Royal Decree 375/2022, ea May 17, e fetolang




Moeletsi oa Molao

kakaretso

Royal Decree 582/2017, ea la 12 Phuptjane, eo ka eona e thehang le ho laola Khomishene ea Naha bakeng sa sehopotso sa Lilemo tse Lekholo tsa V tsa leeto la potoloho ea pele ea lefats'e la Fernando de Magallanes le Juan Sebastián Elcano, e theha Khomishene ea Naha joalo ka sehlopha sa bo-interministerial collegiate sa Tsamaiso e Akaretsang ea Naha e hokeletsoeng Lekaleng la Setso le Lipapali.

Lilemo Tse Lekholo tsa V tsa leeto la potoloho ea pele ea lefats'e ea Fernando de Magallanes le Juan Sebastián Elcano e nahana hore ke ketsahalo ea machaba e matla haholo maemong ohle. Ho boletse hore leeto la sesole sa metsing le ile la khothaletsoa ke Crown of Spain 'me qalong le etelletsoe pele ke mosesisi oa sekepe oa Mapotoketsi tšebeletsong ea Crown ea Spain, Fernando de Magallanes, ka sepheo sa ho bula tsela e ncha ea ho ea Lihlekehlekeng Tsa Linōko. Mosebetsi ona oa likepe o ile oa etella pele lilemo tse tharo hamorao ho phetha mosebetsi oa leeto la pele la ho pota lefatše, o ileng oa qetella o fihletsoe ke Juan Sebastián Elcano, mosesisi oa tlhaho oa Guetaria (Guipzcoa), ea ileng a khutlela Seville ka la 6 September, 1522.

Lekholo la lilemo ke ketsahalo e nang le maikutlo a maholo a machaba 'me e emela e' ngoe ea likamano tse kholo ka ho fetisisa tse kopanyang 'Muso oa Spain le Rephaboliki ea Portugal likamanong tsa bona tsa machaba. Ka lebaka lena, ho ne ho nkoa ho hlokahala ho fetola sebopeho sa Komisi ea Sechaba bakeng sa sehopotso sa V Centenary ea leeto la potoloho ea pele ea lefats'e ka Ferdinand Magellan le Juan Sebastián Elcano ho karolo ea eona e le sesebelisoa sa lipuisano tsa sechaba, ka kamano ea lona le Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano 'moho le ho fana ka Ofisi ea Mopresidente le Bongoli ho Lefapha le boletsoeng la Matona.

Ho feta moo, sebopeho sa Komisi ea Naha se ntse se nchafatsoa ho phethahatsa tokiso e hlokahalang ea litšupiso tsa manyolo mabapi le sebopeho sa hajoale sa Mafapha a matona.

Taelo ena ea borena e ikamahanya le melao-motheo ea taolo e ntle e fanoeng sehloohong sa 129 sa Molao oa 39/2015, oa la 1 Mphalane, oa Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba. Kahoo, ho ea ka melao-motheo ea tlhokahalo le katleho, Molao oa Borena ke tekanyetso e hlokahalang ea ho sebelisa liphetoho tse reriloeng. Molao-motheo oa tekano oa hlomphuoa, kaha molao ona o na le taolo ea bohlokoa bakeng sa ho finyella lipakane tse boletsoeng pejana. Joalokaha u tseba, molao ona o ne o lumellana le tsamaiso ea hona joale ea molao, ka hona, ho fetola molao-motheo oa bonnete ba molao.

Mabapi le molao-motheo oa ponaletso, le hoja molao ona o lokolotsoe ho latela lipehelo tsa therisano ea sechaba, ho utloa le tlhahisoleseding ea sechaba hobane ke molao oa mokhatlo o hlophisitsoeng, hammoho le hobane o se na litšusumetso tse kholo joalokaha o lumeletsoe ke Article 26.2 le 6 ea Molao oa 50. / 1997, ea la 27 Pulungoana, ea 'Muso, e hlalosa ka ho hlaka merero ea eona, e bonts'itsoeng karolong ea eona ea tlhaloso le Tlalehong e tsamaeang le eona. Qetellong, mabapi le molao-motheo oa ts'ebetso, taelo ena ea borena ha e hlahise litsamaiso tse ncha.

