СЛЕДОВАТЬ
В условиях удушающей жары, при влажной и тяжелой работе, при которой они должны были избегать укусов змей и насекомых, стараться не травмироваться во время работы на мельницах и избегать порки или зловещих наказаний Черного кодекса, рабы плантаций Санто-Доминго выращивали сахарный тростник и превратили свою землю в самую богатую колонию на Карибах. В своей книге «Гаити. The Aftershocks of History» (Picador, 2012), Лоран Дюбуа, один из историков, исследовавших удивительное прошлое того Санто-Доминго, который впоследствии был назван Гаити, и которое в средствах массовой информации обычно ассоциируется с новостями о катастрофах и бедствиях. это было место, обреченное на страдания и нищету, оно описывает среду, породившую восстание рабов 1791 года, одно из самых захватывающих событий XNUMX века.
Чтобы понять трагедии, последовавшие за этим восстанием, — в настоящее время Гаити — самая бедная страна в Америке и одна из самых бедных в мире, находящаяся на последних позициях индекса человеческого развития, — американская газета «Нью-Йорк Таймс» (NYT) на этой неделе опубликовал серию исторических справочных статей, объясняющих, что произошло в последующие десятилетия. Это великое журналистское произведение имело двойной резонанс, поскольку оно не только передало общественному мнению все тонкости волнующего периода, но и открыло трезвую дискуссию о том, как репортеры и историки относятся друг к другу.
Литография XIX века, изображающая президента Гаити Жан-Пьера Бойера, принимающего таинство от Карла X - Французская национальная библиотека
новая цепь
В связи со злоупотреблениями французского банка Crédit Industriel et Commercial (CIC) в конце 1825 века и американской оккупацией в начале 1802-го NYT назвала одной из причин слабого развития Гаити сумму, которую Франция вынудила к оплате в июле 150 г. я встретил старую колонию. Заставив короля Карла X признать их независимость и отпугнув призрак военного вторжения (наполеоновские войска прибыли на остров в 90 году, но потерпели поражение в следующем году), гаитяне соглашаются выплатить 560 миллионов франков в качестве компенсации бывшим поселенцам-собственникам или их потомки, цифра, которую Lego сократила до 21 миллионов. По подсчетам репортеров нью-йоркской газеты, общая сумма, выплаченная за шесть десятилетий, была эквивалентна 115 миллионам реальных долларов, что привело к потере от XNUMX до XNUMX миллиардов долларов на рост страны. Переполненные суммой, банки Порт-о-Пренса не имели другого выбора, кроме как занять у англичан, что привело к так называемому «двойному долгу».
Профессор Высшей педагогической школы Государственного университета Гаити и член Гаитянского общества истории Густи-Клара Гайяр (1) предоставила ценную информацию для изучения этого эпизода. Путем анализа документа под названием «Отчет для короля»), составленного комиссией, назначенной Карлом X в сентябре 1825 г., — документа, который, среди прочего, содержит предложение статей к закону о выплате компенсации и устанавливает цену за каждый вид рабов. Гайяр пришел к выводу, что для обретения независимости гаитяне должны были компенсировать колонистам потерю их недвижимого имущества, а также связанных с ними рабов. Это ключевой вывод, который историк раскрывает в книге «Долг независимости». Денежная свобода человеческого рода (1791-1825)», готовящаяся статья.
Как вспоминает Гайяр, другой гаитянский президент, Александр Петион, уже рассматривал возможность выплаты компенсации Франции в начале XIX века, но она ни в коем случае не включала потерю рабов, поскольку они осуществили успешное восстание между 1791 и 1793 г. и стали свободными французскими гражданами по указу, принятому Национальным собранием в феврале 1794 г.
По подсчетам «Нью-Йорк Таймс», общая сумма, выплаченная Франции за несколько десятилетий, была эквивалентна 560 миллионам реальных долларов, из-за чего Гаити потеряла от 21 до 115 миллиардов долларов на своем росте.
