Odara CSM/453/2022, ea May 13, bakeng sa ho theha Ofisi




Moeletsi oa Molao

kakaretso

Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane, oa Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba, o theha sengoloa sa eona sa 16.4.d) hore litokomane tseo mekha e nang le thahasello e li lebisang ho mekhatlo ea tsamaiso ea sechaba li ka emela, hara libaka tse ling. liofisi tsa thuso ea ngoliso.

Phetolelo ea liofisi tsa hona joale tsa boingoliso hore e be liofisi tsa lithuso tsa ngoliso e hlahile karolong e hlalosang ea molao o boletsoeng ka holimo, o bonts'ang hore liofisi tsa elektroniki le tsona li tla thusoa ke marangrang a hajoale a liofisi tsa ngoliso, tse tla bitsoa liofisi tsa thuso ea ngoliso, le hore. e tla lumella batho ba nang le thahasello, haeba ba lakatsa, ho kenya likopo tsa bona pampiring, e tla fetoleloa ho sebopeho sa elektroniki.

Molao o boletsoeng ka holimo o nehetsoeng tokelong ea baahi ba ho sebelisana ka mokhoa oa elektroniki le Tsamaiso le ho thusoa likamanong tse boletsoeng, ts'ebelisong ea mekhoa ea elektroniki, e bonts'a, ka mokhoa o ts'oanang, hore litokomane tse hlahisitsoeng ka seqo pele ho tsamaiso ea sechaba li tlameha ho bolokoa ke ofisi. ea thuso litabeng tsa lirekoto tseo ho tsona li hlahisitsoeng hore li kenyeletsoe faeleng ea tsamaiso ea elektroniki.

Nts'etsopele ea Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane, sengoloa sa 40 sa Melao ea ts'ebetso le ts'ebetso ea lefapha la sechaba ka mekhoa ea elektroniki, e amohetsoeng ke Royal Decree 203/2021, ea la 30 Hlakubele, e nehetsoe Liofising tsa Thuso ka thepa ea rekoto, ho fana ka hore ba na le sebopeho sa mokhatlo oa tsamaiso, ho ea ka lipehelo tsa sehlooho sa 5 sa Molao oa 40/2015, oa la 1 Mphalane, ka Molao oa Molao oa Lekala la Sechaba le hore pōpo ea eona e tla etsoa ho latela lipehelo. ho sehlooho sa 59.2 sa Molao oa Toropo.

Ka mokhoa o ts'oanang, molao-taelo o boletsoeng ka holimo o fana ka hore Tsamaiso e Akaretsang ea Naha e tla ba le bukana ea libaka tsa Liofisi tsa Thuso litabeng tsa ngoliso e tla laoloa ke Lekala la Leano la Libaka le Mosebetsi oa Sechaba. Ho fihlela sena, e laela hore lekala leo Ofisi ea Thuso e tsamaellanang le lona le tsebise Lekala le boletsoeng ka holimo hang-hang ka tumello ea molao oo ka oona ho theoang, ho fetoloa kapa ho felisoa ha ofisi, ho latela lipehelo tsa National Scheme of Interoperability. , e netefalitsoeng ho ntlafatso ea ka ho sa feleng.

Kahoo, ho ea ka lipehelo tsa sehlooho sa 59.2 sa Molao oa 40/2015, oa la 1 Mphalane, lihlopha tsa boemo bo tlase ho feta General Subdirectorate li bōptjoa, li fetotsoe le ho hatelloa ka taelo ea letona le fapaneng, tumello ea pele ea Letona la Lichelete. le Tsamaiso ea Sechaba, hajoale, ea hlooho ea Lekala la Lichelete le Tsamaiso ea Sechaba.

Ka Royal Decree 2/2020, ea la 12 Pherekhong, eo mafapha a matona a hlophisoang bocha, ho theoa Lekala la Consumption e le lekala le ikarabellang bakeng sa tlhahiso le phethahatso ea leano la ‘Muso litabeng tsa tšebeliso le ts’ireletso ea bareki le. bapisa.

Ka mokhoa o ts'oanang, ho bolela hore Royal Decree 495/2020, ea la 28 Mmesa, eo ka eona e nts'etsang sebopeho sa mantlha sa Lekala la Tšebeliso le ho fetola Royal Decree 139/2020, ea la 28 Pherekhong, eo ka eona e thehang motheo oa sebopeho sa manyolo. mafapha a matona, a amahanyang le mesebetsi e meng ho Lekala la Undersecretariat, tsamaiso le khokahanyo ea liofisi tsa lithuso tsa boingoliso tsa Lefapha, liketso tse tla etsoa ka Lefapha la Information Technologies and Services.

