Президент провинциального совета Аликанте Карлос Масон и посол Китая в Испании У Хайтао подчеркнули сотрудничество между двумя странами в проведении выставки «Наследие династий Цюй и Хань, Китай. Воины Сианя в Археологический музей Аликанте (Марк), где он продлится с 29 марта по январь 2024 года.
Этот образец является «уникальным в мире», что подтверждает куратор, доктор Маркос Мартинон-Торрес, профессор и профессор археологических наук Кембриджского университета (Соединенное Королевство), который также предвидел, что будет опубликована двуязычная книга. – на испанском и английском языках – с неизвестными доселе аспектами этого тысячелетнего наследия азиатской культуры, открытыми благодаря новым технологиям и тестам ДНК.
Всего представлено 120 оригинальных предметов и наборов из недавно созданных китайских музеев и учреждений, которые прошли «тщательный отбор» части своих фондов и коллекций для экспонирования. По словам их координаторов, они участвовали в институциональных и академических музеях, пользующихся огромным международным авторитетом и хранящих коллекции, представляющие большую археологическую, историческую и художественную ценность, свидетельство материальной культуры древнего Китая.
Бронирование билетов
«После четырех лет ожидания мы смогли сказать «наконец-то!» в Fitur, и теперь мы говорим «осталось меньше», наступает волнующий момент», – подчеркнул Мазон, объявив, что в эту среду, 8 марта, билеты на выставку уже можно зарезервировать.
««Воины Сианя» приходят после того, как закончили «Гладиаторов», хотя Аликанте совсем не воинственный город, он спокоен, но он боролся и способен победить», - по словам президента провинциального Совет, в связи с другой звездной выставкой, которая недавно была в Аликанте.
По словам Масона, после открытия 28 марта в течение следующих десяти месяцев ожидаются сотни тысяч посетителей. По его мнению, сегодня «день великой радости и ожиданий, и он понравится испанской и приезжей публике», в дополнение к тому факту, что это достижение стало результатом «сотрудничества, понимания и терпения, со всем, что было произошло в эти годы», — отметил он, вызвав воспоминания о пандемии коронавируса и наводнениях в Аликанте, которые произошли за четыре года контактов для этой выставки.
«Теперь мы должны получить все соки с культурной, туристической точки зрения и отношений между двумя странами», — добавил он.
«Это останется в анналах истории»
Несколькими минутами ранее китайский посол также выразил «уверенность в том, что благодаря усилиям обеих сторон выставка пройдет с полным успехом и войдет в анналы истории отношений между двумя странами» и позволит «увеличить сотрудничество» между обоими государствами. «Китайская цивилизация дошла до наших дней после более чем 5.000-летних взлетов и падений», — записал Хайтао, проявляя особый интерес к вкладу этих археологических находок в распространение информации о том, как «мутации развивались в великом государстве после его объединения и имитировались его основы». более поздними цивилизациями.
Он также провел параллель между «древним шелковым путем, который связывал Китай с испанским побережьем Средиземного моря» и этой инициативой, в рамках которой «музеи теперь снова объединят оба места».
«Я с удовлетворением отмечаю, что могу показать эти сокровища китайской цивилизации и донести до испанской публики замечательные истории, которые они приносят с собой», — добавил посол, подчеркнув, что «по случаю 50-летия дипломатических отношений между двумя страны отмечают год культуры, и обе сохранили стремление к взаимному уважению и дружескому сосуществованию с различными структурами».
неопубликованный материал
Со своей стороны, вице-президент Провинциального совета Аликанте Джулия Парра подчеркнула, что это «одно из культурных событий года в Испании, а также в Европе, поскольку немногие музеи в мире имели возможность выставить наследие терракотовых воинов», в дополнение к тому, что китайские власти «доверились марку, ради его безопасности, поскольку престиж нельзя импровизировать, нужно иметь большую веру и подтверждать каждое достижение пометкой»
Проекция аудиовизуального материала, воссоздающего выставку в Marq 29 марта. азбука
На этой первой выставке такого «калибра» в Европе некоторые из 120 экспонатов впервые покинули Китай, и это максимальное количество оригиналов, которое китайские власти разрешают на китайской земле. В качестве примера он привел «эффектную копию» боевого тела или коллекцию бронзовых и нефритовых предметов.
Презентация включала проекцию виртуального воссоздания посещения выставки, чтобы увидеть пространства, она была проведена в Культурном центре Китая в Мадриде, директор которого Меняющийся Ян заявил, что работа над этим проектом создал «постоянную платформу для диалогов и встреч по случаю 50-летия дипломатических отношений между Китаем и Испанией», а также предоставил «очень ценную возможность приблизить китайскую культуру к Испании».
Он также напомнил, что это «восьмое чудо света и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО».
Куратор образца в более подробном описании культурной и археологической ценности образца объявил, что его визит будет иметь дополнительные стимулы, такие как «захватывающий опыт», чтобы узнать, как могло быть создано это наследие, почему армия керамики В его могилу, как консолидировать самую долгоживущую империю своего времени, как сделать стокилограммовый бронзовый контейнер, где вершилась терракотовая война, как он выглядел изначально до потери покрывавшей его краски.
«Команда Marq поставила передо мной задачу сделать выставку, в центре которой — воины, но она охватывает тысячелетнюю уникальную историю», — подчеркнул Мартинон-Торрес, поблагодарив более 200 человек, которые работали над тем, чтобы это стало возможным, с интерес для публики, которая любит археологию, историю и искусство, «а также которая хочет, чтобы посетители открывали для себя новые аспекты прошлого и настоящего».
Помимо самих воинов, есть и другие фигуры, такие как стабильные служители, и временные рамки были растянуты до 700 лет до первого императора и 500 лет спустя, со второй терракотовой армией, которая имитировала первую и менее известную. такие предметы, как колокола и литофоны, или первая полая бронзовая скульптура.
