Хуан Эханове и баритон Борха Киза во время одной из репетиций Хавьера и Елены дель Реаль
Хуан Эханове дебютировал как лирический театральный режиссер в спектакле «Pan y toros» Франсиско Асенхо Барбьери.
Театр де ла Сарсуэла открывает сезон этим спектаклем, который будет представлен с 6 по 23 октября.
«Мы — Испания, разделенная на две линии: солнце и тень. Тот, кто в тени, обычно чувствует себя хорошо, тот, что на солнце, страдает. Обычно они противостоят друг другу, иногда даже доходя до драки. И пока это происходит, иногда даже не осознавая этого, человек рискует своей жизнью на ринге. Это Испания. Кто хочет занять, у того есть позиция, пусть занимает ее. Я пробовал ставить «Пан и торос» с ринга. А этот медальон — голова Гойи». Это пейзаж, на котором Хуан Эханове нарисовал свою постановку «Пан и торос», сарсуэлу Франсиско Асенхо Барбьери и Хосе Пикона, которая была показана в Театре де ла Сарсуэла с 6 по 23 октября и ознаменовала его дебют в театре. лирический театр, которым, как он признается, он подсел и который, по его словам, похоже, его похитил. Музыкальное руководство - Гильермо Гарсиа Кальво, а в двойной состав входят Иоланда Ауанет, Ракель Лохендио, Кэрол Гарсия, Кристина Фаус, Борха Киса, Сезар Сан Мартин, Милагрос Мартин, Херардо Бульон, Мария Родригес, Энрике Виана, Педро Мари Санчес, Карлос Даса. и Пабло Гальвес. Завершают энко оркестр Мадридского сообщества и хор Театра де ла Сарсуэла.
Театр де ла Сарсуэла, где в 1864 году состоялась премьера «Панья и торос», обязан своим существованием, среди прочего, Барбьери, твердому стороннику национального лирического театра в качестве защиты от «вторжения» туда французской оперы в его время. все трезво, итальянское. Неудивительно, что Сарсуэла посвятила этот сезон Франсиско Алонсо Барбьери, чьему 5 августа 2023 года исполнится двести лет. не стоять в очереди перед его дверью.
«Pan y toros», которого не было в Сарсуэле в течение 21 года, — одно из самых заметных произведений Барбьери, наряду с такими произведениями, как «El barberillo de Lavapiés» или «Jugar con fuego». В нем рассказывается история, происходящая в конце XVIII века, когда группа либералов замышляет интригу против консервативной и высокомерной клики Мануэля Годоя, герцога Алькудии, который массово управлял Испанией при Карле IV.
Один из персонажей пьесы — Франсиско де Гойя, которого Хуан Эханове поместил в центр арены, в которую он превратил сцену (там есть вращающееся колесо, которое, как говорит баритон Борха Киза, является метафорой того, как мы обречены не пачкаться с ним). Гойя находится в центре, объяснил Эханове, «потому что художник находится, с одной стороны, в мире реформистов, но также и в закрытом мире двора Бурбонов, в непрекращающемся народном движении Мадрида и в популистском мире. о корриде». Гойя — критический свидетель всех событий. «Гойя на Плазе. Он видел это и чувствовал это, он сделал это своим, как никто другой, и, поскольку иначе и быть не могло... он нарисовал это. Гойя был там.
Шпионы и интриги
Эханове говорит о «Pan y toros» как о «истории о шпионах и интригах в Испании, которая также является историей о шпионах и интригах… роскошных и популярных», и называет это произведение «музыкальной жемчужиной». С ним согласен Гильермо Гарсиа Кальво, музыкальный руководитель спектакля и этого театра. «Это замечательная работа; У него сложная партитура и большое музыкальное богатство. Это самый сложный и полный из Барбьери. Умение написать с помощью всего лишь нескольких нот мелодии, которые волнуют, освещают, заставляют нас на несколько мгновений мечтать и быть счастливыми, — это одна из тайн художественного творчества и добродетель, которой нет у многих композиторов. Барбьери был одним из них; По своей изобретательности и вдохновению он сравним с двумя другими гениями своего времени: Россини и Верди.
Сообщить об ошибке