Ho latela se senotsoeng, ka taelo ena ho tla theoa ofisi ea lithuso litabeng tsa lirekoto tsa Lekala la Consumption, ka tsela eo ba nang le thahasello ba ka thusoa ka ts’ebeliso ea mekhoa ea electronic, haholo-holo mabapi le boitsebahatso le tshaeno ea elektroniki, tlhahiso ea likopo ka registry e akaretsang ea elektroniki le ho fumana likopi tse netefalitsoeng.

Tokisetso ena e entsoe ho ipapisitsoe le tumellano le melaoana ea taolo e ntle, e boletsoeng ho Article 129 ea Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane. Ka ho khetheha, e lumellana le melao-motheo ea tlhokahalo le katleho ka lebaka la thahasello e akaretsang, e leng ho tiisa litokelo tsa baahi likamanong tsa bona le Tsamaiso, e le sesebelisoa se nepahetseng ka ho fetisisa sa ho tiisa katleho ea bona. Ka lebaka la molao-motheo oa tekano, morero ona o na le melao ea bohlokoa ea ho emela tlhoko e hlalositsoeng, ntle le ho beha mehato e thibelang litokelo, litefello tse eketsehileng, kapa boikarabelo bo hlokahalang ho ba amohelang. Ka lebaka la molao-motheo oa bonnete ba molao, morero ona o tla hlahisa moralo o tsitsitseng, o ka tsejoang esale pele, o kopantsoeng, o hlakileng le o itseng o thusang tsebo le kutloisiso ea k'hemik'hale e tlas'a taolo, hammoho le ts'ebetso ea eona. Ha ho sebelisoa molao-motheo oa ponaletso, ts'ebetso ea tokisetso ena e lumellana le mekhoa eohle e tlamang le lipuisano 'me e tla qala ho sebetsa ho tloha ha e phatlalatsoa. Ka bokhutšoane, ntle le molao-motheo oa ho sebetsa hantle, o kenya letsoho ho ntlafatseng le ho beakanya taolo ea lisebelisoa tsa sechaba.

Ka lebaka la sena, tumello ea pele ho Letona la Lichelete le Tsamaiso ea Sechaba, e fanoe:

Sehlooho sa 1 Sepheo

Taelo ena e bua ka ho thehoa ha Ofisi ea Thuso ea Registry ea Lekala la Litaba tsa Bareki, e leng Paseo del Prado, nomoro ea 18-20, Madrid.

Temana ea 2 Tlhaho le ho itšetleha ka maemo

Ofisi ea Thuso ea Registry e tla nkuoa e le mokhatlo oa tsamaiso o kopantsoeng le sebopeho sa mokhatlo oa Lekala la Litaba tsa Bareki, ho ipapisitsoe le Ofisiri, e leng karolo ea bukana ea sebaka sa Liofisi tsa Thuso ea Registry tsa Tsamaiso e Akaretsang ea Naha.

Sehlooho sa 3 Mesebetsi

Ofisi ea Thuso ea Registry e tla sebelisa, ho latela Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane, oa Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba, le ho latela lipehelo tsa sengoloa sa 40.3 sa Melao ea ts'ebetso le ts'ebetso ea lekala la sechaba la motlakase. e bolela, e amohetsoeng ke Royal Decree 203/2021, ea la 30 Hlakubele, ka mesebetsi e latelang:

  • a) Ts'ebeliso ea dijithale ea likopo, lingoliloeng le likhokahano pampiring e amoheloang Ofising mme e lebisitsoe ho sehlopha sefe kapa sefe, mokhatlo ofe kapa ofe oa sechaba kapa mokhatlo oa Tsamaiso efe kapa efe ea Sechaba, hammoho le ho kena ha bona bukeng ea kakaretso ea elektroniki kapa ngoliso ea elektroniki ea sehlopha ka seng. ka moo ho loketseng.

    Likenyo tsa ho tsoa tse entsoeng ho latela lipehelo tsa sehlooho sa 16.1 sa Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane, le tsona li ka bonoa bukeng e boletsoeng.

