»Nikoli me ni zanimala prodaja svoje intimnosti ali bolečine; to je poceni denar"

Betty Missiego, babica Evrovizije, ima vse. In če mu je kaj manjkalo na področju prepoznavnosti, na primer krožišče s sunumom, potem ga ima že pri 84 letih. To soboto bo gospa z lasmi iz ebenovine ob hiši, ki si jo je pred desetimi leti pred desetimi leti izbrala svoje mesto na svetu, videla svoje sanje v Benalmádeni. Pevka je ob tem poklonu dala intervju za ABC, v katerem govori o občutkih življenja. »Kako si lahko predstavljam toliko sreče? Ko me ne bo, se me bodo ljudje spomnili, ko sem hodil po tem krožišču. sem navdušena. Ima čoln pred morjem.

Tisto morje, ki sem ga vse življenje iskal, da bi živel: v morju sem se rodil in v morju živim. Pred dnevi sem bila tudi razglašena za žensko leta. Toliko sreče mi ne gre v prsi. Moje življenje je bilo umetnost in umetnica si najbolj želi, da jo imajo ljudje radi, da se te javnost poleg pesmi spominja tudi po naklonjenosti do tebe, in to priznanje, ki mi ga je podelila Benalmádena, me osrečuje in popolna,« pravi. Mestna korporacija tega mesta Costa del Sol je želela uradno priznati tega umetnika, ki živi v Benalmádeni od leta 2012 in nosi ime Španije na odrih po vsem svetu ter dosega umetniške mejnike, kot je drugo mesto na Festivalu de Evrovizija leta 1979 je zmagala na festivalu pesmi Benidorm in bo nastopila na tako prestižnih prizoriščih, kot je gledališče Olympia v Parizu.

Betty nas v intervjuju, ki smo ga opravili z njo, spomni, kako daleč in kako blizu je ta datum leta 2012. Usodno. Živeli smo v Madridu in drugi otroci so nas videli, da smo veliko jokali, na tako močan udarec se ne moreš odzvati. Tako so spremenili pokrajino in zaživeli na Costa del Sol. In tukaj smo ostali. Naša Benalmádena je dala vse,« pravi. In to, da Betty praznuje dvakrat, samo letos praznuje zlato poroko z moškim svojega življenja, svojim možem Fernandom Morenom: »Vsak dan si posvetiva pesem. Praznujemo to obletnico, se spominjamo vsega, kar smo doživeli v teh 50 letih, drugega načina življenja ... Jaz z istim moškim in on z isto žensko«. Skrivnost tega dobrega sobivanja je za Betty skrivnost. »Ne morem vam dati formule, ker je ne poznam. S Fernandom sva se v preteklih letih prepirala kot vsak par. Vendar smo si znali dati svoje mesto.” Pevec postane nostalgičen, ko se spomni tistega festivala miru v Valladolidu leta 1971, na katerem je spoznal "najbolj smešnega Sevilca na svetu". »Od takrat se nisva ločila. Poleg moje boljše polovice je moja popolna dopolnitev. Bili smo marsikje in vedno sem imela mir, da je moj mož preživel vso mojo umetniško kariero in da mi ni bilo treba nikoli za nič skrbeti,« dodaja. Ironično nam zdaj ob svoji zlati obletnici pove, da: »Najin odnos je bil slutnja, dan, ko sva se spoznala, sem zapel pesem iz svoje dežele, v kateri je pisalo nekaj takega, pridi v moje temne roke, pridi k bitju, ki te ljubi. "ljubi ... In ker je Fernando priimek Moreno, je mislil, da improvizira zanj in glej, že petdeset let skupaj."

"Benalmádena mi je dala vse"

Njegov drugi jaz, Fernando, je za Betty napisal pesmi, ki so bile izjemne za takratne čase: 'Imej svojega sina' ali 'Tvoj prvi obrok' sta bila primera tega. »V Argentini in v nekaterih drugih državah so jih prišli prepovedati. Moje pesmi povedo vse to: občutke dekleta, ko se pogleda v ogledalo in odkrije svojo spolnost, rojstvo poželenja, prva menstruacija ...,« pravi.

covid in brez opice odra

Betty se zaveda, da je uspešen lik. Vendar je nikoli ni zanimala slava ali razdor. »Poglejte, nikoli mi ni bilo všeč biti žrtev, niti junakinja. Všeč mi je, da je moje delo prepoznano; toda nikoli me ni zanimala slava in delitev, še manj pa prodaja svoje intimnosti ali bolečine, ni mi bilo mar za poceni denar. Velika dama šova je ganjena, ko se spomni na bastione, ki ohranjajo njen način bivanja: »Mama mi je nekega dne dala nasvet: 'Ne temelji svoje sreče na solzah druge ženske'. Oče mi je dal še en zelo moder spomin: »Ženska čast je kot kozarec šampanjca, ki se, ko ga z dihom dvigneš k ustom, zarosi. To pove vse."

