Lekhotla la Toka la European Union le ile la hlalosa boholo ba tokelo ea ho phomola 'me le etsa joalo molemong oa mosebeletsi, kamehla e le karolo e fokolang ea konteraka, e hlokomela hore phomolo ea letsatsi le letsatsi e ne e se karolo ea nako ea phomolo ea beke le beke, empa ho e-na le hoo. e ekelitsoeng ho eona.
Ho isa tekanyong eo Directive 2003/88 e thehang tokelo ea ho phomola letsatsi le leng le le leng le tokelo ea ho phomola beke le beke ka litokisetso tse peli tse fapaneng, sena se bontša hore tsena ke litokelo tse peli tse ikemetseng tse phehellang lipakane tse fapaneng, tseo, tabeng ea ho phomola letsatsi le leng le le leng, , ka ho lumella mosebeletsi hore a be hole le tikoloho ea hae ea mosebetsi bakeng sa palo e itseng ea lihora tse sa lokelang ho latelana feela, empa hape a tlameha ho latela ka ho toba nako ea mosebetsi le, mabapi le phomolo ea beke le beke, ho lumella mosebeletsi ho phomola nako ea matsatsi a supileng.
Ena ke eona feela tsela ea ho tiisetsa basebetsi hore ba natefeloa ka katleho ea tokelo ea ho phomola letsatsi le letsatsi, e fanoang ho sa tsotellehe nako ea phomolo ea beke le beke.
Leha molao oa naha o fana ka nako ea phomolo ea beke le beke e fetang lihora tse 35 tse latellanang, mosebeletsi le eena o tlameha ho fuoa phomolo ea letsatsi le letsatsi.
Haeba, ka mor'a nako ea mosebetsi, mosebeletsi e mong le e mong o tlameha ho thabela nako ea ho phomola hang-hang letsatsi le leng le le leng, ho sa tsotellehe hore na nako ea phomolo e lateloa ke nako ea mosebetsi kapa che, hoa utloahala hore ha phomolo ea letsatsi le letsatsi le phomolo ea beke le beke e fanoa ka Contiguously, nako ea phomolo ea beke le beke. e ka qala ho matha hang ha mosebeletsi a se a natefeloa ke phomolo ea letsatsi le letsatsi.
CJEU e hlaphohetsoeng e tsitlallela khopolong ea hore kaha mosebeletsi ke mokga o fokolang kamanong ea mosebetsi, hoa hlokahala ho thibela mohiri ho beha lithibelo litokelong tsa hae ka tsela ea tokelo ea ho phomola, ho monya e mong kapa ho li lefa.
