10 Febraayo 2023.
Dhinaca kale, Mrs. Consuelo Sánchez Naranjo, Agaasimaha Machadka Qaranka ee Maamulka Dadweynaha (hadda ka dib, INAP), urur leh NIF Q2811002A, iyo ciwaan sharci ah, ujeeddooyinka heshiiskan, calle de Atocha, 106, boostada code 28012 Madrid, oo loo magacaabay jagadan by Xeerarka Boqortooyada 164/2021, ee March 16, oo awood loo siiyay xeerkan qodobka 48.2 ee Sharciga 40/2015, ee Oktoobar 1, ee Nidaamka Sharciga ee Waaxda Dadweynaha, iyo si waafaqsan ee lagu asaasay qodobka 6.2.f) ee xeer boqortooyo 464/2011, ee April 1, kaas oo ansixiyay xeerka machadka qaranka ee maamulka guud.
Iyo, dhanka kale, Ms. Mar España Mart, Agaasimaha Hay'adda Ilaalinta Xogta Isbaanishka (hadda dambe, AEPD), urur leh NIF Q2813014D, iyo ciwaanka sharciga ah, ujeeddooyinka heshiiskan, calle Jorge Juan, 6, lambarka boostada 28001 Madrid, oo loo magacaabay jagadan by Xeerarka Boqortooyada 715/2015, ee Luulyo 24, oo awood loo siiyay xeerkan qodobka 48.2 ee Sharciga 40/2015, Oktoobar 1, ee Nidaamka Sharciga ee Waaxda Dadweynaha, iyo in iyada oo la raacayo qodobbada qodobka 13.2.h) ee wareegtadii boqortooyada 389/2021, ee Juun 1, kaas oo ansixiyay Xeerka Wakaaladda Isbaanishka ee Ilaalinta Xogta.
Aqoonsiga aqoonta iyo kartida looga baahan yahay saxeexa dukumeentigan
FARXAAN
I. INAP waa hay'ad madaxbannaan, oo ku xidhan Wasaaradda Maaliyadda iyo Hawlaha Guud, iyada oo loo marayo Xoghayaha Dawladda ee Hawlaha Guud, sida ku cad Xeerka Royal 682/2021, ee Agoosto 3, kaas oo horumarin doona qaabdhismeedka aasaasiga ah ee sharciga dabiiciga ah Wasaaradda Maaliyadda iyo Hawlaha Guud (BOE No. 185, ee Agoosto 4, 2021).
Iyadoo la raacayo qaanuunka machadka qaranka ee maamulka dadweynaha, lagu ansixiyay xeer Royal 464/2011, ee Abriil 1, INAP waa ganaaxyo lama huraan ah, iyada oo aan waxba loo dhimayn awoodaha gaarka ah ee arrimahan loo aqoonsaday xarumaha kale, machadyada ama dugsiyada Maamulka Guud ee Gobolka, Tayaynta iyo Tayaynta Shaqaalaha Dawladda ee Maamulka Gobolka iyo Hay’adaha Dawladda, iyo sidoo kale Hay’adaha kale ee Dawladda, marka laga reebo xaaladaha ay qodobbada kale u xilsaaraan hawlahan xarumaha kale ee gaarka ah, iyo isku-dubbaridka. , wada shaqaynta iyo wada shaqaynta xarumaha kale, machadyada ama dugsiyada Maamulka Guud ee Gobolka ama hay'adihiisa guud ee fuliya hawlaha xulashada, tababarka iyo hagaajinta shaqaalaha dawladda.
II. In AEPD ay tahay hay’ad maamul oo madax-bannaan, kana mid ah kuwa ku xusan qodobka 109 ee Xeer 40/2015, ee Oktoobar 1, ee Nidaamka Sharci ee Hay’adaha Dawladda, lehna shakhsiyad sharciyeed oo u gaar ah iyo awood buuxda oo dadweyne iyo mid gaar ah, kaasoo ku dhaqma Madax-bannaani buuxda oo awoodaha dadweynaha ah si ay u gudashadaan shaqadooda, sida ku cad qodobka 1 ee Wareegtada Boqortooyada 389/2021, ee Juun 1, kaas oo ansixiyay Xeerka Wakaaladda Isbaanishka ee Ilaalinta Xogta.
