Ka makhetlo a mangata re kopana le tiisetso kapa bonto e tiisang boitlamo ba konteraka, 'me ho hlaha lipelaelo mabapi le hore na ho na le nako e kae ka nako ea ho kenya kopo.
Ka hona, le mabapi le ho felisoa ha konteraka ea tlamo, sehlooho sa 1847 sa Civil Code se tiisa hore boikarabelo ba guarantor bo tima ka nako e le 'ngoe le mokoloto, le ka mabaka a tšoanang le boikarabelo bo bong. Ka lebaka leo, 'me ka lebaka la tlhaho ea eona ea lisebelisoa, boikarabelo ba guarantor bo tima ka boikarabelo ba mokoloto ea ka sehloohong. Empa ho phaella moo, 'me joalokaha ho hlakile ho tloha sehloohong sa 442 sa Khoutu ea Khoebo, haeba tlamo e lumellana ka ho hlaka bakeng sa nako e itseng (nako ea ho fela), e boletse hore nako e tla tima, ntle le haeba boitlamo bo ntse bo le teng.
Joalo ka ha re tseba, ho na le mekhoa e fapaneng ha ho tluoa tabeng ea ho arola litiisetso kapa li-guaranteers, e 'ngoe ea tsona e sebetsana le nako ea tsona, ho ea ka mokhoa ona, li-waranties li ka ba tsa nako e itseng, eo nako ea eona e tla bontšoa ka mongolo oa tiisetso, le ba nang le nako e sa reroang kapa ea nako e sa lekanyetsoang; Ka kakaretso, ka mofuta ona, ho theosa ho tla tima ha ho phatlalatsoa boikarabelo bo tiisitsoeng, ha boikarabelo ba konteraka e kholo bo hlakotsoe.
Ka har'a litiiso tsa nako e behiloeng, lentsoe le ka hlophisoa e le "nako ea tiisetso" kapa "nako ea ho felloa ke nako", ea pele, litlamo tse tsoetsoeng le tse netefalitsoeng ka letsatsi la bonnete ba tiisetso, li ka tsekoa hang ha e phethiloe. , ke hore, ho fanyeha nako ea meeli e akaretsang e tsamaellanang le litlamo tsa botho ba motho. Ka lekhetlo la bobeli (nako ea ho fela), lentsoe le tsitsitse, hang ha le fetile, liphello tsa tumello (tiisetso) li tima ka ho toba.
Tlhaloso ea se boletsoeng ka holimo, e fana ka Kahlolo ea Lekhotla le ka Holimo-limo ea 28/12/1992 (Roj: STS 9369/1992) litlamo tse hlahang nakong ea tiisetso mme ha e so khotsofatsoe, e fana ka maikutlo a hore tiisetso ha e so ka e tima, ka hona, setsi sa mokitlane se na le tokelo e phethahetseng ea ho batla ho nahanela ho lumellanoeng ka kamano ea ka hare pakeng tsa guarantor le kopanelo le melato e mengata. Ke ho re, Lekhotla le ka Holimo-limo le tiisa hore, haeba nako ea tiisetso e ne e hlophisitsoe e le nako ea tiiso (eseng ea ho fela), hafeela monyetla oa ho etsa liketso tsa boipelaetso bakeng sa boikarabelo bo ka beng bo hlahile nakong eo, khotsofetse, e bolokiloe, E fana ka maikutlo a hore tiisetso ha e e-s'o time, ka hona, setsi sa mokitlane se na le tokelo ea ho batla ho nahanela ho lumellanoeng ka kamano ea ka hare pakeng tsa guarantor le mokoloto.