Ka lebaka la yona, ka tshisinyo ya Matona a Kantoro ya Moporesidente, Dikamano le Makgotla a Dinyewe le Sehopotso sa Temokerasi; Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano; ea Letona la Tšireletso le Letona la Setso le Lipapali, ka tumello ea pele ea Letona la Lichelete le Mosebetsi oa Sechaba, le ka mor'a lipuisano tsa Lekhotla la Matona kopanong ea lona ka May 2022,

E FUMANA:

Sole article Modification of Royal Decree 582/2017, ea June 12, eo ka eona e thehang le ho laola Komisi ea Sechaba bakeng sa sehopotso sa V Centenary ea leeto la potoloho ea pele ea lefats'e ea Fernando de Magallanes le Juan Sebastián Elcano.

Royal Decree 582/2017, ea June 12, e thehang le ho laola Khomishene ea Naha bakeng sa sehopotso sa Lilemo tse Lekholo tsa V ea leeto la potoloho ea pele ea lefats'e la Fernando de Magallanes le Juan Sebastián Elcano, e fetotsoe ka tsela e latelang :

  • E 'ngoe. Article 1 e ngotsoe ka tsela e latelang:

    Article 1 Pōpo le morero

    Tlas'a Bopresidente bo Hlomphehang ba Marena a Bona Morena le Mofumahali, Khomishene ea Naha bakeng sa sehopotso sa Lilemo tse Lekholo tsa V ea leeto la potoloho ea pele ea lefats'e ka Ferdinand Magellan le Juan Sebastián Elcano e thehiloe, e kopantsoe le Khomishene ea Naha, joalo ka sehlopha sa kopanelo sa matona se ikopantseng le Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano. Khomišene ya Bosetšhaba e tšwetša pele le go kgokaganya ditiro tšeo di dirwago ke Taolo ya Kakaretšo ya Mmušo mabapi le keteko ye, moo go swanetšego, Ditaolo tše dingwe tša Setšhaba le mekgatlo ya setšhaba le ya phraebete, gammogo le batho ka o tee ka o tee bao ba kgathago tema go yona.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

  • Ka morao. Temana ea 3.1 e ngotsoe ka tsela e latelang:

    1. Ofisi ea Mopresidente oa Komisi ea Sechaba e lumellana le hlooho ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

  • Haholo. Temana ea 4.1 e ngotsoe ka tsela e latelang:

    1. Komisi ea Sechaba e tla ba le Batlatsi ba Presidente ba babeli: Motlatsi oa Pele oa Mookameli ea tsamaellanang le hlooho ea Lekala la Ts’ireletso, le Motlatsi oa Bobeli oa Mookameli ea tsamaellanang le hlooho ea Lekala la Litloaelo le Lipapali.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

  • Tse nne. Temana ea 5.1 e ngotsoe ka tsela e latelang:

