පැබ්ලෝ පිකාසෝ 8 අප්රේල් 1973 වන දින Mougins හිදී මිය ගියේය. ඇයව තැන්පත් කර ඇත්තේ ප්‍රොවෙන්ස් හි, සෙසානියානු කඳුකරයේ සෙන්ට්-වික්ටෝයර් පාමුල පිහිටි වෝවනාර්ගස් මාලිගයේ ය. පිකාසෝගේ අභාවයේ 50 වැනි සංවත්සරය නිල වශයෙන් සැමරීමට තවත් මාස හතරක් ඉතිරිව තිබුණද, අද සංවත්සරය ආරම්භ වූයේ යුරෝපයේ සහ එක්සත් ජනපදයේ, විශේෂයෙන් ස්පාඤ්ඤයේ, ගෙවීම් සහ ප්‍රංශයේ පුද්ගලයින් අට දෙනෙකුගේ ක්‍රියාකාරකම් වැඩසටහන ඉදිරිපත් කිරීමෙනි. අනෙකුත් උපහාර වලට අමතරව ප්‍රදර්ශන 42 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් සහ සම්මේලන දෙකක් ඇති දක්ෂ කලාකරුවා මතක තබා ගන්න. මේ සියල්ල 'පිකාසෝ සැමරුම 1973-2023' යන මාතෘකාව යටතේ.
පෙරවරු 9 ට දෙරටේ සංස්කෘතික අමාත්‍යවරුන් වන Miquel Iceta සහ Rima Abdul Malak විසින් Reina Sofía කෞතුකාගාරයේ 'Guernica' ඉදිරිපිට පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී උත්සව විවෘත කරන ලදී. 12.30:XNUMX ට, ප්‍රාඩෝ කෞතුකාගාරයේ පිකාසෝ වසර සඳහා සමාරම්භක දේශනය Estrella de Diego පැවැත්වීය, සවස හතක් පැවති අතර, නැවතත් Reina Sofía හි දී, රජු සහ රැජින සහ රජයේ ජනාධිපති, Pedro Sánchez මුලසුන දරනු ඇත. සමරු කටයුතු සමාරම්භක ක්‍රියාවට උඩින්. ඔවුන් සමඟ විදේශ කටයුතු, යුරෝපා සංගමය සහ සහයෝගිතා අමාත්‍ය ජෝස් මැනුවෙල් ඇල්බරේස් ද සහභාගී වනු ඇත; ජනාධිපති ධූරයේ අමාත්‍ය, උසාවිය සමඟ සබඳතා සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මතකය, ෆීලික්ස් බොලනොස්, සංස්කෘතික හා ක්‍රීඩා අමාත්‍ය, Miquel Iceta.
ප්‍රංශ සහ ස්පාඤ්ඤ සංස්කෘතික අමාත්‍යවරුන් සමඟ කළ සාකච්ඡාවෙන් වැඩි කොටසක් අවධානය යොමු කර ඇත්තේ #MeToo යුගයේ දී චිත්ර ශිල්පියාගේ සංකීර්ණ හා සංකීර්ණ වූ කාන්තාවන් සමඟ ඇති සම්බන්ධය Picasso Year විසින් ආමන්ත්‍රණය කරන්නේද නැද්ද යන්න පිළිබඳවයි. පිකාසෝට මාචිස්මෝ, ස්ත්‍රී ද්‍රෝහී සහ අපයෝජනය වැනි ඇතැම් සමාජ අංශ විසින් චෝදනා එල්ල කර ඇත. Javier Marías (“ස්පාඤ්ඤ අකුරුවලට යෝධයෙක් අහිමි විය”) පිළිබඳ මතකයක් තිබූ Iceta ට අනුව, “50 වැනි සියවස නිර්වචනය කරන කලාකරුවෙකු සිටී නම්, එහි සියලු කුරිරුකම්, ප්‍රචණ්ඩත්වය, ආශාව, අතිරික්තය නියෝජනය කරයි. සහ එහි ප්රතිවිරෝධතා, මෙම කලාකරුවා, සැකයකින් තොරව, පැබ්ලෝ පිකාසෝ ය. අද පිළිතුරු දිය හැකි ඔහුගේ ජීවිතයේ පැතිකඩ නොසඟවා පිකාසෝට ඔහුව ආමන්ත්‍රණය කරන බව ඇමතිවරයා පැහැදිලි කරයි. කලාකරුවෙකු, "ඔහුගේ මරණයෙන් වසර XNUMX කට පසුව තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින" Iceta පවසයි.
