Odara INT/452/2022, ea May 20, e fetolang




Moeletsi oa Molao

kakaretso

Keletso ea Lekhotla (EU) 2020/912, ea la 30 Phuptjane, mabapi le thibelo ea nakoana ea maeto ao e seng a bohlokoa ho ea European Union le ho tlosoa ha lithibelo tse boletsoeng, ho thehile lenane la linaha tsa boraro tse ntseng li tsoela pele tse ntseng li lokolotsoe lithibelong tsa maeto. European Union, hammoho le sehlopha sa mekhahlelo e itseng ea batho le bona ba lokolotsoe lithibelong tsena, ho sa tsotelehe hore na ba tsoa kae. Keletso ena e fetotsoe ka makhetlo a latellanang ho ikamahanya le lenane la batho ba boraro ho latela maemo a seoa kapa ho etsa litokiso tse itseng ho latela maemo a sebelisoang.

Keletso ea Lekhotla le liphetoho tsa eona li sebelisoa Spain ka Order INT/657/2020, ea Phupu 17, e fetolang litekanyetso tsa ts'ebeliso ea thibelo ea nakoana maetong ao e seng a bohlokoa ho tloha linaheng tsa boraro ho ea European Union le linaha tse amanang le Schengen mabaka a taolo ea sechaba le bophelo bo botle ba sechaba ka lebaka la koluoa ​​​​ea bophelo bo botle e bakiloeng ke COVID-19, ka likatoloso le litokiso tse latellanang.

Dihlomathiso tsa moraorao tsa Taelo, tse tsamaellanang le dihlomathiso tsa moraorao tsa Keletso ya Lekgotla, di tsepamisitse maikutlo hodima katamelo ya motho ka mong le ho phahamisa kgatelopele thibelo ya maeto ao e seng a bohlokwa ho ya EU.

Ka hona, molemong oa ho hokahanya litlhoko tse tsamaellanang le ho phahamisoa butle butle ha lithibelo tsa ho kena, Order INT/657/2020 e fetotsoe.

Ka bokhabane, e fumaneha:

Sole Article Phetoho ea Order INT/657/2020, ea Phupu 17, e fetolang litekanyetso tsa ts'ebeliso ea thibelo ea nakoana maetong a sa hlokahaleng ho tloha linaheng tsa boraro ho ea European Union le linaha tse amanang le Schengen ka mabaka a taolo le bophelo bo botle ba sechaba. koluoeng ea bophelo bo botle e bakiloeng ke COVID-19

Mantsoe a macha a fuoa lengolo k) ea sengoloa sa 1.1 sa Order INT/657/2020, sa Phupu 17, se fetolang litekanyetso tsa ts'ebeliso ea thibelo ea nakoana ea maeto ao e seng a bohlokoa ho tloha ho liphase tsa boraro ho ea European Union le Schengen e amanang le eona. linaha ka mabaka a taolo ea sechaba le bophelo bo botle ba sechaba ka lebaka la koluoa ​​​​ea bophelo bo botle e bakiloeng ke COVID-19, e latelang:

  • k) Batho ba nang le setifikeiti sa ente ea COVID-19 kapa setifikeiti sa ho fola kapa setifikeiti sa tlhahlobo e fosahetseng bakeng sa lefu le boletsoeng, leo Lekala la Bophelo le le hlokomelang ka likotlo tsena, ka mor'a ho netefatsoa ke balaoli ba bophelo bo botle.
    Batho ba ka tlase ho lilemo tse 12.

Sole final disposition Effects

Taelo ena e tla qala ho sebetsa ho tloha motsotsong oa ho phatlalatsoa ha eona Koranteng ea Semmuso ea Naha.