"ඔපෙරා පාපන්දු හෝ රොක් ප්‍රසංගයකට වඩා මිල අධික නොවේ"

ජූලි බ්‍රාවෝඅනුගමනය කරන්න

Julie Fuchs (Meaux, France, 1984) ඔපෙරා ගායක ගායිකාවන්ගේ පරම්පරාවකට කදිම නිදසුනකි, ඔවුන්ගේ බොහෝ පූර්වගාමීන් මෙන් නොව - එබැවින් divo- යන වචනය ඔවුන්ගේ කාලයේ සමාජය සමඟ මිශ්‍ර වී ඇත. තරුණ පෙනුම, ඔහුගේ තත්වයන් තුළ සාමාන්‍ය ජීවිතය, සමාජ ජාල වල ක්‍රියාකාරකම් ... ගායනය, ඔහුගේ ජීවිතය බව ඔහු පවසයි, නමුත් ඔහුගේ ජීවිතය ගායනය නොවේ.

මේ දවස්වල Soprano ගායනය කරන්නේ Mozart ගේ ‘The Marriage of Figaro’ හි සුසානාගේ චරිතයයි. එය ඔහු නිතර ගායනා කර ඇති නිසා ඔහු හොඳින් දන්නා භූමිකාවකි. “මොසාර්ට් කටහඬ උයන්න කදිම නිර්මාපකයෙක් - Julie Fuchs- පවසයි; එය අපට ගායකයින් සහ ඒ නිසා මහජනයා රැවටීමට ඉඩ නොදේ. Mozart හි ඔබ සටහන් හරියටම ගායනා කළ යුතුය, චරිතවල නාට්‍යය සංගීතයේ - අඩුම තරමින් Da Ponte ගේ ත්‍රිත්වයේ-.

මම එය ගායනා කරන විට මගේ කටහඬින් පමණක් නොව මගේ මනසෙහි නැවුම් බවක් දැනේ.

Julie Fuchs නාට්‍ය, රංග කලාව ගැන කතා කරයි. ඔපෙරා ගායකයින් දැන් ඔවුන්ගේ චරිත ගැන සංගීතමය දෘෂ්ටිකෝණයෙන් වඩා නාට්‍යමය දෘෂ්ටිකෝණයෙන් බොහෝ දේ කතා කරයි; මොකද ඔවුන් වැඩි වැදගත්කමක් දෙන්නේ රංගනය පැත්ත දැන ගන්න නිසා. “රංග ශාලාවේ අධ්‍යක්ෂවරු මේ අංශය ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වනවා, සමහරවිට. උදාහරණයක් ලෙස ‘The Marriage of Figaro’ හි මගේ චරිතය වන සුසන්නා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබට කටහඬ වෙනස් කළ නොහැක, එය සැමවිටම එක හා සමානයි, එක් එක් නිෂ්පාදනයේ වෙනස් වන්නේ වේදිකා අධ්‍යක්ෂවරයාගේ අර්ථ නිරූපණය, දෘෂ්ටිකෝණය . මට සිත්ගන්නා කරුණ නම් චරිතය රංගමය වශයෙන් වෙනස් කිරීමයි; මෙම Claus Guth නිෂ්පාදනයේ දී, සුසානා ඔහු ගායනා කළ අනෙකුත් නිෂ්පාදනවලට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය; එය අඳුරු වන අතර ප්‍රහසන සඳහා එතරම් ඉඩක් නොමැත."

'The Marriage of Figaro' වැනි විශිෂ්ට කෘතිවලට ඔවුන්ගේ ලකුණු ඇති බව චරිතයේ ප්‍රධාන නාට්‍ය යතුරු වන soprano පවසයි. “මම නිළියක් ලෙස මගේ භූමිකාවට කැමතියි; ඒකයි මම ඔපෙරා ගායනා කරන්නේ, මට ප්‍රසංග ඉදිරිපත් කරන්න බැරි වුණා. මගේ සගයන් සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීමටත් මම කැමතියි: සුසානා යනු වැඩිපුරම ද්විත්ව, තුන් නිවුන්... සහ සියලුම චරිත ඇති චරිතයයි. “පෙරහුරු අතරතුර - ඔහු නැවත කාරණයට එන බව ඇත්ත - සංගීතයට වඩා නාට්‍ය කලාව ගැන කතා කරයි ... අපි සංගීතය සමඟ රඟහල ගැන කතා කළ යුතු බව අපට අමතක වේ ... භාවිතා කරන ටෙම්පි වලට පමණක් බොහෝ දේ පැවසිය හැකිය. නාට්යමය දෘෂ්ටිකෝණයකි."

