Отклонив апелляцию Vox против Закона об образовании, Конституционный суд сослался на реальность, которая существует только в Великой хартии вольностей и в судебных решениях и которая никогда не соблюдалась: «образец баланса и равенства между языками» в системе образования. Я хотел бы обвинить sanchismo (оккупацию институтов) в этом диссонансе между законом и реальностью. Но мы не можем. Печальная правда заключается в том, что дискриминация испанского языка в школах на протяжении десятилетий потворствовала всем правительствам, независимо от их идеологической окраски. Никого не может удивить, что ИСРП – с зависимостью от сепаратистов или без нее – выступает за погружение, поскольку СКП по-прежнему является еще одной националистической партией. Несколько лет назад я защищал «право решать» — эвфемизм, которым они называли право на самоопределение. Более тревожным является то, что ПП успокоилась перед лицом политики, основанной на классовой дискриминации, перед лицом практики, которая сумела создать новый протекционизм, усилив возможности трудоустройства в Каталонии детей из каталоноязычных семей и снизив жертвы диглоссии: язык официальный и формальный для общественной жизни и другой, большинство в Каталонии, для частной жизни. И даже из последнего его хотят удалить. По опыту знаю пассивность ПП, державшей государственную образовательную инспекцию в состоянии практически несуществования. Без средств для него было невозможно, например, следить за содержанием учебников, идеологическая грубость которых достигает оруэлловского уровня. Призывы Подлинных Граждан исправить этот недостаток были бесполезны. Мендес де Виго был неприступной стеной, он не обращал на нас никакого внимания. Он ответил розыгрышем: у Женералитата Каталонии уже есть собственная инспекционная служба. Когда Верховный суд ратифицировал постановление TSJC, устанавливающее не менее 25 процентов школьных часов на испанском языке, немедленной реакцией сепаратистского правительства был приказ центрам не подчиняться ему. И они его не выполнили. Последующая уловка, утверждающая автономный закон, чтобы иметь возможность ссылаться на него при пропуске судебных решений, противоречит всей юридической логике. Кто-нибудь думает, что Фейхоу собирается сделать то, чего не сделали Аснар или Рахой? Именно он, под председательством которого Xunta письменно общалась с администраторами исключительно на галисийском языке? Тот, чье правительство ежегодно организовывало кампанию для студентов, чтобы они воздерживались от использования испанского языка двадцать четыре часа в сутки в течение трех недель? Diglossia распространяется по всей Испании со своими предположительно официальными языками. Это незаконно, дискриминационно и, при наличии погружения, не соответствует окончательным приговорам. Последняя клятва — продолжать имитировать, как только что сделал ТС, что то, что происходит, не происходит.