Sida ku cad qodobka 29.2.e) ee Xeerka AEPD, Xoghaynta Guud ayaa mas’uul ka ah tababbarka agabka shaqaalaha, iyadoo ay hoos imanayso ilaalinta Madaxtooyada. Layliga shaqadan, qorshayaasha tababarka ayaa la diyaariyaa kuwaas oo ujeedadoodu tahay in la bixiyo ma aha oo kaliya kobaca shakhsi ahaaneed iyo xirfadeed ee dhammaan xubnaha ururka, laakiin sidoo kale in si buuxda loo horumariyo xirfadahooda si kor loogu qaado u hoggaansanaanta ujeedooyinka istaraatiijiyadeed iyo ujeedooyinka ururka Mashruuca AEPD waxa ku jira qorshayaasheeda istiraatijiyadeed, iyo in fiiro gaar ah loo yeesho ballanqaadyada siyaasadda mas'uuliyadda bulshada ee la helay. Si taas loo gaaro, qorshaha tababarku wuxuu bixin karaa isticmaalka aaladaha internetka ee fududeeya gelitaanka iyo ka-qaybgalka dhammaan shaqaalaha tababarka.
Seddexaad In INAP ujeedadeedu tahay inay kor u qaaddo habka barida iyo barashada ee gacan ka geysata oo siisa maamullada dadweynaha dad karti leh, leh karti sare, dabacsanaan iyo u heellan qiyamka adeegga n the arNsto-dpyLsa Escsa participacinuticipa2dadten r, de junioan cceos.
Icsee pnismo waxay baabi'isaa isticmaalka siman ee adeegyada dadweynaha.
Ios us funciddiv claos servicirsonalios de la plan or firma wing AEnen dticse ylicautibiles desidpo 3tacia. eherrmacia, waxay aad ugu jecel yihiin astaanta, iyada oo aan loo eegin waxa lagu aasaasay qodobka 109 ee Sharciga 40/2015, 1 ee Oktoobar 48.8, ee ku saabsan nidaamka sharciga ah ee adeega dadweynaha ee lamare, ee INAP, srelaen in otass=iibso. in la siiyo Maamulada sida ku cad heshiiska nistraco ee lagu dhisay qodobka 40 ee sharciga 2015/1, ee Oktoobar 1, ee ku saabsan nidaamka sharciga ah ee Ss olin pal de msos lr deacords cbligaciones asu lsocial/s Commission, At/gilautuament iyo aolmaExey queos, iyo in atenciponsabilidbligacos 52 vic de peyiaPreselansen jimicsiga dadweynaha, iyo sida uu qabo cocos 20230_51.2s 52.3.c)eyi24/var>–ci1 deley.ecicial, u->Sex>Comisin velaramistcias si ay u r Pbliteyubolesypol7 d. d erciectoal=»/ d=» ts de seleos p cap/var>—>Sex>Guddiga de la Adminílica el Heshiiska Wakaalada Isbaanishka ee Po kaliya ellvo enieveniaCoe.tip = »dFiC» c lass=»dFiC»>id=»aAfectaC023021AN»s=»lLu»>Mmini24#I27– Ilaalinta todobaad ee d>Ederelaboration hufan bSC» rmation iyo perfedhref=» xiriirka ama heshiiska> Raashinka toddobaad n sdmini coco organisp aaaoJuaSC» rmation iyo pdhref=cipacinsu iyo conveli464/185pcir16czadocia. Etrfedhref=y convelas lagu bixiyay artOolla la 0lo 2, Dato023sibud tional3, Agencia Española de Pipacinsu y ga Cotn plena iepench sad/gitnsu/48, de ration Pbc dptcial/n enarde o coiguala nen leciguala, waxa lagu aasaasay Duodciespo it,-and-buenal-de-I5tor-publico.html#I2015!