Royal Decree 395/2022, ea May 24, e fetolang




Labor Ciss

kakaretso

Taelo ea 90/394/CEE ea Lekhotla, ea la 28 Phuptjane, 1990, mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le ho pepesehela li-carcinogens nakong ea mosebetsi, e kenyelelitsoe molaong oa Spain ke Royal Decree 665/1997, ea la 12 Mots'eanong, mabapi le ts'ireletso. ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le ho pepesehela li-carcinogens tse leketlileng mosebetsing.

Molao-taelo oa borena o theha lipehelo tse tlase tse sebetsang mesebetsing eo ho eona basebetsi ba ka bang le ts'oaetso ea kankere kapa e ka fetohang ka lebaka la mosebetsi oa bona mme e reretsoe ho sireletsa basebetsi khahlanong le likotsi tsa bophelo le polokeho ea bona. ho pepesehela carcinogenic kapa mutagenic agents nakong ea mosebetsi, joalo ka ho thibela likotsi tse boletsoeng.

Taelo ea 90/394/CEE ea Lekhotla, ea la 28 Phuptjane, 1990, hamorao e ile ea fetoloa ka makhetlo a 'maloa, e leng se ileng sa etsa hore e hlophisoe, ka Directive 2004/37/CE ea Paramente ea Europe le Lekhotla, la 29 Mmesa 2004. , mabapi le tšireletso ea basebetsi khahlanong le likotsi tse amanang le ho pepesehela likokoana-hloko kapa liphetoho tse leketlileng mosebetsing (codified version).

Ka mor'a moo, Directive 2014/27/EU ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, ea February 26, 2014, e ile ea amoheloa, ho fetola Litaelo tsa 92/58/CEE, 92/85/CEE, 94/33/CE, 98/24/ EC ea Lekhotla le Directive 2004/37/EC ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, e le ho li feto-fetola ho Molao (EC) No. 1272/2008 mabapi le ho hlopha, ho ngola le ho paka lintho le metsoako. Phetoho e etsoa ka Royal Decree 598/2015, ea July 3, e fetolang Royal Decree 39/1997, ea January 17, e amohelang Taolo ea litšebeletso tsa thibelo; Royal Decree 485/1997, ea la 14 Mmesa, mabapi le lipehelo tse tlase mabapi le ho tiisa bophelo bo botle ba mosebetsi le polokeho; Royal Decree 665/1997, ea la 12 Mots'eanong, mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le ho pepesehela li-carcinogenic agents tse leketlileng mosebetsing le Royal Decree 374/2001, ea la 6 Mmesa, mabapi le ts'ireletso ea bophelo bo botle le polokeho ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le lik'hemik'hale. nakong ya mosebetsi.

Mme Adelante, Directive 2004/37/EC ea Paramente ea Europe le Lekhotla, la 29 Mmesa, 2004, e bile ka ho fetoloa ha Directive (EU) 2017/2398 ea Paramente ea Europe le Lekhotla la 12 Tšitoe, 2017, ha Directive 2004/37/EC mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlanong le likotsi tse amanang le ho pepesehela li-carcinogens kapa liphetoho tse fetotsoeng mosebetsing.

Ka lebaka leo, Royal Decree 665/1997, ea May 12, e fetotsoe e le hore e lumellane le phetoho ea molao oa Sepanishe ea litaba tsa Directive (EU) 2017/2398 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, ea December 12 ea 2017, e nchafatsa lihlomathiso tsa eona tsa I le III. Sena se entsoe ka Royal Decree 1154/2020, ea la 22 Tšitoe, e fetolang Royal Decree 665/1997, ea la 12 Mots'eanong, mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le ho pepesehela li-carcinogens tse leketlileng mosebetsing.

Kamora tumello ea Directive (EU) 2019/130 ea Paramente ea Europe le Lekhotla, ea la 16 Pherekhong 2019, e fetolang Directive 2004/37/EC mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le ho pepesetsoa li-carcinogens kapa mutagens mosebetsing. . Taelo ena e kenyellelitse sehlomathisong sa eona sa I lethathamong la lintho, metsoako le lits'ebetso, mesebetsi e mengata mme ho sehlomathiso III e ile ea atolosa lenane la li-agent. Phetoho e hlaha mohatong oa rona ka Royal Decree 427/2021, ea la 15 Phuptjane, e fetolang Royal Decree 665/1997, ea la 12 Mots'eanong, mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le ho pepesehela li-carcinogens mosebetsing.