    1. Phatlalatso e tla bopjwa ka ditho tse latelang:

    • a) Bopresidente: Hlooho ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano.
    • b) Batlatsi ba Mopresidente:
      • Ea pele: Hlooho ea Lekala la Tšireletso.
      • Ea bobeli: Hlooho ea Lekala la Setso le Lipapali.
    • c) Lentsoe:
      Lihlooho tsa Lekala la Lichelete le Mosebetsi oa Sechaba, le tsa ka Hare, hammoho le lihlooho tsa Mongoli oa Naha bakeng sa Tšebelisano ea Machaba, Mookameli oa Basebetsi ba Lebotho la Metsing, Mongoli-Kakaretso oa Leano la Tšireletso, la Basebeletsi ba Lichelete. le Mosebetsi wa Setjhaba, wa Kantoro ya Moporesidente, Dikamano le Makgotla a Dinyewe le Sehopotso sa Temokerasi le Setso le Dipapadi.
      Motsamaisi oa Mekhatlo e Ikemetseng ea Naha ea Basque, Andalusia, Castilla y León le Lihlekehleke tsa Canary, ho latela ho amoheloa pele.
      Motho ea khethiloeng joalo ka moemeli oa Ofisi ea Mopresidente ea Mmuso, ka boemo ba Mongoli oa Naha kapa Ofisiri e tlase.
      Motho a le mong ea khethiloeng ke le leng le le leng la mafapha a latelang a matona, ka boemo ba Undersecretary:
      • 1. Lekala la Lipalangoang, Mobility and Urban Agenda
      • 2. Lekala la Phetoho ea Tikoloho le Phephetso ea Palo ea Batho.
      • 3. Lekala la Litaba tsa Moruo le Phetoho ea Digital.
      • 4. Lekala la Science and Innovation.
    • d) Mongoli o tla hiroa ke ofisiri e tsoang sehlopheng sa A1 sa boemo ba 30 ba Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano, ka lentsoe empa ntle le likhetho, ea khethiloeng ke Mopresidente oa Komisi ea Sechaba ka tlhahiso ea Plenary. Ka ho tšoanang, ka tokelo ea hae, ho khetheloa motho e mong.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

  • Tse hlano. Likarolo tsa 2 le 3 tsa temana ea 6 li fetotsoe, li ngotsoe ka mantsoe a latelang:

    2. Ho kopanya Khomishene ya Phethahatso, jwaloka Ditho:

    • (a) Moemeli, ea boemong ba Motsamaisi Kakaretso, ea khethetsoeng Lekala ka leng la a latelang: Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano; Lekala la Tšireletso; Lekala la Lichelete le Tsamaiso ea Sechaba; Lekala la Lipalangoang, Motsamao le Lenane la Litoropo; Lekala la Ofisi ea Mopresidente, Likamano le Makhotla le Memori ea Temokrasi, le Lekala la Setso le Lipapali.
    • b) Hlooho ea Botsamaisi ba Likamano tsa Setso le Saense ea Setsi sa Spain sa Tšebelisano ea Machabeng bakeng sa Ntlafatso.
    • c) Mekhatlo e Ikemetseng ea Naha ea Basque, Andalusia, Castilla y León le Lihlekehleke tsa Canary li ka khetha moemeli ea nang le sehlopha sa, bonyane, Motsamaisi Kakaretso.
    • d) Ho fihla ho batho ba bane ba amohetsoeng, ba maemo le bokhoni mosebetsing oa Komisi, ba khethiloeng ke Boporesidente ba Khomishene ea Naha.

    3. Boemo ba molao ba 30 ba Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano, kapa mosebeletsi oa basebetsi kapa basebeletsi ba tšoanang le bona ba fanang ka litšebeletso ho Mokhatlo oa Spain oa Tšebelisano ea Ntšetso-pele ea Machaba, ka lentsoe empa ho se voutu, o sebetsa e le hlooho ea Bongoli. e hlophisitsoeng ke Mopresidente oa Komiti ea Phethahatso.

    Lefapha la Bongoli le na le boikarabello ba ho thusa, e le mokhatlo oa ka ho sa feleng oa mosebetsi, Komisi ea Phethahatso ho sebelisa matla a eona, haholo-holo, mesebetsi e thehiloeng ho Article 19.4 ea Molao oa 40/2015, oa la 1 October, ho Regime Legal of the Lekala la Sechaba.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

  • tshelela. Serapa sa pele sa karolo ea 1 le karolo ea 2 ea sengoloa sa 7 li fetotsoe, li ngotsoe ka mantsoe a latelang:

    1. Komisi ea Theknoloji, e tlalehelang Komisi ea Phethahatso, e entsoe ka litho tse robeli, tse khethiloeng ke Mopresidente oa Komisi ea Phethahatso, 'me e ka oela ho litho tsa Komisi ea Phethahatso ka boeona. Leha ho le joalo, e mong oa litho e tla ba moemeli oa Lekala la Lichelete le Tsamaiso ea Sechaba le e mong oa Lekala la Tšireletso.

