BASHK
Nga njëra anë, Z. Pere Navarro i Morera, në numër dhe përfaqësues i Konsorciumit të Zonës së Lirë të Barcelonës (në tekstin e mëtejmë CZF) në cilësinë e Delegatit Special të Shtetit në subjektin në fjalë dhe president i Komitetit Ekzekutiv të tij, pozicion që ai mban. në bazë të emërimit të lëshuar në ritet e Dekretit Mbretëror 722/2018, të datës 29 qershor, me anë të të cilit Z. Pere Navarro i Morera emërohet Delegat Special i Shtetit në Konsorciumin e Zonës së Lirë të Barcelonës më 30 qershor 2018 (BOE Nr. 158 e 30 qershorit).
Konsorciumi i Zonës së Lirë të Tregtisë së Barcelonës është një ent publik që drejtohet nga Statutet e miratuara me Urdhër të Ministrisë së Financave të datës 1 korrik 1968, Gazeta Zyrtare e Shtetit nr. 182, datë 30. Ajo ka për qëllim administrimin e zonës së lirë, promovimin e pasurive të saj të paluajtshme, si dhe veprimtaritë zhvillimore të Administratave Territoriale që bëjnë pjesë në të.
Dhe nga ana tjetër, zonja María Jesús Vega Llorente, në cilësinë e saj si Drejtoreshë Menaxhuese e Fondacionit të Policisë Spanjolle (në tekstin e mëtejmë FPE), pozicion që ajo e mban në përputhje me një akt pushteti të dhënë përpara një noteri të Madridit, z. Valerio Pérez. de Madrid Carreras, më 16 janar 3, me numër protokolli njëzet, me seli në Calle Conde de Aranda, 82292632, kati i XNUMX-të në Madrid dhe me CIF GXNUMX.
Fondacioni i Policisë Spanjolle është një fond kulturor privat, siç thuhet në nenin e parë të Statutit nga i cili drejtohet, në bazë të Urdhrit të datës 2 mars 1999 me të cilin është regjistruar në Regjistrin e Fondacioneve Kulturore të Konkurrencës Shtetërore të quajtur Fondacioni Politik Spanjoll (BOE i 6 marsit 1999).
Palët, ndërsa ndërhyjnë, njohin reciprokisht dhe reciprokisht zotësinë e nevojshme juridike dhe përfaqësimin e mjaftueshëm për të zyrtarizuar këtë dokument dhe këtë efekt.
EKSPONENT
Jo. Që më 7 shkurt 2022, Marrëveshja ndërmjet Konsorciumit të Zonës së Lirë të Barcelonës dhe Fondacionit të Policisë Spanjolle do të nënshkruhet për një periudhë njëvjeçare, e cila mund të zgjatet me marrëveshje të shprehur për afate vjetore deri në maksimum 4 vjet. Fillimi i efekteve të tij më 15 mars 2022, datë e regjistrimit në Regjistrin Elektronik Shtetëror të organeve dhe Instrumenteve të Bashkëpunimit të sektorit publik shtetëror. Në vijim, Marrëveshja.
ii. Që, me skadimin e periudhës së vlefshmërisë së marrëveshjes më 14 mars 2023, palët me marrëveshje të ndërsjellë:
i dytë
Kjo shtesë përmes së cilës zgjatja e Marrëveshjes së datës 7 shkurt 2022 do të hyjë në fuqi pasi të regjistrohet në Regjistrin Shtetëror Elektrik të Organeve të Instrumentit të Bashkëpunimit. Gjithashtu, ato do të publikohen brenda 10 ditëve nga zyrtarizimi i tyre në Fletoren Zyrtare të Shtetit.
Dhe në mënyrë që të regjistrohet dhe të ketë efektet e duhura, zgjatet dhe nënshkruhet në mënyrë elektronike.