Kamora tumello ea Directive (EU) 2019/983 ea Paramente ea Europe le Lekhotla, ea Phuptjane 5, 2019, e fetolang Directive 2004/37/EC, mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlano le likotsi tse amanang le ho pepesehela carcinogenic kapa mutagenic. mahlahana nakong ya mosebetsi.

Ka lebaka la sena, hoa hlokahala ho fetola hape Royal Decree 665/1997, ea la 12 Motšeanong, ho latela tlamo ea ho kenyelletsa litaba tsa Directive (EU) 2019/983 ea Paramente ea Europe le Lekhotla la 5 Phuptjane, 2019, e nchafatsa sehlomathiso sa eona sa III, ho kenyelletsa liakhente tse ncha tsa taelo hammoho le boleng ba eona ba moeli.

Ka phetoho ea taelo ea borena ea ho eketsa boemo ba ts'ireletso ea bophelo bo botle le polokeho ea basebetsi mosebetsing, ka lebaka la hore ts'ebetsong ea litekanyetso tsa moeli bakeng sa li-carcinogenic kapa li-mutant agents li tla kenya letsoho ho fokotsa haholo likotsi tse tsoang lipontšong tsena.

Taelo ea borena e na le karolo ea tlhaloso, sengoloa se le seng le lipehelo tse tharo tsa ho qetela. Sengoliloeng sa eona se le seng, Annex III ea Royal Decree 665/1997, ea May 12, e fetotsoe.

Sehlomathisong se boletsoeng, ho eketsoa liakhente tse latelang, ka boleng ba tsona ba moeli: cadmium le metsoako ea eona ea inorganic; beryllium le inorganic beryllium metsoako; Arsenic acid le letsoai la eona, hammoho le metsoako ea inorganic arsenic; formaldehyde; le 4,4′-methylenebis(2-chloroaniline).

Bakeng sa bona kaofela, ho kenyelelitsoe litekanyetso tsa ho pepeseha mosebetsing tsa taelo, ho boloka feela mehato ea nakoana bakeng sa cadmium le metsoako ea eona ea inorganic. Ka lehlakoreng le leng, mehato ea nakoana e thehiloeng ke taelo ea baemeli ba bang ha e kenyelelitsoe, ho latela litekanyetso tsa tekheniki tsa Setsi sa Sechaba sa Tšireletso le Bophelo bo Botle Mosebetsing.

Tokisetso ea pele ea ho qetela e bua ka tlhaloso ea molaotheo ea bokhoni litabeng tsa basebetsi. Tokisetso ea bobeli ea ho qetela e bonts'a hore taelo ena ea borena e fetisa Directive (EU) 2019/983 ea Paramente ea Europe le Lekhotla, la 5 Phuptjane 2019. Tokisetso ea boraro ea ho qetela e kenyelletsa ho kena ts'ebetsong ka letsatsi le latelang ho phatlalatsoa ha eona Profinseng ea Naha. Gazette.

Taelo ena ea borena e lumellana le melao-motheo ea tlhokahalo, katleho, tekano, bonnete ba molao, pepeneneng le katleho, e hlahang ho Article 129 ea Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane, mabapi le Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba. Taelo ea borena e arabela molao-motheo oa tlhokahalo, ho latela mabaka a thahasello e akaretsang ea ho phethahatsa phetoho ea taelo ea Europe, e kang ho ntlafatsa polokeho le bophelo bo botle ba basebetsi; mme e etsa sesebelisoa se nepahetseng ka ho fetesisa sa ho fumana likotlo tse boletsoeng, ka hona ho latela molao-motheo oa katleho. E lekana, kaha e laola lintlha tsa bohlokoa e le hore litokisetso tsa tekanyetso li ka phethahala. Mabapi le molao-motheo oa bonnete ba molao, tekanyetso e theha ka ho hlaka litekanyetso tsa moeli oa ho pepeseha mosebetsing tse lokelang ho sebelisoa, 'me li lumellana le tsamaiso ea molao ea naha le European Union, tabeng e laoloang. Ho feta moo, e lumellana le molao-motheo oa ponaletso le hore tlhalosong ea eona makala a amehang a kentse letsoho, e bontša ka ho hlaka sepheo sa eona mme tlaleho e fana ka tlhaloso e felletseng ea litaba tsa eona. Qetellong, molao ona o lumellana le molao-motheo oa ho sebetsa hantle, kaha ts'ebeliso ea oona ha e behe moroalo oa tsamaiso.

