povzetek
Zakon 1/1996 z dne 10. januarja o brezplačni pravni pomoči v 37. členu določa, da pristojne javne uprave subvencionirajo izvajanje in zagotavljanje storitev brezplačne pravne pomoči odvetniških zbornic in odvetnikov. Subvencija, ki se uporablja kot nadomestilo za strokovna dejanja, predvidena v 1. do 3. oddelku 6. člena navedenega zakona, je pomembna, kadar so naslovljena na tiste, ki jim je bila priznana pravica do brezplačne pravne pomoči. Podobno se bodo uporabili za kritje stroškov, nastalih pri obdelavi datotek brezplačne pravne pomoči, kot so, kjer je to primerno, svetovanje in usmerjanje pred postopkom.
24. decembra 2022 je bil v Uradnem listu Republike Slovenije objavljen Zakon 31/2022 z dne 23. decembra o splošnih državnih proračunih za leto 2023.
Proračun za odhodke Ministrstva za pravosodje vključuje subvencijo Generalnemu svetu odvetnikov Španije v proračunski vlogi 13.02.112A.484 kot državni prispevek za nadomestila odvetnikom v zadevah brezplačne pravne pomoči v skladu z določbo omenjeno storitev brezplačne pravne pomoči pod pogoji, ki jih določa zakon 1/1996 z dne 10. januarja.
Potrjeno, da Generalni svet odvetnikov Španije izpolnjuje zahteve iz 13. člena zakona 38/2003 z dne 17. novembra, Splošne subvencije, za pridobitev statusa upravičenca do subvencije, na primer, da je na tekočem s skladnostjo z njihovimi davčnimi obveznostmi in proti socialni varnosti, v skladu z določbami členov 18 in 19 uredbe zakona 38/2003 z dne 17. novembra, splošne subvencije, odobrene s kraljevim odlokom 887/2006 z dne 21. julija, in ni dolžnika v postopku povrnitve stroškov ta minister, pristojen za pravosodje, na predlog generalnega direktorata za javno pravosodno službo odloči:
najprej Dodeljuje Generalnemu svetu odvetnikov Španije nominalno dotacijo v skladu s členom 22.2.a) zakona 38/2003 z dne 17. novembra, Splošna dotacija, v znesku 5.033.530 evrov, ki se bremeni dobropisu, ki je na voljo v proračunski aplikaciji 13.02.112. 484A.2023, za opravljanje storitve brezplačne pravne pomoči, iz pristojnosti Ministrstva za pravosodje, za proračunsko leto XNUMX.
Ta subvencija je združljiva s prejemom drugih subvencij, pomoči, dohodkov ali virov za isti namen od drugih uprav ali javnih ali zasebnih subjektov, vendar v nobenem primeru uvoz prejetih sredstev ne sme preseči stroškov subvencionirane dejavnosti. .
drugič Namen dodeljene donacije je:
- 1. Poškodovati strokovna dejanja odvetnikov in odvetnikov, opisanih v oddelkih 1 do 3 člena 6 zakona 1/1996 z dne 10. januarja o brezplačni pravni pomoči v okviru pristojnosti ministrstva za pravosodje, pod pogojem, da imajo za prejemnike tiste, ki so upravičenci do pravice do brezplačne pravne pomoči.
- 2. Pokritje stroškov, ki jih ustvari generalni pravobranilski svet Španije za operativno delovanje služb brezplačne pravne pomoči, tistih, ki so zadolženi za svetovanje in usmerjanje državljanov pred postopkom, v okviru pristojnosti ministrstva za pravosodje.
- 3. Pokritje stroškov, nastalih z obravnavo spisov brezplačne pravne pomoči, iz pristojnosti Ministrstva za pravosodje.
Tretjič. Zavarovanje ni potrebno.