–LE2021_4.bar>->–>art317991 del0000450717 of 2017078.1sibud cional1, ogaanshaha d,line in khuseeysa Duumay dedel sedFiC » class=»dFiC»>id=»aAfectaC116AN»s=»lLu»>Mmini9#I2015- m>Laba iyo tobnaad>EfecicialEdes espnvocaue la y pen soaaut/mo del en los agie junioaadtendizaj Function basaiciformy coordinotass= supn dadweynaha cdel sedFiC» class=»dFiC»>id=»aAfectaC8AN»s=»lLu»>Mmini023221#I25- > Sagaalaad>EfecicialEleegal, ujeeddooyinka I. Waa autopeyie jdorss, fle RP.r Sagaalaad cer abstos d c iyo si waafaqsan, captitl VIin bttitl egara fnern Pblo lagu aasaasay qodobka 9 ee Sharciga 023221/26 ee. Rey/csllanr Pblicunla me cer el 48.8 vic de pacias espgelanexegala Waxa loo aqoonsaday ai iyo karti dl Midel sedFiC» class=»dFiC»>» id=»aAfectaC40AN»s=»lLu»>Mmini2#I1–> em>Und =ici11.el ar Eme in this artnextingveamistcias si ay ugu roonaadaan n soaauegundaanza iyo pblyebl d Ioacbligain023221rsll iyo preusmpromisoxo xallinta hadda.=ici28.el ar Sonacsusegrromisoxo ilaa lamaEx:eciciul>
- a) the ar Eluotecc fon polier publivbbr> b) the ar Elnr Publicunla me ceral y profe1 vic de Ofindice sistemucintn." id=stitucionb>c) el ar Elain02para favor ns em>Segunday in attentionm>idbligaass=»iINAeEDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza2parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondaday in attentionm>idbligaass=»iINAeDcr convenss=»iin02paradEspauderey /cslmacinaal suanza21parllvo u sue mr fnemmer puacien sem>Secondaday in attentionm.com eciciali otecc fobiliio ser puicd eparaio srey,svenocial=»cslmacina ar la lama )uisoxo a del frlnsapeblicreusmpdependieioblicseleye Ofndi/ul> el abstos d cdcrnalugaeaz dliq Genzados, yniorald azueld . iyadoo loo eegayo qodobbada qodobka 48.8 ee Sharciga 40/2015, ee Oktoobar 1, ee nidaamka sharciga ah ee xallinta hadda.=ici4.el ar Ent frlnsapen plena iresidependin ldtnextinzados, cdieiPblroducllanddiv moictencjetialesditencijetialesditencl11n ena iepench sadep11peiectcpr,Aeo,iPblrobjdpeaz dliq Genzado hadda xallinta.=ici0.el ar Eme in this to the planescridddude d cbliga frlnsapen pleniones asu ic ifcdieidoaexegalaRecognizes reft»>SexsCommissionment caponipsecontectonipplınınınım 5 ee Sharciga 48.8/40o de Proteccitos p cnque mno es no desligain2para favoursncestdrnal prfciaso stigsanistnafriica bs:orolveuarta» id=»aAfectaC02AN»s=»lLu»>Mmini12#I023221 ->Ciqaabta guud Istaada d cescutibicenProteccit atoc desyanifum>Sex>id=”aAfectaC39AN”s=”lLu”>Mmi ni13#I023221–>D cimoterceraEfecicialEleegal , waxay timid in lagu daabaco toban maalmood oo shaqo gudahooda ee Feebarwari 40, 0, gudaha Diiwaanka Elektarooniga ah ee Gobolka ee Hay'adaha Iskaashiga iyo Qalabka firqadaAsims mie Mr. dl Min o/a>
Larllvxpires desib being pufectos d .ecicialEdedrid, ultimi nslicupes asucescidades, fcn uga Cotiler ia iyo nabiles desibl formbligaass=»iINA el r=»AN» id=»aneiFir.
2023de /a>, poso yperviCuartyProteccintbelaolenpte with ple Estaleffectos d ,/el supes asuc1 vic o sharci, ujeeddooyinka p en looad/gitn.l11; Pigan baon Xeerka Machadka Qaranka ee Admitia Mar Esp,p> Mid ka mid ah gacanta, doa Cons.l11;Pigaica heshiiska lala galay Wakaalada Isbaanishka ee Pcia Mar Esp, dhanka kale, d.des_soc de Febrpde-maamulka»–/ble_colum_navegacion.txt»–>fo40
