunity le Money Laundering, eo Zamora a hokahaneng ho eona. Ho ts'oaroa ha hae ho etsahetse matsatsi kamora hore phuputso ea maikutlo a sechaba e mo behile maemong a bobeli a khetho ea likhetho tse akaretsang tse neng li tla tšoaroa ka la 25 Phuptjane.
Ka lebaka la mahloriso, @el_Periodico o qobelloa ho emisa ho phatlalatsoa.
Kotlo e boima bakeng sa ntoa ea demokrasi le tokoloho ea boralitaba Amerika Bohareng.
Tšebelisano ea rona le baqolotsi ba litaba ba @el_Periodico le bohle ba hlekefetsoang le ho hlahlojoa sebakeng sena. pic.twitter.com/OS3VjdaepJ
- Juan Pappier (@JuanPappierHRW) Mots'eanong 12, 2023
"Re ka leboha babali bohle ba rona le bareki ba rona ka ho lula ba lumela ho 'elPeriódico' le ka bonngoe boo ba re bontšitseng bona." Kahoo, ka mor’a lilemo tse 27, koranta e ileng ea hapa likhau e ileng ea phatlalatsa liphuputso tse ileng tsa theola mebuso le ho pepesa litlōlo tse ngata tse amanang le ho rekisa lithethefatsi, tlōlo ea molao e hlophisitsoeng le tšebeliso e mpe ea bolaoli ka har’a makhotla a matla e koala mamati a eona.