මේ අනුව, නිවස බලා යමින් සිටි ප්‍රංශ ඇමතිවරයා (“පැබ්ලෝ පිකාසෝ බවට පත් වූයේ ප්‍රංශයේ ය”) තව දුරටත් ගැඹුරින් සොයා බැලුවේය: “අපි අවංකව කතා කරමු, අද පිකාසෝගේ කෘති පිළිගැනීම ගැන බොහෝ වාද විවාද තිබේ, විශේෂයෙන් සන්සුන් ඔහුගේ කාන්තාවන් සමඟ සම්බන්ධතාවය. තරුණ පරම්පරාව ඔහුගේ කලාව දෙසට යොමු කිරීම සඳහා, අපි පිකාසෝගේ සමස්ත කෘතිය ආවරණය කිරීම සඳහා අවබෝධය සහ හුවමාරු සඳහා විවෘත අවකාශයන් ලබා දිය යුතුය. සියලු පැති පෙන්වීමට, එය කියවීමට හැකි සියලු මාර්ග. පැරිසියේ පිකාසෝ කෞතුකාගාරය ඇති රීමා අබ්දුල් මලක් “Orlan වැනි ප්‍රදර්ශන සමඟ මෙම දේශපාලන හා ඉතිහාසගත ආවර්ජනය ආරම්භ කර ඇති බව මතක තබා ගන්න. අඬන කාන්තාවන් කෝප වේ” සහ නිව් යෝර්ක් හි බෘක්ලින් කෞතුකාගාරය පිකාසෝගේ චිත්‍රපටය ස්ත්‍රීවාදී දෘෂ්ටිකෝණයකින් සමාලෝචනය කරනු ඇති අතර එය ඕස්ට්‍රේලියානු හාස්‍යවේදිනියක සහ හාස්‍යවේදිනියක වන හැනා ගැඩ්ස්බිගේ සහයෝගීතාවයට සම්බන්ධ වනු ඇත.
ප්‍රංශ සංස්කෘතික අමාත්‍යවරිය මෙම කාරණය වසන් නොකිරීමට කැපවී සිටී (“මම විවිධ දෘෂ්ටි කෝණයන්හි විවාදය සහ ගැටුම් ගැන විශ්වාස කරමි”), නමුත් ඇය සිතන්නේ ඇයගේ දැවැන්ත හා සංකීර්ණ කාර්යය කාන්තාවන් සමඟ ඇයගේ සම්බන්ධතාවයේ සාරාංශ නොකළ යුතු බවයි: “එහි ඔහුගේ කාර්යයේ වෙනත් බොහෝ අංග වේ: දේශපාලනය, කැපවීම, ෆ්‍රැන්කොවාදයට එරෙහි සටන... ඔහුගේ කාර්යයේ සියලු විෂය පථයන් ආමන්ත්‍රණය කිරීම අවශ්‍ය වේ. තනි කියවීමක් නොමැත. මම ස්ත්‍රීවාදියෙක්, මම සැමවිටම කාන්තාවන්ගේ සමාන අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කර ඇත්තෙමි, නමුත් පිකාසෝගේ කාර්යය මේ කාරණයට සීමා නොවිය යුතු යැයි මම සිතමි. “පිකාසෝගේ බහුල, නව නිපැයුම් සහ බොහෝ විට රැඩිකල් සත්‍ය වැඩ කොටසක් ලොව පුරා ආකර්ෂණය කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුගේ කලාත්මක ශක්තිය සඳහා. නමුත් ඔහුගේ දේශපාලන ශක්තිය නිසා. එය නැවත කියවීම, සංශෝධනය කිරීම සහ නැවත අර්ථකථනය කිරීම කිසි විටෙකත් නතර නොවේ." "යුරෝපයේ දොරටු අසල යුද්ධයක් ඇවිලෙමින් පවතින මොහොතක, අපි යුක්රේන ජනතාවගේ පැත්තේ සිටින විට - රීමා අබ්දුල් මලක් දිගටම - ස්වෛරීත්වය සහ නිදහස සඳහා වන ඔවුන්ගේ සටනේදී ඔවුන්ට සහාය දෙමින්, 'ගුවර්නිකා' බලය විශේෂ මානයක් අත්පත් කර ගනී. . Mariupol, Bucha, Mykolaiv සමඟ අපගේ සම්බන්ධතා ...»