Soba. Generalni pravobranilski svet Španije mora dodeliti subvencionirani znesek za financiranje naslednjih ukrepov:
- a) V skladu s 6. členom zakona 1/1996 z dne 10. januarja o brezplačni pravni pomoči in v okviru pristojnosti Ministrstva za pravosodje:
- 1. Tehnično zastopanje v postopkih za tiste, ki nameravajo zahtevati sodno varstvo svojih pravic in interesov, kot so informacije o možnosti uporabe mediacije ali drugih izvensodnih načinov reševanja sporov, v primerih, ki niso izrecno prepovedani z zakonom, ko njihovi namen je izogniti se konfliktnemu procesu ali analizirati izvedljivost zahtevka.
Pridržani, zaprti ali obtoženi osebi ne bo treba predhodno dokazovati, da nima sredstev, ne glede na to, da mora, če pravica do brezplačne pravne pomoči naknadno ni priznana, sodnemu odvetniku plačati stroške, ki jih njegovo posredovanje.
V primeru žrtev nasilja na podlagi spola, terorizma in trgovine z ljudmi, kot so mladoletniki in osebe z motnjami v duševnem razvoju ali duševnimi boleznimi, pod pogoji, določenimi v točki g) 2. člena zakona 1 /1996 z dne 10. januarja, brezplačno pravna pomoč, brezplačno tehnično zastopanje za razumevanje vseh postopkov in upravnih postopkov, ki izhajajo iz pretrpljenega nasilja.
- 2. Brezplačno zastopanje v sodnih postopkih, kadar je posredovanje odvetnika ali sodnega pooblaščenca zakonsko zahtevano ali, če tega ni, ga sodišče izrecno zahteva z obrazloženim sklepom, da se zagotovi enakopravnost strank v proces..
- 1. Tehnično zastopanje v postopkih za tiste, ki nameravajo zahtevati sodno varstvo svojih pravic in interesov, kot so informacije o možnosti uporabe mediacije ali drugih izvensodnih načinov reševanja sporov, v primerih, ki niso izrecno prepovedani z zakonom, ko njihovi namen je izogniti se konfliktnemu procesu ali analizirati izvedljivost zahtevka.
- b) V skladu z zakonom 1/1996 z dne 10. januarja o brezplačni pravni pomoči in njegovimi podzakonskimi predpisi v pristojnosti Ministrstva za pravosodje izvajanje storitev brezplačnega pravnega zastopanja.
Petič. Nalog za plačilo subvencije bo izveden v skladu z določbami 42. in 47. člena Pravilnika o brezplačni pravni pomoči, potrjenega s Kraljevim odlokom 141/2021 z dne 9. marca.
V roku in ob upoštevanju ustreznega ustreznega obdobja iz člena 47.1 Uredbe o brezplačni pravni pomoči, potrjene s kraljevim odlokom 141/2021 z dne 9. marca, bo Generalni svet odvetnikov Španije poslal Ministrstvu za pravosodje potrdilo Vsebuje podatke v zvezi z ukrepi, ki jih je izvedla vsaka šola v prejšnjem obdobju, skupaj z utemeljitvijo ekonomskih stroškov, povezanih s temi.
Na podlagi omenjenih potrdil bo Ministrstvo za pravosodje izdalo ustrezne naloge, pri čemer bo lahko izvajalo delne naloge s strani kolegijev, če to zahteva postopek preverjanja potrdil, ki ga je predstavil Generalni pravobranilski svet Španije, in brez poseganja v poznejše ureditve, ki nadaljuje, ko je letna utemeljitev, urejena v naslednjih številkah, v celoti zaključena.
Prvo izdajo je treba opraviti v skladu s četrtletjem, ki vključuje potrdila v mesecih november in december 2022 ter januar 2023.
Šesta.
1. Generalni pravobranilski svet Španije mora izpolnjevati obveznosti iz 14. člena zakona 38/2003 z dne 17. novembra.
2. Prav tako morajo izpolnjevati naslednje obveznosti:
- a) Izpolnjevati cilj, izvajati dejavnost in sprejeti ravnanje, na katerem temelji pogodba o dodelitvi sredstev, na način, pod pogoji in roki, določenimi v tej resoluciji pogodbe, ter zagotoviti potrebne podatke za pravilno oceno ukrepov za Generalni direktorat za javno pravosodno službo, v obliki, ki jo za ta namen določi ta generalni direktorat.