Betty Missiego na Evroviziji leta 1979Betty Missiego na Evroviziji leta 1979

Diva iz Cuzca ima pri svojih 84 letih izjemen spomin: »In da te Covid malo razburi. Prešel sem ga in zdaj niti ne dišim niti nimam okusa. Zelo se bojim te fermentacije in sem eden tistih, ki ne odstranijo maske. Še en njen otrok zdaj prehaja bolezen: »Moji trije otroci so me že naredili za prababico, imam dva pravnuka in sedem vnukov. Primer. In vsi radi naredijo babici 'La, la, la'. In to je, da je Betty vedno živela svoj obstoj, pritida v visoki ključ. Ena od njenih tet je bila operna pevka, drugi sorodniki so igrali na inštrumente in peli na družinskih srečanjih, "najlepše pa je, da so to počeli vsi skupaj, glasba pa nas je vedno povezovala." Odkar je leta 2015 zapustila oder, Betty živi zelo polno življenje: »Po pravici povedano, nimam odrske obleke. Še naprej pojem za svoje prijatelje in ob posebnih priložnostih, ki jih zahteva moja duša. Na primer, to soboto, ko bodo postavili gazebo, bom zapel dve pesmi. In včasih se malo potopim v oddajo, ki me zabava, na primer, da sem učitelj v parodiji za Netflix, ko sem del 'puča' v seriji La casa de papel in veliko ljudi me je videlo.

Covid je minil. Zdaj niti ne dišim niti nimam okusa”

Chanel in Evrovizija

Betty je šla po plesalko. A če bi ji uspelo v svetu baleta, je ne bi nikoli odkrili na tekmovanju za pesem Evrovizije, generacijo za generacijo: čez čas ji daš odgovor, zakaj se je to moralo zgoditi. Hvala bogu, da sem imel glas in moj cante je bila moja umetnost." In s temi je Perujka, zelo prepričana vase in v svojo pesem, odšla v Jeruzalem, da bi se o vsem prerekala. Pevka je leta 1979 nastopila v Španiji na tekmovanju za pesem Evrovizije, kjer je zasedla drugo mesto. Potrdil je, da je eden od velikih favoritov, tako da je vodil glasove do zadnjega trenutka, ko je zgodovinskih dvanajst točk španske žirije sklenilo Izrael kot zmagovalca festivala. "Evrovizija mi je bila zelo pomembna, odprla mi je velik svet zabave in bila je nepozabna izkušnja, poleg ljubezni, ki sem jo prejel." Zdaj, ko gre ven na ulico, ljudje še vedno stojijo pred njim in mu brundajo: "...Če bi vsak naredil pesem, ki je govorila o miru, ki je govorila o ljubezni ...". Po dvainštiridesetih letih so ljudje na njegovo temo naredili hvalospev in mu jo z naklonjenostjo in spoštovanjem prepevali: »Poglejte besedila, kako dragocena so v teh vojnih časih, ko se da z ljubeznijo vse pozdraviti. Že tisti dan v Izraelu je bilo v ozračju nekaj drugačnega. Evrovizija je bila torej nekaj drugega. Kakšen je bil moj uspeh? Bili so različni sestavni deli, od obleke, ki sem jo nosila, pričeske s tistim velikim pokonkom, otrok, ki so me spremljali, ki so bili luštni, glasba je tako privlačna, da jo zdaj pojejo tudi moji vnuki ... vsega je bilo po malo. Betty se zaveda, da Evrovizija ni več tisto tekmovanje včeraj, na katerem so družine stali pred televizijo in pisalom v roki, z veseljem ugibali zmagovalca. »Rad postavljam evronavijače, priklonil sem se jim pred nekaj leti na gay prideu, spravili so me v jok. Še naprej delajo Evrovizijo odlično. Zame je privilegij biti obkrožen z mladimi, zaradi katerih začutiš življenje z več energije,« je komentiral.

Ves čas intervjuja smo Betty spraševali o Chanel, pevki, ki bo letos zastopala Španijo na Evroviziji: »No, glej, ne maram je. V redu je, zelo je lepa, čudovitega ritma kot Kubanka. Naj nam prinese uspeh. Pravim, da morajo pesmi biti brenčeve in privlačne ... samo to pravim." Umetnica ne uporablja družbenih omrežij, ne mara jih: »Za vse to skrbi moj mož, še več, računalnika niti ne odprem; Če moram kaj izvedeti, mi to pošlje, tako da to internetno glasovanje sploh ne vem kako gre. Odrska čarovnica se je pred leti odločila upokojiti in ostati v Benalmádeni, kjer čuti, da je še ena, v deželi, ki nikogar ne pozabi: »Če bi se ponovno rodila, bi se spet posvetila glasbi. To je moj poklic in moji občutki. Za vse življenje."