ප්‍රංශයේ පිකාසෝ වසරේ සම්බන්ධීකාරක චිත්ර ශිල්පියාගේ මුනුපුරා වන බර්නාඩ් රුයිස්-පිකාසෝ ඒ පිළිබඳ බැරෑරුම් විවාදයකට කැපවී සිටී: “විවාදය විවෘත වන අතර එය වැදගත් ය. 2019 වන සියවසේ විවාදයක් ඇත, අපි පරිණාමය වී ඇත. නමුත් මම මේ කාරණයට ඇබ්බැහි වෙලා නැහැ. බරපතල විවාදයක් ආරම්භ කිරීමට ගුණාත්මක තොරතුරු තිබේ නම්, පරිපූර්ණයි, නමුත් විවාදය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්දැයි මා නොදන්නා දේවල් වලින් බව මම දකිමි«. බර්නාඩ් රුයිස්-පිකාසෝ විශ්වාස කරන්නේ පිකාසෝ සමඟ ජීවත් වූ කාන්තාවන්ට එසේ කිරීමට බල නොකළ හෝ බඳවා නොගත් බවයි: ඔහු සමඟ ජීවත් වීමේ අවදානම ඔවුන් දැන සිටියහ. XNUMX දී, මලගා හි පිකාසෝ කෞතුකාගාරයේ ප්‍රදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කිරීමේදී ABC ඇතුළු විවිධ මාධ්‍ය වෙත ප්‍රකාශවල ඇය මෙසේ පැවසුවාය: “පිකාසෝ විශිෂ්ට ස්ත්‍රීවාදියෙක්. ප්‍රශ්නය ඇත්තේ ගැහැනියගේය. පිකාසෝ වගකිව යුතු නැත, ඔහු කිසිවක් සඟවා නැත.
ස්පාඤ්ඤයේ පිකාසෝගේ අභාවයේ 50 වැනි සංවත්සරය සැමරීම සඳහා කොමසාරිස්වරයා ලෙස දිගු කලක් බලා සිටි හෝසේ ගුයිරෝ වෙනුවට කාලෝස් ඇල්බර්ඩි (හිටපු අමාත්‍යවරයාට වැඩසටහන සැලසුම් කිරීමට හැකි විය), “කාන්තාවන් XNUMX වැනි සියවසේ විශිෂ්ඨ සංවාදයක් බව තහවුරු කළේය. . අපිරිසිදු වන්න, ඔබට ගලා යාමට ඉඩ දිය යුතුය. එය පවතින සහ වර්ධනය විය යුතු ප්‍රශ්නයකි. අධ්‍යයන හා විමර්ශනවලට බිය විය යුතු නැත. ඇල්බර්ඩි විසින් ප්‍රංශුවා ගිලොට් ('පිකාසෝ සමඟ ජීවිතය') විසින් ලියන ලද පොත නැවත කියවීමක් නිර්දේශ කරයි, එහි කලාකරුවා හරියටම නතර නොවේ.
වැඩසටහන්කරණය
"පිකාසෝ 1973-2023" සැමරුම සම්බන්ධීකරණය කිරීම සඳහා, ප්‍රංශ සහ ස්පාඤ්ඤ බලධාරීන්, මොන්ටාබන්හි (මාර්තු 15, 2021) පැවති XXVI ෆ්‍රැන්කෝ-ස්පාඤ්ඤ සමුළුවේදී එකඟ වූ කැපවීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ද්විපාර්ශ්වික කොමිසමක් නිර්මාණය කරන ලදී. ඉන්පසුව විවිධ ප්‍රදර්ශන සඳහා කෘති 600 ක් පමණ ලබා දුන් පැරිසියේ පිකාසෝ කෞතුකාගාරයේ ණයවල ත්‍යාගශීලීත්වය කැපී පෙනෙන ක්‍රියාකාරකම්වල අභිලාෂකාමී වැඩසටහනක් විය.
ඕනෑම අවස්ථාවක, ස්පාඤ්ඤයේ යුරෝ මිලියන 6 ක අයවැයක් ඇත: මිලියන 3 ක් රජය විසින් සපයනු ලබන අතර තවත් 3 ක් පුද්ගලික අනුග්‍රාහකයෙකු විසින් සපයනු ලැබේ: Telefónica. අපේ රටේ පිකාසෝ පිළිබඳ ප්‍රදර්ශන 16ක් පැවැත්වෙනවා. එක් දිනක් තුළ Mapfre පදනම පිකාසෝ සහ ජූලියෝ ගොන්සාලෙස් අතර මූර්ති වටා මුහුණට මුහුණ අමතනු ඇත, තයිසන් කෞතුකාගාරය ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී පිකාසෝ සහ කොකෝ චැනල් සමඟ එයම කරනු ඇත - 2023 දී 'පිකාසෝ විවෘත කරයි. පූජනීය සහ අපවිත්‍ර'- සහ බාර්සිලෝනා හි පිකාසෝ කෞතුකාගාරය එහි වෙළෙන්දා වන ඩැනියෙල්-හෙන්රි කාන්වීලර්ගේ රූපය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත. අනෙකුත් ස්පාඤ්ඤ ආයතන, La Coruña හි ලලිත කලා කෞතුකාගාරය ('Picasso white in blue memory'), San Fernando හි ලලිත කලා ඇකඩමිය ('Picasso. Nahmad එකතුවෙන් විශිෂ්ට කෘති') වැනි පිකාසෝ වර්ෂයට සම්බන්ධ වනු ඇත. Museo Picasso de Málaga ('Picasso: matter and body' සහ 'The echo of Picasso'), La Casa Encendida ('The last Picasso 1963-1972'), the Prado ('Picasso-El Greco') - අඩු කළ අනුවාදයකි මීට මාස කිහිපයකට පෙර බාසල් හි Kunstmuseum විවෘත කරන ලද ස්ථානය-, Málaga හි Museo Casa Natal Picasso ('The Ages of Pablo'), බාසිලෝනාහි නිර්මාණ කෞතුකාගාරය ('Picasso and Spanish ceramics'), මැඩ්රිඩ්හි Casa de Velázquez ('Picasso Vs. Velázquez'), Bilbao හි Guggenheim කෞතුකාගාරය ('Picasso: matter and body'), පිකාසෝ කෞතුකාගාරය සහ බාර්සිලෝනා හි මිරෝ පදනම ('Miró-Picasso') සහ 2023 නොවැම්බර් මාසයේදී Reina Sofia හිදී අවසන් වේ. වඩාත්ම අපේක්ෂිත ප්‍රදර්ශන වලින් එකක් සමඟ: 'පිකාසෝ 1906: මහා පරිවර්තනය'.