- b) neposredno vodi in izvaja tiste dejavnosti, ki predstavljajo glavno vsebino subvencije, če so predmet njegove pristojnosti.
- c) razdeli med svoja združenja uvoz subvencije, ki ustreza vsakemu posebej, odvisno od števila poklicnih dejanj, ki so jih izvedli in jih akreditirali pred generalnim pravobranilskim svetom Španije, kot tudi spisov, obdelanih v v skladu s tistim, ki ga odobrijo komisije za brezplačno pravno pomoč, ki visi mesec neposredno pred vsako izdajo.
- d) Ministrstvu za pravosodje v koledarskem mesecu po koncu vsakega obdobja pošlje potrdilo, ki vsebuje podatke v zvezi z ukrepi, ki jih je izvedla vsaka šola v prejšnjem obdobju, skupaj z utemeljitvijo povezanih ekonomskih stroškov. .
- e) Predložiti ukrepe nadzora in spremljanja porabe sredstev, dodeljenih projektu nepovratnih sredstev po postopku, ki ga določi Generalni direktorat za javno pravosodje, ter njegovemu stalnemu in končnemu vrednotenju ter finančnemu nadzoru. Splošni poseg državne uprave in računskega sodišča.
- f) Hranite celotno izvirno dokumentacijo, ki utemeljuje uporabo prejetih sredstev, kot predmet preverjanja in nadzora.
sedmič. Generalni pravobranilski svet Španije v prvem četrtletju vsakega leta pred Ministrstvom za pravosodje utemelji vlogo za subvencijo, prejeto skozi vse leto, ter predloži poročilo in končni podporni račun, ki dokazuje skladnost s ciljem nepovratnih sredstev. .
Utemeljitev subvencije je narejena s pomožnim računom z vsebino, opredeljeno v členu 72.1 Uredbe zakona 38/2003 z dne 17. novembra, in je v skladu z vsebino utemeljitve, opredeljeno v členu 49.3 kraljevega odloka 141/2021. , z dne 9. marca, ki potrjuje Uredbo o brezplačni pravni pomoči. V primeru, da je bil utemeljitveni račun nepopoln zaradi zamude ali opustitve kolegija odvetnikov, bo znesek, ki je enak zadnjemu znesku, ki ga je Generalni svet odvetnikov Španije razdelil omenjenim kolegijem, odštet od naslednjih izdaj.
osmo. Nadaljujte s povračilom prejetih zneskov in, kjer je to primerno, obresti, natečenih s subvencijo, kot je zahteva za ustrezne zamudne obresti, od trenutka plačila subvencije do datuma izvora povračilo je dogovorjeno v primerih, vključenih v 36. in 37. člen zakona 38/2003 z dne 17. novembra.
Postopek povračila bo urejen z določbami členov 41 do 43 zakona 38/2003 z dne 17. novembra in v poglavju II naslova III predpisov navedenega zakona.
Pristojni organ, ki bo zahteval ponovno vzpostavitev podeljene koncesije, bo minister za pravosodje v skladu z določbami 41. člena zakona 38/2003 z dne 17. novembra.
V primeru delne neskladnosti bo določitev zneska, ki ga je treba vrniti, določena z uporabo načela sorazmernosti.
Deveta. Ta ukaz se lahko spremeni zaradi spremembe pogojev, ki se upoštevajo pri koncesiji.
Spremembo sklepa sveta izda minister za pravosodje in mora biti obrazložen.
Deseta. Upravljanje subvencije, dodeljene s to odredbo, dodeli Generalnemu direktoratu za javno pravosodje.
Enajsta. To odredbo objaviti v Uradnem listu RS in v Državni zbirki podatkov o subvencijah.
Ta odredba konča upravni postopek in se lahko pritoži na zamenjavo v enem mesecu pri Ministrstvu za pravosodje v skladu z določbami 124. člena zakona 39/2015 z dne 1. oktobra o skupnem upravnem postopku javnih uprave ali neposredno z vložitvijo sporno-upravne pritožbe v roku dveh mesecev od dneva po datumu objave, v skladu z določbami člena 46.1 zakona 29/1998 z dne 13. julija, ki ureja sporno-upravno pristojnost.