'The Marriage of Figaro' චිත්‍රපටයෙන් පසුව, Julie Fuchs, Paris Opera හි Rameau විසින් 'Platée' ගායනා කිරීමට සැලසුම් කරයි; පෙසාරෝ හි රොසිනිගේ 'ලේ කොම්ටේ ඔරි'; ඊලඟ වාරයේ ඇය ප්‍රථම වරට Giulietta වාදනය කරනු ඇත 'I Capuleti ei Montecchi', Bellini විසින්, සහ Cleopatra 'Giulio Cesare' හි, Handel විසින්, Calixto Bieito සමග -"අපි එක්ව 'L'incoronazione di Poppea' නිර්මාණය කළා , සහ අපි ආදරෙන් ඉන්නවා," ඔහු පවසයි. බෙල් කැන්ටෝ ඔහුගේ ප්‍රසංගය ආධිපත්‍යය දරයි, එහිදී ඔහු පවසන්නේ සෑම විටම මොසාර්ට්, බැරොක් - "මම ආදරය කරන" - සිටින බවයි. "ඉංග්‍රීසි රොමෑන්ටිකවාදය ටිකක්".

ප්රංශ ඔපෙරා, හරියටම, ක්ෂිතිජයේ ඇත. "මම හිතන්නේ මම භාරගන්න යන මීළඟ භූමිකාව - මම දැනටමත් කිහිප වතාවක් එය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත - මැසනෙට්ගේ මනෝන්." එපා කීම වැදගත්ද? “එය පදනම වන අතර ඒ සමඟම වඩාත්ම දුෂ්කර ය. නමුත් මාව බේරගන්නේ මම චරිතයක් හෝ ව්‍යාපෘතියක් එපා කිව්වට පසු දින මට එය අමතක වීමයි.

වියානා ස්ටැට්සොපර් හි 'මනෝන්' ගායනා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ ආකාරය ඔහු පවසයි. “මට තිබුණේ දින හතරක පෙරහුරුවක් පමණක් වන අතර මගේ කාලසටහන අනුව කොටස සඳහා සූදානම් වීමට මට ඉඩ දුන්නේ නැත. ඒ නිසා මගේ ජීවිතයේ භූමිකාව විය හැකි දේ වැරදි කිරීමට අවදානමට ලක් වීමට මට අවශ්‍ය නොවීය ... එය එනු ඇත. ”එය ද වැදගත් ය “ඔබ කළ එම චරිත එපා යැයි පැවසීම, නමුත් ඒවා ඔබට තවදුරටත් නොගැලපෙන නිසා ඒවා වැඩී ඇත."

එය ඇයට වියදම් නොවේ, ඇය සහතික කරයි, ඇය කාලය ගතවීම උපකල්පනය කරයි. “මම තවදුරටත් තරුණ ගායකයෙක් නොවී සිටීමට කැමතියි! මොන තැනක්ද! වසර කිහිපයක් තිස්සේ මට දැනටමත් මගේ තරුණ සගයන්ට යමක් ලබා දිය හැකි බවට හැඟීමක් ඇත. මම මාස්ටර් පන්ති දීමට පටන් ගෙන ඇත - මම ආදරය කරන-... මට ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත, එය නිමක් නැති මාර්ගයකි, නමුත් මම මගේ අත්දැකීම් බෙදාගැනීමේ හැඟීමට කැමතියි».

ඔපෙරා ගායකයෙකුට, විශ්වාසයෙන් යුතුව, හොඳින් වට වී සිටීම වැදගත් වේ. "මේ තරඟය තනියම කරන්න බෑ, උදව්වක් නැතුව." ස්තූතියි, මට විශිෂ්ට මිතුරියක් සහ ගායන ගුරුවරියක් සිටී, එලේන් ගොල්ගෙවිට්, ඉතා බුද්ධිමත්, මාව හොඳින් හඳුනන, මා අනුගමනය කරන සහ මා විශ්වාස කරන කිහිප දෙනාගෙන් කෙනෙකි; මම කොතරම් හොඳින් කළාද කියා මිනිසුන් මට පැවසුවත් ඔවුන් පවසන්නේ 'ඔව්, නමුත්'”.

Julie Fuchs තරුණියක්, නමුත් 'තරුණ ගායිකාවක්' නොවේ; අඩුම තරමින් ඇය තවදුරටත් තමන් ගැන සිතන්නේ නැත. ඔහුගේ පරම්පරාවේ පරිවර්තකයන්ට වඩා අද යෞවනයන්ට එය දුෂ්කර බව ඔහු විශ්වාස කරයි. “මම ආපසු හැරී බලන විට, මම කළ සෑම දෙයක්ම මගේ ස්නායු නැති නොවී කිරීමට හැකි වූයේ කෙසේද කියා මට සිතේ. මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි. වර්තමානයේ ගායක ගායිකාවන්ට ස්නායු, කටහඬ, ශිල්පීය ක්‍රම, සෞඛ්‍යය, ශාරීරික පැවැත්ම, සබඳතා, භාෂා... නමුත් මම හිතන්නේ දැන් ඉතා සුදානම් තරුණ පිරිසක් ඉන්නවා. ඔවුන්ට අඩුව ඇත්තේ ජීවිතයේ සන්සුන් භාවයයි, එය සතුටින් භුක්ති විඳීමයි... ජීවිතය යනු ගායනය පමණක් නොවේ; ගායනා කිරීමට හැකිවීම ජීවිතයේ තෑග්ගකි, නමුත් එය හැඟීම් සහ හැඟීම් ප්‍රකාශ කිරීමට, සම්බන්ධ කිරීමට මාධ්‍යයකි, නමුත් කටහඬ ජීවිතයේ අවසානය නොවේ. මම හිතන්නේ, පොදුවේ ගත් කල, යෞවනයන් සන්සුන් විය යුතු අතර ලෝකයේ සිදුවන දේ සඳහා ඉතා විවෘත විය යුතුය.

