VERBALNA OPOMBA
Stalna delegacija Kraljevine Španije pri Unescu pozdravlja generalnega direktorja Unesca in ima čast omeniti Sporazum med Kraljevino Španijo in Organizacijo Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) o organizaciji tretje svetovne konference. o visokem šolstvu (WCHE III), ki je potekala v Parizu 17. decembra 2020.
V razdelku I sporazuma je navedeno, da bo sestanek potekal v Barceloni (Španija) od 6. do 8. oktobra 2021 v kraju, ki čaka na potrditev, da se pogodbenici pisno dogovorita. Drugi odstavek oddelka II sporazuma pa navaja, da […] nič od določb tega pisma ne bo omogočalo obema pogodbenicama, da se neposredno dogovorita za prilagoditve, ki so primerne za zagotovitev pravilne organizacije sestanka.
Zaradi posledic, ki jih pandemija COVID-19 povzroča v svetu nasploh ter v akademskem in univerzitetnem svetu še posebej, ter ker so različne konference rektorjev univerz v Evropi, Afriki in Latinski Ameriki zahtevale preložitev konference, nujna uporaba prej omenjenega II. razdelka Sporazuma, predlaga potrebno prilagoditev datuma praznovanja dogodka, ki omogoča njegovo pravilno organizacijo.
Iz teh razlogov sta se obe strani dogovorili za določitev, da bo nov datum za izvedbo Svetovne konference o visokem šolstvu (WCHE III) od 18. do 20. maja 2022. V primeru, da predhodno zapečatene okoliščine ne dopuščajo praznovanja dogodek na ta datum, bi lahko potekal na drug datum skozi vse leto 2022.
Unesco je zahteval, naj odgovori in potrdi, da sprejema to, kar je bilo zapečateno v tem sporočilu, tako da uradno predstavlja izmenjavo not, ki se bo štela za mednarodni upravni sporazum pri razvoju in uporabi oddelka II sporazuma med Kraljevino Španijo in Kraljevino Španijo. Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) glede organizacije Tretje svetovne konference o visokem šolstvu (WCHE III), ki je potekala v Parizu 17. decembra 2020.
Stalna delegacija Kraljevine Španije pri Unescu izkoristi to priložnost, da generalnemu direktorju Unesca ponovi pričevanje o svojem najbolj uglednem spoštovanju.
Odhod, 12.
V Generalnem direktoratu Organizacije Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO).
VERBALNA OPOMBA
Sekretariat Organizacije Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo pozdravlja stalno delegacijo Kraljevine Španije pri UNESCO in ima čast sklicevati se na verbalno noto z dne 12. aprila 2022 s sklicem NV 35/2022, naslovljeno na generalnega direktorja , v zvezi s Tretjo svetovno konferenco o visokem šolstvu (WCES III).
V okviru sporazuma, podpisanega 17. decembra 2020 med Kraljevino Španijo in Unesco o organizaciji Tretje svetovne konference o visokem šolstvu, ima generalna direktorica Unesca čast obvestiti, da se je ustrezno seznanila z spremembo datuma za praznovanje te pomembne svetovne konference, in ponovno bom poudaril sodelovanje Unesca pri organizaciji tega dogodka, ki bo potekal od 18. do 20. maja 2022.
Sekretariat Organizacije Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo izkorišča to priložnost, da stalni delegaciji Kraljevine Španije pri Unescu ponovi izjavo svojega najvišjega spoštovanja.
Odhod, 2. maja 2022.
Stalna delegacija Kraljevine Španije pri UNESCO.
Unescova hiša.