    2. E lumellana le Komisi ea Theknoloji, moo ho loketseng, ho netefatsa ho lekana ha litšenyehelo tse entsoeng ho sepheo le merero ea sehopotso, ho ea ka litokisetso tsa tokisetso e eketsehileng ea mashome a tšeletseng a metso e mene ea Molao oa 3/2017 oa June 27. , ea Lichelete tse Akaretsang tsa Naha tsa selemo sa 2017.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

  • Supa. Serapa sa pele sa karolo ea 1 le serapa sa pele sa karolo ea 3 ea sengoloa sa 8, li ngotsoe ka tsela e latelang:

    1. Ho ea ka litokisetso tsa tokisetso e eketsehileng ea mashome a tšeletseng a metso e mene ea Molao oa 3/2017, oa la 27 Phuptjane, ka Lichelete tse Akaretsang tsa Naha bakeng sa selemo sa 2017, ho fumana, moo ho loketseng, litifikeiti tseo e buang ka tsona ho sehlooho sa 27.2. b) ea Molao oa 49/2002, oa la 23 Tšitoe, Molaong oa Lekhetho oa Mekhatlo e sa Etsang Phaello le Litšusumetso tsa Lekhetho bakeng sa Patronage, mekha e nang le thahasello e tlameha ho kenya kopo sebakeng sefe kapa sefe se fanoeng ho Article 16.4 ea Molao oa 39/2015, oa Mphalane. 1, ea Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba, e lebisitsoeng ho Komisi ea Teknoloji.

    3. Qeto e tla fanoa ke Komisi ea Theknoloji 'me e tla amoheloa ka tumellano ea bongata ba litho tsa eona le, leha ho le joalo, ka khetho e ntle ea moemeli oa Lekala la Lichelete le Tsamaiso ea Sechaba.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

  • E robeli. Tokisetso e eketsehileng e tla qala ka ho ngoloa ka tsela e latelang:

    Tokisetso ea pele ea tlatsetso Mekhoa ea botho le ea lintho tse bonahalang

    Ts'ebetso ea Komisi ea Naha, e ke keng ea kenyelletsa keketseho ea tšebeliso ea chelete ea sechaba, e tla sebetsanoa le mekhoa ea botho, ea tekheniki le ea tekanyetso ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano, ntle le ho khelosa monahano oa e mong le e mong oa Makala a litšenyehelo tsa maeto tsa baemeli ba bona.

    Maemo ohle a Khomishene ea Naha e tla ba a hlomphuoang, a sa fumane moputso oa ho phethahatsa mesebetsi ea bona.

    LE0000601058_20220519Eya ho Tloaelo e Amehileng

Tokisetso e eketsehileng e ikhethang

Makala a amehang a tla nka mehato e hlokahalang ho phethahatsa phetisetso kapa katleho e tlamehang ho etsahala ho tsoa Lefapheng la Setso le Lipapali ho ea Lefapheng la Litaba tsa Kantle ho Naha, European Union le Tšebelisano, ka likonteraka le mekhoa ea tekheniki, hammoho le lifaeleng tse seng li ntse li le teng. litokomane Lekaleng la Setso le Lipapali ka lebaka la tšebetso ea mongoli oa pele Lekaleng la Phatlalatso le Komising ea Phethahatso.

Phano ea ho qetela e le 'ngoe Ho kena tšebetsong

Taelo ena ea Borena e tla qala ho sebetsa ka letsatsi le latelang ho phatlalatsoa ha eona Koranteng ea Naha ea Semmuso.