kakaretso
Ka har'a moralo oa ts'ebetso e thehiloeng ho sengoloa sa 258 sa Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union, Komisi ea Europe e qala ts'ebetso ea tlolo ea molao khahlano le 'Muso oa Spain, mabapi le kopo, ea ho utloa hore Royal Decree 1373/2003, ea La 7 Pulungoana, e amohelang litefiso tsa litokelo tsa babuelli ba lekhotla, e hanana le Molao oa European Union mme, haholoholo, hore litefiso tsena li ka hloka joalo ka thibelo, ka bobeli molemong oa Article 49 ea Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union. , mabapi le tokoloho ea ho theha le sehlooho sa 56, mabapi le tokoloho ea ho fana ka litšebeletso, joalo ka ho ea ka sehlooho sa 15, serapa sa 2, lengolo g) le sehlooho sa 16 sa Directive 2006 / 123 / EC ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla, ea December 12 , 2006, mabapi le litšebeletso tse marakeng a ka hare.
Haholo-holo, ho latela lingoloa tsa 15, 16 le 25 tsa Directive 2006/123/EC ea Paramente ea Europe le Lekhotla, la la 12 Tšitoe 2006, le lingoliloeng tsa 49 le 56 tsa Tumellano ea Ts'ebetso ea European Union , Bonyane. litefiso li ka theoa feela bakeng sa nts'etsopele ea ts'ebetso ha tekanyo e nepahetse, kaha e arabela mabaka a tlamang a thahasello e akaretsang mme ha feela ho lekane ho netefatsa phihlello ea sepheo se phethiloeng, 'me ha se fetele ho se hlokahalang ho fihlela sepheo. sepheo seo.
Ka lehlakoreng le leng, molao-motheo o reriloeng ha o na khethollo ha ho nahanoa bochaba, ho hlokahala le ho lokafatsoa ke lebaka le ka sehloohong la thahasello e akaretsang ho nahanoa ka melemo e akaretsang ea tokiso bakeng sa bareki le ho ikhethela ha mesebetsi ea liakhente. tekano ha ho etsoa molao o hlokahalang ka har'a meeli e fokolang ho o fihlela.
Ka lebaka lena, 'me, e le ho lumellana le litlhoko tse entsoeng ke Komisi ea Europe, taelo ena ea borena e batla ho amohela tsamaiso ea litefiso ea liakhente tsa lekhotla ho Molao oa European Union, ho hlahisa, bakeng sa sena, liphetoho tse hlokahalang ka thata ho reka thepa. tsamaiso ea litefiso.
Ka ho khetheha, Molao ona oa Borena o felisa litefiso tse fokolang tse tlamang, ha o ntse o theha tsamaiso ea litefiso tse phahameng ka ho fetisisa, e le ho netefatsa tšireletso e loketseng ea baahi ba fumanang Tsamaiso ea Toka le ho finyella bokhoni bo boholo ba Tsamaiso ea Toka.
Ka mokhoa o ts'oanang, e 'ngoe ea liphetoho tse kholo tseo taelo ena ea borena e li kenyelletsang tsamaisong ena e ncha ea litefiso tsa konteraka e fanoa ke monyetla oa tumellano e tlaase, pakeng tsa lihlopha, mabapi le litefiso.
Ka tsela ena le ka phetoho ena, eo ka ho khetheha e tlatsetsang ho matlafatsa tlhōlisano ea mahala pakeng tsa litsebi, 'muelli oa molao le mofani oa hae ba lokolohile ho lumellana ka moputso oa litšebeletso tsa setsebi tse fanoeng ke ba pele, ka moeli feela oa hore ba se ke ba feta litheko tse phahameng. moo litefiso tsa litefiso li fetoloang teng.
Boemong bona ba tlhōlisano e matla ea mahala pakeng tsa litsebi tsa molao, ho kenyelletsoa ha boikarabelo ba ho hlahisa, ka 'muelli oa molao oa lekhotla ho mofani oa hae, tekanyetso ea pele, eo ho eona e tla ngoloa , ka ho hlaka, haeba e ne e fanoe ka tefiso e reriloeng. , phokotso mabapi le tefiso e phahameng ka ho fetesisa e boletsoeng esale pele ho melaoana.
Tokisetso ena e kenyelelitsoe ka sepheo sa ho phethahatsa ts'ebetso ea tlhahisoleseling bakeng sa basebelisi ba lits'ebeletso tsa profeshenale tsa liakhente tsa lekhotla la tsamaiso e ncha ea tokoloho ea litefiso tse thehiloeng, ka nako e ts'oanang le hore e vita, ka bokhuts'oane, ts'ebeliso e ikemetseng ea litefiso. tse thehilweng ka boholo.
E le corollary, e totobatsa hore mohlala o boletsoeng molaong ona oa borena o itšetlehile ka lipuisano tsa theko ea phano ea tšebeletso pakeng tsa 'muelli oa molao oa lekhotla le mofani oa hae, tikolohong e se nang tlhōlisano, ntle le khethollo ea ho ba teng ha tefiso e phahameng. e sebeletsang tshireletso ya bareki.