Polelo ea thuto e boletsoeng e thehiloe ke SAP ea Valencia ea 25/3/2013, Rec. 602/2013, kaha nyeoe e ne e qosa ho fela ha tiisetso, le hore ka hona e ne e ke ke ea hlahisa litšenyehelo, empa e behile nako ea likhoeli tse 18 (e atolositsoeng), ha e behe letsatsi la ho felloa ke nako, kaha nako ea likhoeli tse 18 e bokelloa. ho theosa le noka e tla ba nako ea tiiso, eseng nako ea ho felloa ke nako, le e neng e lokela hore ebe e amohetse ts'ebeliso ea tekanyetso e hlokometsoeng ke SAP de Madrid ea 9 / 7 / 2021, Rec. 1167/1997, e thehang: Ea boraro.- Mabapi le nako ea tiisetso, khothaletso ea pele ea tlhaloso eo molao oa molao o e sisinyang ke tlhahlobo ea seo ho lumellanoeng ka sona konteraka. Ka tsela ena, STS 22 / 5 / 1989 e tiisa hore tlamo ea tefo e tsoang ho bond ea mercantile, joalo ka ha e le ea botho, e tlas'a nako ea moeli oa lilemo tse 15 (kajeno 5), leha sena se tla etsahala feela ha ho se letho. ho fapana le hoo ho boletsoe, joalo ka ha ho bala ha bonolo tokomane ea molao oa motheo oa tiisetso ho lebisa qetong e sa tsitsang ea hore, ka thato e hlakileng ea mofani, e amoheloang ke mokoloto, tiisetso e na le nako ea nako, e felile ka ho kenya o ile a botsa Empa, joalo ka ha ho hlokometsoe ho STS ea 28/12/1992, ha e hlalosa nako ea eona, e ke ke ea utluoa, leha ho le joalo, hore ho lumellanoe ka nako ea ho felloa ke nako, ka tsela eo, ka tsela e iketsang, ha ho boleloa nako. e se e fetile, Hang ha liphello tsa tiisetso e boletsoeng li felile, kaha tiisetso e boletsoeng ka holimo e tiisa ka katleho ho latela boitlamo bo khahlanong le konteraka, ha feela bo hlaha ho ntse ho lebeletsoe nako ea selemo se boletsoeng, ntle le p. kapa ka hona, hoa khonahala ho atolosa kapa ho kenyeletsa boitlamo bo bong bo entsoeng ka konteraka hamorao; 'me ka mantsoe ao u tlameha ho utloisisa hore, ha e le hantle, e sebetsa e le tiisetso eseng joalo ka ho felloa ke nako, kaha ho hlakile hore ha boitlamo bo joalo bo tiisitsoeng bo hlaha ka nako e itseng ea selemo, tseko e tsamaellanang e na le phethahatso ea eona le joalo ka sephetho sa ho sebetsana le litlamo tsa mofuta oa botho, nako ea moeli e akaretsang e ka emisoa ... Mabapi le bonono. 442 ea Commercial Code, ka ho bolela hore tlamo e tla tsoela pele ho fihlela, ka lebaka la ho felisoa ka ho feletseng ha konteraka e kholo e tlamahanoang, boikarabelo bo hlahang ho eona bo hlakotsoe ka mokhoa o hlakileng, ka hermeneutic e otlolohileng, e nka hore tlamo e tla iphelisa. hafeela e sa hlakole konteraka e kholo, kapa esita le haeba, hang ha e hlakotsoe, litlamo tse nkiloeng ho konteraka ena li hlakotsoe ka mokhoa o hlakileng, le hore, tse hlahang ka mor'a nako e boletsoeng ea tiisetso, li emetse khotsofalo kapa kopo, ka lebaka leo tiisetso e joalo. e tlameha ho sebetsa, hafeela U ka khona e le likopo tse tšoanang bakeng sa ba kolotoang ba litlamo tse joalo tse neng li le teng, ke hore, ho emetse nako ea lilemo tse 15 (kajeno 5) e bontšitsoeng. Tlhaloso ena ha e bolele hore meeli e thehiloeng ho Art.
Qeto e fetileng e ile ea tsoela pele, e hlalosa hore ka mokhoa o ts'oanang STS ea 26/6/1986 e rometsoeng ke moipiletso. E tiisa hore litloaelo tse akaretsang le tsa mantlha tsa tlhaloso ea likonteraka, li thibela hore haeba mekha e lumellane le tšebeletso ea bonto bakeng sa mohopolo oa phepelo ea ts'ebetso ea thepa e kopiloeng ke S. SA., ba lule kantle ho ts'ireletso ea eona nakong ea nako eo ho lumellanoeng ka eona ea bonnete, le haeba tleleime ea hau e bile hamorao, ha feela mehato e nepahetseng ea ho etsa tleleime e ntse e le teng, kahoo ho loketse ho tšehetsa boipiletso le qeto ea lekhotla le tlase ea ho lelefatsa khakanyo ea tleleime khahlanong le como. - moqosuoa mme joale o entse boipiletso.
Joalokaha ho boletsoe ka holimo, ho tla hlokahala ho ba ha ho ngoloa tiiso kapa bond, ho tseba hore na re tobane le bond / tiisetso e nang le tiisetso kapa nako ea ho fela, hangata e beha nako e itseng, hape e bolela hore e tla fela. ka letsatsi le le leng le hore ka lebaka leo tlamo e tla tima, ho lokolla guarantor haeba e sa hlokoa ka letsatsi le behiloeng, ho koala monyetla leha e le ofe oa tleleime e latelang, ho fapana le hoo, ba tiisetso hangata ba bontša letsatsi kapa nako ea tiisetso. , empa e feletsoe ke nako Ena, mokhoa oa ho tseka boikarabelo bo tsoetsoeng ho fihlela motsotso oo, o tla ba le kopo ho fihlela molao oa mefokolo ea boikarabelo o fetile.