ප්‍රංශය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය වරක් පිකාසියානු ප්‍රදර්ශන වනු ඇත. පැරිසියේ, Pompidou de Paris කැපී පෙනෙන අතර, එය ලබන වසරේ චිත්ර ශිල්පියාගේ චිත්ර 2.023 ක් ගෙන එනු ඇත; 'The Paris of modern years 1905-1925', Petit Palais හිදී; 'ගර්ට්රූඩ් ස්ටේන් සහ පිකාසෝ. භාෂාවේ නව නිපැයුම', ලක්සම්බර්ග් කෞතුකාගාරයේ දී... ප්‍රංශ අගනුවර පිකාසෝ කෞතුකාගාරය, එහි සමස්ත එකතුවටම ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත, එය කලාකරු සොෆී කැලේ සහ නිර්මාණකරු පෝල් ස්මිත් හරහා සමාලෝචනය කරනු ඇත. ප්‍රංශ අමාත්‍යවරයා අයවැය ලේඛනයේ නැගීම හෙළි කළේ නැත. ඔහු කීමට සීමා විය: "එය මිනිස් වික්‍රමයකි, එය මිල කළ නොහැකි ය." නිව් යෝර්ක්හි මෙට්‍රොපොලිටන් ('කියුබිසම් සහ ට්‍රොම්ප් ලෝයිල් සම්ප්‍රදාය'), ගුගන්හයිම් ('පැරිසියේ තරුණ පිකාසෝ') සහ ඇමරිකාවේ හිස්පැනික් සංගමය ('පිකාසෝ සහ ලා සෙලෙස්ටිනා') එකතු කරනු ලැබේ. ජර්මනිය, බෙල්ජියම, ස්විට්සර්ලන්තය, රුමේනියාව සහ මොනාකෝ ප්‍රාන්තයේ ප්‍රදර්ශන ද පැවැත්වේ.
ප්‍රදර්ශනවලට අමතරව ශාස්ත්‍රීය සම්මන්ත්‍රණ දෙකක් පැවැත්වේ. ඒවායින් එකක් මෙම සරත් සෘතුවේ දී Reina Sofía කෞතුකාගාරයේ දී සිදුවනු ඇත, එය Picasso ගේ Avant-garde ප්‍රාථමිකයේ සන්දර්භය වෙතින් පරාවර්තනයට සත්කාරකත්වය සපයනු ඇත. 6 දෙසැම්බර් 8 සිට 2023 දක්වා පැරිසියේ පිකාසෝ කෞතුකාගාරයේ නව පිකාසෝ අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානය සහ ලේඛනාගාරය විවෘත කිරීමට සමගාමීව, ප්‍රංශ අගනුවර පිහිටි යුනෙස්කෝ මූලස්ථානය '2009 වන සියවසේ පිකාසෝ: ඉතිහාස කතාව' යන තේමාව යටතේ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණයක් පවත්වනු ඇත. සහ සංස්කෘතික ගැටළු. එයට කලා ඉතිහාසඥයින්, භාරකරුවන්, කලාකරුවන්, ලේඛකයින්, එකතුකරන්නන්ගේ සහභාගීත්වය ලැබෙනු ඇත ... පිකාසෝගේ සොහොන්ගැබ තිබූ වෝවනර්ගුස් මාලිගය XNUMX වසරේ එක් දිනකදී සිදු වූවාක් මෙන් එය නැවත මහජනතාවට විවෘත කිරීමට සැලසුම් කර නැත.