  • b) Ho fanoa ha mangolo a amoheloang a tiisang litaba le nako ea tlhahiso ea likopo, likhokahano le litokomane tse hlahisitsoeng ke batho ba nang le thahasello.
  • c) Phano ea likopi tse netefalitsoeng ka elektroniki tsa tokomane efe kapa efe ea mantlha kapa kopi e netefalitsoeng e hlahisitsoeng ke mekha e nang le thahasello 'me e tla kenyelletsoa faeleng ea tsamaiso ka Ofisi e boletsoeng ho mongolisi ea tsamaellanang oa elektroniki.
  • d) Tlhahisoleseding e mabapi le boitsebahatso le tshaeno ea elektroniki, bakeng sa tlhahiso ea likopo, lingoliloeng le likhokahano ka mekhoa ea elektroniki lits'ebetsong le mekhoa ea ho fana ka tumello.
  • e) Ho tsebahatsa kapa ho saena ha elektronike ho motho ea thahasellang, tabeng ea motho ea sa hlokeheng ho ba le kamano ea elektronike le Tsamaiso, ka mekhoa ea tsamaiso eo tumello e fanoeng ka eona. Maemong ana, ofisiri e nang le tumello e tla sebelisa mokhoa oa ho saena oo a nang le oona 'me motho ea nang le thahasello o tlameha ho fana ka tumello ea hae e hlakileng bakeng sa ketso ena, e lokelang ho ngoloa bakeng sa linyeoe tsa ho se lumellane kapa linyeoe.
  • f) Tloaelo ea ho fana ka tsebiso, ka hare ho sebaka sa Ofisi, ha motho ea nang le thahasello kapa moemeli oa hae a itlhahisa ka boithatelo Ofising mme a kopa puisano ea botho kapa tsebiso ka nako eo.
  • g) Puisano ho batho ba nang le thahasello ea khoutu ea boitsebiso ea mokhatlo, mokhatlo oa sechaba kapa mokhatlo oo kopo, lengolo kapa puisano e lebisitsoeng ho oona.
  • h) Ho fana ka matla a sefahleho le sefahleho a 'muelli oa molao "apud acta", ho latela lipehelo tse fanoeng ho Article 6 ea Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane.
  • i) Mesebetsi efe kapa efe e amahanngoang le bona ka molao kapa taolo.

Article 4 Matsatsi le lihora tsa ho bula

Ofisi ea Thuso ea Lirekoto ea Lekala la Litaba tsa Bareki e tla ikamahanya le sehlopha sa lihora tse akaretsang tsa ofisi tse lebelletsoeng ho Qeto ea la 4 Pulungoana 2003, ea Mongoli oa Naha bakeng sa Tsamaiso ea Sechaba, eo e phatlalatsang kamano ea ngoliso ea eona. liofisi le ho kopana le Tsamaiso e Akaretsang ea Naha le mekhatlo ea eona ea sechaba le matsatsi le lihora tsa ho bula li ile tsa thehoa.

Tokisetso e le 'ngoe ea tlatsetso Ha ho keketseho ea tšebeliso ea chelete ea sechaba

1. Tšebeliso ea taelo ena e tla etsoa ntle le ho eketsa litšenyehelo tsa ho sebetsa litšebeletso 'me e ke ke ea kenyelletsa keketseho ea chelete ea sechaba.

2. Mehato e kenyellelitsoeng molaong ona e tla sebetsanoa le likabo tsa tekanyetso tse tloaelehileng 'me e kanna ea se ke ea kenyelletsa keketseho ea likabo kapa meputso kapa litšenyehelo tse ling tsa basebetsi.

Phetoho e le 'ngoe ea Regulatory Repeal

Litokisetso tsa maemo a lekanang kapa a tlase tse hanyetsanang le se theiloeng ka taelo ena lia hlakoloa 'me, haholo-holo, ha li ntse li ama boholo ba bokhoni ba Lekala la Litaba tsa Bareki, Order SCO/2751/2006, ea la 31 Phato, ha e sebetse. bakeng sa ho theha Registry ea Elektronike ea Lekala la Bophelo le Tšebeliso, bakeng sa ho hlahisa mangolo, likopo le likhokahano le ho theha litlhoko tse akaretsang tsa phetisetso ea elektronike ea mekhoa e itseng.

LIEKETSENG MOFELO

Tokisetso ea pele ea ho qetela Matla a nts'etsopele le ts'ebetso

Hlooho ya Lekala la Tlasana la Merero ya Bareki e filwe matla a ho amohela, ho ya ka matla a yona, mehato e hlokahalang bakeng sa ho phethahatsa taelo ena.

Tokisetso ea bobeli ea ho qetela Ho kena ts'ebetsong

Taelo ena e tla kena tshebetsong letsatsi ka mora hore e phatlalatswe Koranteng ya Semmuso ya Naha.