خلاصو
لي0000142121_20210601
ضميمو 6، آرٽيڪل 49 ڏانهن وضاحتي نوٽ
آرٽيڪل 49 ۾ ھڪڙو نئون وضاحتي نوٽ شامل ڪيو ويو آھي، ھيٺ ڏنل اصطلاحن ۾ لکيل آھي:
0.49 ڪانٽريڪٽ ڪندڙ پارٽيون، پنهنجي قومي قانون سازي جي مطابق، ڪنوينشن جي شقن جي اطلاق لاءِ بااختيار ماڻهن کي وسيع ترين سهولتون ڏئي سگھن ٿيون. قابل اختيار اختيارين لاءِ جيڪي شرطون بيان ڪيل سهولتون ڏيڻ لاءِ مقرر ڪيون ويون آهن، انهن ۾ شامل هجڻ گهرجي، گهٽ ۾ گهٽ، معلومات ۽ مواصلاتي ٽيڪنالاجي جو استعمال، TIR جي عمل جي صحيح عمل جي ضمانت ڏيڻ، سامان ۽ روڊ ٽرانسپورٽ گاڏي کي پيش ڪرڻ کان معافي، جو ميلاپ. گاڏيون يا ڪنٽينر، TIR ڪارنيٽ سان گڏ، روانگي يا منزل جي ڪسٽم آفيس ۾، جيئن ته بااختيار ماڻهن لاءِ هدايتون ته مخصوص ڪمن کي انجام ڏيڻ لاءِ جيڪي ڪسٽم اختيارين کي TIR ڪنوينشن تحت سونپيا ويا آهن، جهڙوڪ، خاص طور تي، ڀرڻ ۽ اسٽام ڪرڻ. TIR ڪارنيٽ ۽ لاڳاپو يا ڪسٽم سيل چيڪ ڪريو. بااختيار ماڻهو جن کي ڪنهن به قسم جي وڌيڪ وسيع سهولتون ڏنيون وينديون آهن انهن کي رڪارڊ رکڻ جو هڪ نظام رکڻ گهرجي جيڪو ڪسٽم اختيارين کي مؤثر ڪسٽم ڪنٽرول استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، جهڙوڪ طريقيڪار جي نگراني ڪرڻ ۽ بي ترتيب چيڪ ڪرڻ. TIR ڪارنيٽس جي هولڊرز جي ذميداري جي تعصب کان سواءِ وسيع سهولتون ڏنيون وڃن، جيئن ڪنوينشن جي آرٽيڪل 11، پيراگراف 2 ۾ بيان ڪيل آهي.
ھي ترميم، عام طور تي ۽ اسپين لاءِ، 1 جون 2021 تي، TIR ڪنوينشن جي آرٽيڪل 1 جي پيراگراف 60 جي شقن جي مطابق، لاڳو ٿي.
ميڊرڊ، فيبروري 14، 2022. - جنرل ٽيڪنيڪل سيڪريٽري، روزا ويلزڪوز لوارز.