«Выплата долга — одна из основных причин слаборазвитости Гаити, но нельзя сказать, что единственная. Есть более общий контекст. Можно сказать, что отсталость началась в 3 веке, с началом колониальной эпохи», — пояснил историк и юрист Малик Гачем, профессор Массачусетского технологического института (MIT). «Трудно понять, является ли долг причиной отсталости. Это могло бы сыграть свою роль, но нельзя впадать в контрфактическую историю, принимая лишь гипотезу о добродетельном развитии острова в том случае, если бы его не существовало. Вы должны увидеть все возможности. Гаити была ареной гражданских войн в начале 90 века, и можно утверждать, что деньги были потрачены на военные расходы. Очень сложно строить гипотезы в течение таких длительных периодов», — добавляет историк Поль Шопелен, профессор Лионского 2000 университета имени Жана Мулена, одного из самых ужасных на человеческом уровне. Рабы, прибывшие из Африки, составляли XNUMX процентов населения», — резюмирует историк Пол Коэн, профессор Университета Торонто. «До XNUMX года эта история игнорировалась большинством англичан и очень быстро всплывала в школьных программах. Все стало меняться с законом Таубира».
Закон Таубира, принятый в мае 2001 года, получает известный номер Кристиан Таубира, бывшего депутата от Гвианы, которая стала министром юстиции при бывшем президенте Франсуа Олланде. В своей первой статье она устанавливает, что работорговля и рабство являются преступлением против человечества, а во второй утверждает, что это историческое явление включается в школьные программы и становится объектом исторического исследования.
Спустя два года тогдашний президент Гаити Жан-Бертран Аристид потребовал от Франции возврата компенсации за независимость, которая составила 22 миллиарда долларов. Согласно книге Джереми Д. Попкина «Краткая история гаитянской революции» (Wiley-Blackwell, 2011), «английское правительство категорически отклонило просьбу Аристида, и французы недовольны им за то, что он высветил проблему. как одна из причин, по которой эта страна присоединилась к Соединенным Штатам в изгнании Аристида с поста в феврале 2004 года».
Бывший президент Гаити Жан-Бертран Аристид потребовал от Франции компенсацию за независимость, которая составила 21,7 миллиарда долларов.
историческая журналистика
«Бывший президент Олланд посетил Гваделупу в мае 2015 года и сказал, что по прибытии на Гаити заплатит долг Франции. Он приехал на Гаити и сказал, что долг Франции моральный, а не финансовый», — говорит Гачем. «Это сложный вопрос, потому что набережная Орсе не хочет открывать этот вопрос, который имеет последствия для отношений Франции с ее бывшими колониями не только в Северной Африке, но и на Западе, и в Южной Азии». добавлять. «Я думаю, что немногие англичане знают, что Гаити была колонией в XNUMX веке и что более поздние травмы, такие как Вторая мировая война и война в Алжире, привлекают больше внимания», — сказал Шопелен. «Статьи NYT создают впечатление, что эпизод с долгом был скрыт от истории Франции, но это то, что весь XIX век малоизвестен и мало изучен», — считал он.
Хотя историки, с которыми консультировались, хвалили работу американской газеты и отмечали ее охват — например, банк CIC объявил в своем заявлении, что будет финансировать «независимые университетские работы», чтобы прояснить роль, которую он сыграл на Гаити два столетия назад, — многие также повлиял на Нью-Йорк Таймс своими претензиями, как если бы он затронул тему, упущенную другими исследователями. «Историки не говорят, что Нью-Йорк Таймс была неправа, но что они преувеличили свой собственный вклад, преуменьшив вклад других экспертов», — говорит Коэн, который дотошно рассказал в Твиттере о полемике. «Однако следует сказать и повторить, что то, что они сделали, великолепно, потому что они продемонстрировали исключительный потенциал исторической журналистики, брак между историческими исследованиями и журналистикой», — заключает он.
Примечания:
(1) Густи-Клара Гайар уполномочена проводить исследование (Парижский университет 1 Пантеон Сорбонна) на тему «Гаити-Франция: практика неравноправных отношений в девятнадцатом и двадцатом веках». Экономика, политика, культура. Его работа о компенсации, которую Гаити выплатила Франции в XNUMX веке, была основана на работах древних историков (Жан Фушар, отец Кабон…) и нынешних коллег (Ж-Ф. Бриер, М. Льюис, П. Форс, Ф. Бовуа), а также в законе Таубира.
