Seviljska skupina Atalaya prihaja ta konec tedna v Teatro de Rojas z dvema deloma v okviru programa Toledo Siglo de Oro, in sicer s prenovljeno različico 'Elektre' (petek ob 20.00), ki je ponovno srečanje s tem delom Sofokles, ki je stopil na oder že pred 25 leti in vključeval spremembe in novosti, ki povečujejo gledališko vrednost tega, kar je bila ena največjih uprizoritev španskega gledališča zadnjih desetletij.
Podjetje Atalaya predstavlja tudi to soboto ob 20.00. uri Moliérov 'El Avaro', s katerim obeležujejo 400. obletnico avtorjevega rojstva in se mu niso nikoli približali. V tem primeru je predstava glasbena komedija, v kateri je 11 igralcev in režiser Ricardo Iniesta "ušlo nepoškodovano", kot je pojasnil režiser, ki jih je prišel predstavit v regionalno prestolnico.
"Ljudje smo se zelo spremenili, a človeške strasti so enake kot pred 3.000 leti: maščevanje, ljubosumje, zavist, pohlep," je izjavil Iniesta in poudaril, da se "veliko lahko naučimo od klasikov", da so Grki " bistvo vsega, kar je gledališče, je izvor,« je poudaril v zvezi z Elektro. 25'
Dramatik in ustanovitelj družbe in Mednarodnega centra za gledališke raziskave TNT v Sevilli se je skliceval na 40. obletnico Atalaye, obletnico, ki jo bodo leta 2023 praznovali z osmimi produkcijami. Ti dve predstavi sta uvod v ta praznovanja. . Z "Elektro", posneto leta 1996 na štirih celinah, in zdaj ob njegovi 25. obletnici ponujamo to novo različico, ki je bila že videna na Cipru, Norveškem, Portugalskem ... "in s katero čakamo, da pomagamo Iranu", je poudaril Iniesta ven,
Vplivalo je na to, da je Iran zelo napredna država na kulturni ravni, tako v gledališču kot v filmu. »Poklicali so nas, ker poznamo našo pot. Spoštovali bomo, da obstaja kompromisna scena, v kateri sedem vidi prsi dveh igralk, ne bomo pa spoštovali tančice,« je pojasnil režiser.
Silvia Garzón, interpretka 'Elektre', nove različice klasike ABC
'Elektra. 25' Ima Silvio Garzón kot glavno igralko, najboljšo igralko v Andaluziji in Sevilli. In to je, da je 'Elektra' iz Atalaye uporniška ženska, ki kljub tisočletjem, ki so pretekla, še vedno velja, ker še vedno obstajajo vojne, maščevanje in ljubosumje. Ta predstava, ki jo je prizadel Covid-19, je po več kot sto letih vaj, ki so jih morali prekiniti, nominirana za nagrade MAX za najboljšo predstavo.
»To je bila prva predstava, s katero so se začeli osebno ukvarjati takoj po porodu, nekaj, kar je vzbudilo zanimanje medijev, ki so to objavili,« se je spomnil režiser, ki se je v polnem terminu z igralci in igralkami ukvarjal tudi prek telematike. preko videokonferenčne platforme.
Glede Molièrovega 'El Avara' je Ricardo Iniesta pojasnil, da je to prvi muzikal, ki ga družba obravnava poleg desetletja zgodovine. “Ne samo, da smo iz tega projekta izšli nepoškodovani, še to, da nam celo pravijo, naj se posvetimo tej glasbeni komediji,” je hvaležno komentiral ekipo in ustaljeno družbo 11 igralcev. Protagonistka, Carmen Gallardo, je leta 2019 prejela nagrado za najboljšo igralko, ki jo podeljuje Teatro de Rojas, za svojo igro v 'Kralju Learu' Williama Shakespeara.
"Stari smo 40 let, to je najlepši čas v življenju, v gledališču, ki je enak 120 letom človeka, vendar smo boljši kot kadarkoli po zaslugi vključevanja mladih igralcev in igralk, ki gledajo v prihodnost", je nakazal ricarda iniesto
Javnost Toleda si bo lahko ta konec tedna ogledala »dve aktualni deli«, ki sta v primeru 'Elektra. 25' pijač iz klasičnih grških besedil avtorjev, kot so Ajshil, Sofoklej in Evripid, pa tudi iz kinematografije in tistega raziskovalnega gledališča, ki ga izvaja Atalaya, medtem ko je bil 'El Avaro' predstavljen v ključu glasbene komedije z 20 pesmimi ali pesmimi v živo, ki ukvarjajo s "korupcijo in pohlepom, ki se včasih pojavita pri bankirji, pri politikih ali pri tistih, ki so nad njimi in morajo iti daleč stran, milje kilometrov stran", je zaključil direktor podjetja in TNT.
Svetnik za kulturo Teo García pa je poudaril prestiž družbe Atalaya, ki je merilo za gledališke raziskave in špansko sceno. "To je edinstvena priložnost, da uživate v dveh epskih produkcijah Atalaya Teatra, nacionalnega gledališkega društva, ki ga najbolj ceni lestvica INAEM Ministrstva za kulturo," je pripomnil svetnik, ki se je zahvalil Ricardu Iniesti, ker ga je spremljal na predstavitvi teh uokvirjenih predstav. dve deli v ciklu 'Toledo Siglo de Oro'.