Qetellong, molao-taelo oa borena o theha puso ea nakoana ea ho laola likamano tsa babuelli ba molao le bareki pele ho ts'ebetso ea tloaelo, ho etsa qeto ea hore mofuta o mocha oa litefiso tse phahameng o sebetsa ka ho khetheha lits'ebetsong tse qalisoang ka mor'a moo.
Taolo e entsoeng ke eona e nepahetseng ka ho fetesisa ebile e na le lithibelo tse nyane haholo bakeng sa phihlello ea lipheo tse phehelloang ke maemo, 'me molao ona o bohlokoa ho fihlela lipehelo tsa Molao oa 15/2021, oa la 23 Mphalane, oo Molao oa 34/2006 oa Mphalane. 30, mabapi le phihlello ea liporofeshene tsa Ramolao le Akhente ea Makhotla, joalo ka ha ho laetsoe ke lipehelo tse ho Molao 2/2007, oa la 15 Hlakubele, mabapi le mekhatlo ea litsebi, le Royal Decree-Law 5/2010, ea la 31 Hlakubele, e atolohang. bonnete ba mehato e itseng ya nakwana ya moruo.
Bakeng sa tsohle tse ka holimo, melao-motheo ea taolo e ntle e fanoeng sehloohong sa 129 sa Molao oa 39/2015, oa October 1, ka Tsamaiso e Tloaelehileng ea Tsamaiso ea Tsamaiso ea Sechaba, 'me, haholo-holo, melao-motheo ea tlhokahalo le katleho, ho tloha ka kakaretso. thahasello eo e thehiloeng holim'a eona e pakoa ke bohlokoa boo molao ona o nang le bona ho baahi ka ho kenyelletsa litiiso tse bontšitsoeng ka holimo.
Ka mokhoa o ts'oanang, tumello ea taolo e fumanehang karolong ea bobeli ea tokiso ea pele ea Molao 15/2021, ea la 23 Mphalane, e lateloa.
Taelo ena ea borena e fanoe ka lebaka la sehlooho sa 149.1.5. ea Molaotheo oa Spain, oo 'Muso o nang le matla a ho laola ka mokhoa o ikhethileng oa Tsamaiso ea Toka.
Ka lebaka la sena, ka tlhahiso ea Letona la Toka, ho ea ka Lekhotla la Naha, le ka mor'a lipuisano tsa Lekhotla la Matona kopanong ea lona ka May 2022,
E FUMANA:
Sole article Modification of Royal Decree 1373/2003, ea November 7, e amohelang tefiso ea litokelo tsa babuelli ba lekhotla.
Royal Decree 1373/2003, ea la 7 Pulungoana, e amohelang litefiso tsa litokelo tsa liakhente tsa lekhotla, e fetotsoe ka tsela e latelang:
- E 'ngoe. Serapa sa bobeli se kenyellelitsoe sehloohong sa 1 ka mantsoe a latelang:
Tefiso e boletsoeng e tla ba ea boleng bo holimo, 'me e thibetsoe ho beha meeli e fokolang bakeng sa chelete e bokelletsoeng mabapi le mesebetsi e fapaneng ea litsebi le chelete ea lefats'e, e kanna ea se fete €75.000.
LE0000194661_20220505
- Ka morao. Lentsoe le lecha le fanoe ho sehlooho sa 2, se ngotsoe ka tsela e latelang:
Article 2 Tekanyetso e fetileng
Ho tla hlokahala hore babuelli ba molao ba fane ka khakanyo ea pele ho bareki ba bona. Tekanyetso e boletsoeng e tla hlalosa ka ho hlaka phokotso e fanoang mabapi le tefiso e kholo e fanoeng melaong.
LE0000194661_20220505
Tokiso e le 'ngoe ea tlatsetso Lits'oants'o tsa litefiso tse tlase
Lits'oants'o tsohle tse fumanehang ho Royal Decree 1373/2003, ea la 7 Pulungoana, e amohelang tefiso ea litokelo tsa liakhente tsa makhotla ka tefiso e tlase e ameha ka ho se behoe.
Tokisetso e le 'ngoe ea phetoho Puso ea phetoho
Taolo e hlahang taelong ena ea borena e sebetsa feela lits'ebetsong tse qalisoang ka mor'a hore e khone ho sebetsa.
LIEKETSENG MOFELO
Boemo ba ho qetela Lebitso la pele la bolaoli
Taelo ena ea borena e fanoe ka lebaka la sehlooho sa 149.1.5. ea Molaotheo oa Spain, oo 'Muso o nang le matla a ho laola ka mokhoa o ikhethileng oa Tsamaiso ea Toka.
Tokisetso ea bobeli ea ho qetela Ho kena ts'ebetsong
Taelo ena ea Borena e tla qala ho sebetsa ka letsatsi le latelang ho phatlalatsoa ha eona Koranteng ea Naha ea Semmuso.