Ka taelo ena ea borena tsoelo-pele e etsoa ho fihlela sepheo sa 8.8. ya Lenane la 2030 la Ntshetsopele ya Moshwelella, ke hore, ho tshireletsa ditokelo tsa basebetsi le ho kgothaletsa tikoloho ya tshebetso e bolokehileng le e bolokehileng bakeng sa basebetsi bohle, ho kenyeletswa basebetsi ba tswang dinaheng tse ding, haholoholo basadi ba fallang le batho ba mesebetsing e kotsi.

Taelo ea borena e kenyelelitsoe Leanong la Taolo la Selemo le selemo la 2021 la Tsamaiso e Akaretsang ea Naha, e amohetsoeng ka la 31 Phato 2021.

Taelo ena ea borena e fanoe ho latela sengoloa sa 6 sa Molao oa 31/1995, oa la 8 Pulungoana, mabapi le Thibelo ea Likotsi tsa Mosebetsi, o rometsoe ho lipehelo tsa lipuisano tsa pele tsa lipuisano le tlhaiso-leseling le tlhokomeliso ea sechaba, 'me boitokisetsong ba eona ba bile Therisano le Likotsi. ho ile ha buisanoa le mekhatlo ea basebetsi le mekhatlo ea likhoebo hammoho le baemeli, hammoho le lichaba tse ikemetseng le Khomishene ea Naha ea Polokeho le Bophelo bo Botle Mosebetsing e ile ea utluoa.

Ka lebaka la sena, ka tlhahiso ea Letona la Basebetsi le Moruo oa Sechaba le Letona la Bophelo bo Botle, ho ea ka Lekhotla la Naha, le ka mor'a lipuisano tsa Lekhotla la Matona kopanong ea lona ka May 24, 2022,

E FUMANA:

Sole article Modification of Royal Decree 665/1997, ea May 12, mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlanong le likotsi tse amanang le ho pepesehela mahlahana a carcinogenic a leketlileng mosebetsing.

Royal Decree 665/1997, ea la 12 Mots'eanong, mabapi le ts'ireletso ea basebetsi khahlanong le likotsi tse amanang le ho pepesehela li-carcinogens tse leketlileng mosebetsing, e fetotsoe, e kenyellelitsoe tafoleng e hlahang ho sehlomathiso III, ka litekanyetso tse lekantsoeng tsa pontšo ea litsebi, mela e latelang:

SEHLOOHO III
Litekanyetso tsa moeli oa ho pepeseha mosebetsing

Nomoro ea moemeliN. CE(1)N. CAS (2)Litekanyetso tsa moedi Maikutlo Mehato ea nakoana Ho pepeseha ha letsatsi le letsatsi (3) Nako e khuts'oane (4)mg/m3 (5)ppm (6)f/ml (7)mg/m3 (5)ppm (6)f/ml (7) Cadmium le metsoako ea eona e sa tsitsang.0,001 Limit value 0,002 mg/m3 (1) ho fihlela July 11, 2027. inorganic compounds of arsenic.0,01 Formaldehyde.200-001-850-00-00,370,30,740,6 Skin sensitization,3). 4,4′-methylenebis (2-chloroaniline).202-918-9101-14-40,01Letlalo (10) .LE0000010688_20220526Eya ho Tloaelo e Amehileng

LIEKETSENG MOFELO

Boemo ba ho qetela Lebitso la pele la bolaoli

Taelo ena ea borena e fanoe ho latela lipehelo tsa temana ea 149.1.7. ea Molao oa Motheo oa Spain, o fanang ka bokhoni bo khethehileng ba Naha litabeng tsa molao oa basebetsi, ntle le ho khelosa ts'ebetsong ea ona ke mekhatlo ea lichaba tse ikemetseng.

Tokisetso ea boraro ea ho qetela Ho kena ts'ebetsong

Taelo ena ea Borena e tla qala ho sebetsa ka letsatsi le latelang ho phatlalatsoa ha eona Koranteng ea Naha ea Semmuso.