Julie Fuchs සහ Andre SchuenJulie Fuchs සහ André Schuen - Javier del Real

වසර ජුලී ෆුච්ස්ට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද? “මගේ කටහඬ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න. මම කවදාවත් කරලා නැහැ. ඒ වගේම මගේ කටහඬ ගැන වද නොවී අවුරුදු දහයක් ගායනයට හැකිවීම ගැන මම සතුටු වෙනවා, නමුත් දැන් මට ඒ ගැන ටිකක් හිතන්න වෙනවා කියලා මට තේරුණා."

සමාජ ජාල බොහෝ ගායක ගායිකාවන්ට ලෝකයට කවුළුවක් බවට පත්ව ඇත. Julie Fuchs තරුණ ගායිකාවන්ට උපදෙස් දෙන්නේ "ඔබේ ගායනයේ සහ ඔබේ ජීවිතයේ ස්ථානය හඹා යාමට; ඔහු ඔබට මාර්ගය පෙන්වන්නේ ය. මම ජාල වලට ප්‍රිය කරන්නේ මට මා සිතන දේ, මා යනු කුමක්ද යන්න සැබවින්ම ප්‍රකාශ කිරීමට අවකාශය භාවිතා කළ හැකි බැවිනි, නමුත් එය ජීවිතය නොවන බව අපට අමතක කළ නොහැක. අපට බොහෝ දේ කළ හැකිය, ඔපෙරාව ප්‍රවර්ධනය කළ හැකිය, අපගේ වැඩ ... නමුත් එය ජීවිතය නොවේ.

ප්‍රංශ සොප්‍රානෝ ඇගේ අතේ වසර හතරකට පෙර දියත් කළ ව්‍යාපෘතියක් ඇත: 'ඔපෙරා විවෘතයි'. “මම සංගීතයට හෝ ඔපෙරාවලට සම්බන්ධ නැති සාමාන්‍ය පවුලකින් පැමිණි කෙනෙක්, නමුත් ඔවුන්ගේ දරුවන්ට මේ අර්ථයෙන් යමක් කිරීමට අවශ්‍ය වුණා. මම වයලීනයෙන් පටන් ගත්තෙමි... අවසානයේ මම ඔපෙරාව සොයා ගත්තෙමි: මට වයස අවුරුදු හයේදී රංගනයකට උණ වැළඳී එය මා සිත් ගත්තේය. ඔපෙරා සංකීර්ණ බව හෝ එය මිල අධික බව කිසිවෙකු මට පැවසීමට මට අවශ්‍ය නැත. ඔව්, එය විය හැකිය, නමුත් එය නිදහසට කරුණක් ලෙස මට ක්‍රියා නොකරයි, පාපන්දු හෝ රොක් ප්‍රසංග ද වේ. ඉතින් මම ගමනක් යන්න පටන් ගත්තම සමහර වෙලාවට කවුරුත් නොදන්න නගරයක හිටියා, මංගල දර්ශනයට තියටර් එකෙන් දෙන ටිකට් ටිකත් නාස්ති කරන්න වුණා. ඔපෙරාවට නොයන මිනිසුන්ට ඒවා ලබා දීම නිරායාසයෙන්ම මට සිදු විය. ඔපෙරාවේදී පළමු වරට යමෙකුට අනුග්‍රහය දැක්වීමේ අදහස මම උත්සාහ කළෙමි. ඊට පස්සේ මම ඒක සමාජ ජාල හරහා සංවිධානය කරලා ඒකට කිව්වේ ‘ඔපෙරා විවෘතයි’ කියලා. ඔපෙරාව විවෘතයි, අපි එය විවෘත කළ යුතු නැහැ; නමුත් මිනිසුන්ට ඔපෙරා කෙරෙහි ඇති බිය අවබෝධ කර ගැනීමට සහ නැති කර ගැනීමට අපට උපකාර කළ යුතුය. ඒ නිසා මම දැන් ඔපෙරාවලට ගිහින් නැති අයට ටිකට් දෙනවා.